Thule 987xt инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Thule 987xt. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Thule 987xt или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Thule 987xt можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Thule 987xt, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Thule 987xt должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Thule 987xt
- название производителя и год производства оборудования Thule 987xt
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Thule 987xt
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Thule 987xt это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Thule 987xt и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Thule, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Thule 987xt, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Thule 987xt, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Thule 987xt. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS ski unit / porte-ski / unidad para esquís c-clamp / fixation en C / abrazadera en C hex nut / écrou hexagonal / tuerca hexagonal cap screw M6-70 / vis à tête cylindrique M6-70 / tornillo de casquete M6-70 u-bolt / étrier / perno en U spacer / entretoise / espaciador knob / écrou borgne /[...]

  • Страница 2

    PREASSEMBLY / MONT AGE PRÉALABLE / ENSAMBLAJE PRELIMINAR 2 MOUNTING SKI UNIT / MONT AGE DU POR TE-SKI / MONTAJE DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS 3 b c a a. Rotate cradles flat. Faites tourner les berceaux à plat. Gire las cunas de plano. b. Press hex nut into C-clamp. Pressez l’écrou hexagonal dans la fixation en C. Presione la tuerca hexagonal en la[...]

  • Страница 3

    FASTEN SKI UNIT / FIXA TION DU POR TE-SKI / SUJECIÓN DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS 4 a. Assemble U-bolt, spacers, and knobs as shown. Montez l’étrier , les rondelles et les écrous borgnes comme illustré. Ensamble el perno en U, los espaciadores y las perillas según se muestra. • Firmly tighten knobs. • Serrez fermement les écrous borgnes. ?[...]

  • Страница 4

    MOUNTING SKI UNIT / MONT AGE DU POR TE-SKI / MONTAJE DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS • Open locking arm. • Ouvrez le bras de verrouillage. • Abra el brazo de sujeción. 6 POSITION SKI UNIT PLACEMENT DU PORTE-SKI INSTALACIÓN DE LA UNIDAD PARA ESQUÍS • Position ski unit on bike carrier as shown. • Positionnez le porte-ski sur le porte-vélo com[...]

  • Страница 5

    FOR THINNER SKIS / POUR SKIS PLUS FINS / PARA ESQUÍES ESTRECHOS FOR THICKER SKIS / POUR SKIS PLUS ÉP AIS / PARA ESQUÍS ANCHOS INSTALLING SKIS & SNOWBOARDS INST ALLA TION DES SKIS ET DES PLANCHES À NEIGE INSTALACIÓN DE LOS ESQUÍS O LAS TABLAS DE SNOWBOARDING • Slide skis in tail first. • Faites glisser les skis, le talon en premier . ?[...]

  • Страница 6

    13 • Use rubber strip to secure skis or snowboards. • Fixez les skis ou les planches à neige avec la bande en caoutchouc. • Use la banda de goma para fijar los esquís o las tablas de snowboarding. • Push arm closed. • Fermez le bras. • Empuje el brazo y ciérrelo. • Swing knob to catch. • Fermez l’écrou borgne pour qu’il s’[...]

  • Страница 7

    When using Thule Car Racks and accessories, the user must understand the precautions. The points listed below will assist you in using the rack sys- tem and will encourage safety. Please review the instructions and warranty care- fully. Assembly and installation are the end user’ s responsibility and beyond Thule’ s control. Therefore, Thule ex[...]