Thule 965 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Thule 965. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Thule 965 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Thule 965 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Thule 965, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Thule 965 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Thule 965
- название производителя и год производства оборудования Thule 965
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Thule 965
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Thule 965 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Thule 965 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Thule, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Thule 965, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Thule 965, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Thule 965. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    965/966 BACKP ACK ™ P AR TS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Bike Bumper Protector / manchon protecteur pour pare-choc / protector para la defensa de bicicleta Carriage Bolt M8 x 80mm / boulon M8 X 80mm / perno de carroceria M8 x 80mm Hub / pare-choc / centro de coneccion Bike Bumper / pare-choc / defensa de bicicleta W asher M8 [...]

  • Страница 2

    1 • Loosen knob. • Désserez les écrous. • Afloje la perilla. • Open carrier . • Ouvrez le support. • Abra el portabicicletas. • Tighten knob. • Serrez la molette. • Apriete la perilla. • Refer to included Fit Guide. • Référez-vous au guide de réglage inclus. • Consulte la Guía de ajuste incluida. • Using carriage bol[...]

  • Страница 3

    3 4 5 • Attach rubber pads to lower clamps. • Placez les cales en caoutchouc sur les fixations inférieures. • Sujete los protectores de caucho a los ganchos inferiores. • Open quick mount lever . • Ouvrir le levier . • Abra la palanca de sujeción. • Open rear hatch slightly . • Ouvrez légèrement le hayon. • Abra ligeramente la[...]

  • Страница 4

    6 • Rotate lower clamp arm until edge of clamp just clears bottom edge of hatch. • Faites tourner le bras de fixation inférieur jusqu’à ce que le bord de la fixation passe en bordure du bas du hayon. • Gire el brazo de sujeción inferior hasta que el borde del gancho pase apenas por el borde inferior de la tapa de la cajuela. 7 • Close [...]

  • Страница 5

    8 10 9 • Loosen knobs, to adjust bike bumper up or down according to size bikes being carried. • Desserrez les molettes pour descendre ou monter les vélos en fonction de leur taille. • Afloje las perillas para ajustar la defensa de bicicleta hacia arriba o hacia abajo de acuerdo con los tamaños de las bicicletas que lleve. • Mount bike to[...]

  • Страница 6

    Lorsque vous utilisez les supports Thule pour voitures et leurs accessoires, vous devez obser ver les précautions suivantes. Elles vous permettront d'utiliser le support en toute sécurité. V euillez lire attentivement les instructions et la garantie. L'utilisateur final est responsable du montage et de l'installation qui ne sont p[...]