Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tiptel Snom M3. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tiptel Snom M3 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tiptel Snom M3 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tiptel Snom M3, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Tiptel Snom M3 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tiptel Snom M3
- название производителя и год производства оборудования Tiptel Snom M3
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tiptel Snom M3
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tiptel Snom M3 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tiptel Snom M3 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tiptel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tiptel Snom M3, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tiptel Snom M3, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tiptel Snom M3. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
5SERÖ'UIDE ÖÖÖ 3(/24Ö6%23)/. Ö "EDIENUNGSANLEITUNG ÖÖÖ + 5 2:6%23)/. %. ' ,)3( $% 5 43#( WWWSNOMCOM WWWSNOMCOM snom_m3_cover.indd 1 13.09.2007 12:21:31[...]
-
Страница 2
?[...]
-
Страница 3
?[...]
-
Страница 4
Have your serial number and MAC address ready when contacting support. Y ou find the numbers on the bottom of the gateway. For inquiries concerning your network connection contact your network administrator. For the EU: The telephone’s confor[...]
-
Страница 5
use batteries with “snom” brand and P/N: 60020438 or 60020438 that come with the handset or dedicated spare batteries recommended by snom technology AG. Do not use any other type, since this may present a risk of leakage, fire, explosion or[...]
-
Страница 6
switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger. Use the device only in its normal operating positions. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the device, because information[...]
-
Страница 7
including the cables, plugs and accessories should be disposed of separate- ly in order to allow proper treatment, recovery and recycling. These products should be taken to a designated facility where the best available treatment, recovery and [...]
-
Страница 8
[...]
-
Страница 9
?[...]
-
Страница 10
[...]
-
Страница 11
?[...]
-
Страница 12
?[...]
-
Страница 13
?[...]
-
Страница 14
[...]
-
Страница 15
?[...]
-
Страница 16
?[...]
-
Страница 17
?[...]
-
Страница 18
?[...]
-
Страница 19
?[...]
-
Страница 20
[...]
-
Страница 21
?[...]
-
Страница 22
[...]
-
Страница 23
?[...]
-
Страница 24
?[...]
-
Страница 25
?[...]
-
Страница 26
?[...]
-
Страница 27
[...]
-
Страница 28
?[...]
-
Страница 29
[...]
-
Страница 30
?[...]
-
Страница 31
?[...]
-
Страница 32
?[...]
-
Страница 33
?[...]
-
Страница 34
?[...]
-
Страница 35
[...]
-
Страница 36
Bei Nichtgebrauch entlädt sich ein voll aufgeladener Akku mit der Zeit. Ist der Akku vollständig entladen, dauert es möglicherweise einige Minuten, bis die Ladeanzeige im Handgerät (Display) eingeblendet wird oder Sie Anrufe tätigen kö[...]
-
Страница 37
Schalten Sie Ihr Gerät in Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie durch in diesen Bereichen aufgestellte Vorschriften dazu aufgefordert werden. Krankenhäuser oder Gesundheitseinrichtungen können unter Umständen Geräte verwenden, die auf [...]
-
Страница 38
?[...]
-
Страница 39
?[...]
-
Страница 40
[...]
-
Страница 41
[...]
-
Страница 42
?[...]
-
Страница 43
?[...]
-
Страница 44
?[...]
-
Страница 45
[...]
-
Страница 46
?[...]
-
Страница 47
?[...]
-
Страница 48
[...]
-
Страница 49
[...]
-
Страница 50
[...]
-
Страница 51
Die T astatursperre schaltet sich bei einem an- kommenden Anruf oder bei Betätigung eines Notrufs automa- tisch aus und anschließend wieder ein. ?[...]
-
Страница 52
[...]
-
Страница 53
[...]
-
Страница 54
[...]
-
Страница 55
Der PIN-Code des Mobilteils und der Zugang für die Webbrowser Einstellungen sind unabhängig voneinander. Die Änderung der Mobilteil-PIN hat keinen Einfluss auf das Passwort für den Webbrowser-Zugriff. ?[...]
-
Страница 56
[...]
-
Страница 57
?[...]
-
Страница 58
?[...]
-
Страница 59
?[...]
-
Страница 60
?[...]
-
Страница 61
?[...]
-
Страница 62
[...]
-
Страница 63
?[...]
-
Страница 64
?[...]
-
Страница 65
?[...]
-
Страница 66
SAFETY INFORMATION & WARRANTY USA This telephone is designed for telephoning within the Internet . Any other use is considered unintended use. Any modifi- cation or reconstruction not described in the user manual is consid[...]
-
Страница 67
equipment is subsequently used. • Do not overload wall outlets and extension cords. • Unplug equipment and con- tact qualified service if any of the following has occurred: 1. Power supply cord or plug has been damaged or frayed. 2. Liquid has been spilled on[...]
-
Страница 68
650mAh) specified in the owner’s manual. • Do not use other batteries or conventional alkaline batter- ies. • T o avoid explosion, do not dispose of battery pack in a fire. • Review battery package insert for disposal instruc- tions. Li-ion battery must b[...]
-
Страница 69
or near a television, VCR, or microwave oven. 5. Do not expose the equipment to direct sunlight . 6. Do not place equipment on an unstable cart , stand, or table. 7. Adjust only those controls referred to in the operating instructions. Improper adjust- ment of ot[...]
-
Страница 70
T o insure the safety of users, the FCC has established cri- teria for the amount of radio frequency energy various prod- ucts may produce depending on their intended usage. This product has b[...]
-
Страница 71
stantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in. T ests for SAR are conducted using standard operating posi- tions specified by the FCC with the phone trans[...]
-
Страница 72
telephone numbers in these locations. If you do, please keep three things in mind: 1. It is recommend that you also write the telephone number on the directory card, so that you can still dial the emer- gency number manually if the memory dialing feature doesn’[...]
-
Страница 73
product. snom’s warranty obliga- tions are limited tothe specific terms set forth below: snom warrants to the original retail purchaser ( “you”) that the snom m3 product will b[...]
-
Страница 74
the exception of damage or defects in (i) the product’s bat- tery, (ii) the product’s antenna, (iii) data stored on the product that may be lost or corrupted, or (iv) cosmetic damage to the product, that does not affect the product’s functionality (the “E[...]
-
Страница 75
2. Disconnect the battery from the product . 3. Pack the product carefully (preferably in its original pack- aging) , and separately secure the battery in its own separate packaging within the shipping carton. 4. Include in your shipping carton all parts, accesso[...]
-
Страница 76
rights, and you may also have other rights which vary from State to State. No snom reseller, agent , or employee is authorized to make any modi- fication, extension, or addition to this Limited Warranty. If you [...]
-
Страница 77
and should not be used by people with pacemakers. • Do not install the base in bathrooms or shower rooms. The handset and base are not watertight. • Do not use the telephone in environments subject to explosion hazard (e.g. auto paint shops) . [...]
-
Страница 78
12 months from the day on which the Customer originally purchased the Product from a retailer. Subsequent changes of ownership do not extend the warranty period. • The Warranty is valid solely on the condition that the Product is taken to a retailer within the [...]
-
Страница 79
SAFETY INFORMATION & WARRANTY NEW ZEALAND This telephone is designed for telephoning within the Internet . Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifications or reconstruction not described in this manu[...]
-
Страница 80
your product could be dam- aged by a thunder storm. We recommend that you unplug the power and telephone line cord and switch off your com- puter during a thunder storm. This limited warranty (herein- after the War[...]
-
Страница 81
use of accessories or other peripheral units which are not original accessories intended for use with the Product , • if the fault is due to a break in the network or power supply, • if the fault is due to the fact that the battery has short circuited or has [...]
-
Страница 82
5SERÖ'UIDE ÖÖÖ 3(/24Ö6%23)/. Ö "EDIENUNGSANLEITUNG ÖÖÖ + 5 2:6%23)/. %. ' ,)3( $% 5 43#( WWWSNOMCOM WWWSNOMCOM snom_m3_cover.indd 1 13.09.2007 12:21:31[...]