TP-Link TL-SC2020 инструкция обслуживания

TL-SC2020 Wired Network Camera REV1.0.1 1910010670[...]

COPYRIGHT & TRADEMARKS S pecifications ar e subject to change without notice. is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., L TD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of t heir respective holders. No part of the specificatio ns ma y be reproduced in any form or by any means or used to make any derivati[...]

FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if n[...]

Safety Information  When product has power button, the power button is one of the wa y to shut off the product; when there is no power b utton, the only way to co mpletely shut off power is to disconnect the product or the power adapter from the power source.  Don’t disassemble the product, or make repairs yourself. Y ou run the risk of ele[...]

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Building 24 (floors 1, 3, 4, 5), and 28 (floors 1-4) Central Science and Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China DECLARA TION OF CONFORMITY For the following equipment: Product Description: Wired Network Camera Model No.: TL-SC2020 T rademark: TP-LINK We declare under our ow[...]

i CONTENTS Package Content s .............................................................................................................. 1 Chapter 1 Safety Instructions ........................................................................................ 2 Chapter 2 Minimum System Require ment & Product Feature ...........................[...]

ii 5.4.1 Initialize .................................................................................................................. 32 5.4.2 Date T ime .............................................................................................................. 33 5.5 Language ....................................................................[...]

1 Package Content s The following items should be found in your package:  TL-SC2020 Wired Network Camera  Power Adapter  Mounting Bracket with three screws, a Lock Ring, a Brace and a Base Plate  RJ45 Cable  Quick Installation Guide  Resource CD, including:  This User Guide  Application Guide  Other helpful information ?[...]

2 Chapter 1 Safety Instructions  Before you use this product This product has been designed with safety in mind. Ho wever, the electrical products can cause fires which may lead to serious body injur y if not used pr operly. To avoid such accidents, be sure to heed the following.  Legal Caution Video and audio surveillance can be forbid den b[...]

3 Chapter 2 Minimum System Requirement & Product Feature 2.1 System Requirement For normal operation and viewing of the network ca mera, it’s recommended that your system meets these minimum requirements for proper operation: Item Requirement s CPU Pentium 4 2.8GHz (or equivalent AMD) Graphic Card 256 MB RAM graphic cards (or equivalent on-bo[...]

4 Supported protocols TCP/IP, DHCP, PPPoE, ARP, ICMP , FTP, SMTP, DNS, NTP, UPnP, RTSP, RTP, RTCP, HTTP, TCP, UDP Simultaneous Connection Up to 3 users Operating conditions 0°C ~ 40 ℃ (32 ℉ ~ 104 ℉ ) HARDWARE Lens F 2.4 fixed lens Audio Output 1 Power 5V DC, 1A 2.3 Physical Overview 2.3.1 Front V iew Built-in Microphone Power LED Indicator N[...]

5 2.3.2 Rear V iew Power Jack LAN Port RESET Button Base Plate  Power Jack : The power connector is where you connect the power adapter .  RESET : Press the button for more than 15 seconds, and the Camera will be restored to factory defaults.  LAN Port : Through this port, you can connect the Camera to your computer or the other Ethernet n[...]

6 diameter is 4±0.2 mm. 2.4.2 W all and Ceiling Mount There are two ways to mount the Ca mera. See the following two pictures. Ceiling Mount W all Mount T o mount the Camera, ple ase follow the steps below: 1. Use the three supplied screws to fix the base plate to a flat surface. 2. Loosen the lock ring to adjust the desired angle of the Camera. 3[...]

7 Chapter 3 Using Camera via Web Browser 3.1 Obt ain the IP Address 1. Insert the provided CD into your CD-ROM driver . The Setup Wizard will automatically pop up on your computer ’s screen as shown in the figure below . Figure 3-1 2. Choose the Intelligent IP Inst aller , and then the next screen appears. Click on Intelligent IP Inst aller to be[...]

8 start using the program. Figure 3-3 4. The following screen will then display . Click the Search button to search Netw ork Cameras in the network; it displays Network Camera s information including IP Address. Figure 3-4[...]

9 3.2 Windows W eb Browser The configuration of browser is si milar in Windows XP/Vist a/7. Here we take IE browser in Windows XP for example. 1 Click Link to IE button in Figure 3-4 directly . Y ou can also launch your w eb browser and then ent er the IP address or host name of the Camera in t he Location / Address field of your browser . 2 Use th[...]

10 3 The monitor image will be displayed in your browser . In the far left side of main configuration are Home, Information, Basic setup, System and Language.[...]

11 Chapter 4 Operating Camera via Mobile Phone 4.1 Mobile Phone V iewing 4.1.1 3G Mobile Phone S treaming Viewing For 3G mobile phone viewing, type “ rt sp://<IP>:<PORT>/video.mjpg ” into your 3G Streaming Link. <IP> is the Public IP address of your Camera; <POR T> is the RTSP port of your Camera (Default valu e is 554.)[...]

12 3. Enter name and p assword. Default values are both admin.Then click Log in 4. The TP-LINK User Interface and live image will show up in the middle of the screen.  Note: It will show continuous snap shots not a real time video streaming. Therefore, the record ing feature is disabled.[...]

13 Chapter 5 Configuration of Main Menu In the left side of main configuration are Home , Information , Basic setup , Syst em and Language . 5.1 Home In the right side, you c an control Live View in your main Browser . The functions include: Snap shot, Open digit al zoom, Audio, and Vid eo Pl a y . Zoom Audio Button FullScreen Pause Stop Snap shot [...]

14 5.1.2 Snap shot Y ou can capture a still image shot by clicking the Camera icon and save it in the operating computer . Symbols Meaning A snapshot window appears after clicking the icon Save Image Save the picture captured by snapshot into your computer Close Return to the view screen 5.1.3 Digit al zoom in/out the image via the monitor window ?[...]

15 5.2 Information The Information screen provides the produc t factory information which includes Product Name, Current V ersion, Firmware current Da te/Time, Image Setting, V ideo and Network. 5.3 Basic setup This function is only for the Administrator . Click Basic setu p to display the submenus: Account, Network, Image Setting, Video, Audio, Ca[...]

16  Add : Click this button to add a new account.  Modify : Clic k this button to edit the selected account.  Remove : Click this button to delete the selected account.  Anonymous V iew er : Select Disable and the anonymous viewers cannot access the Camera. Select Enable to and the anonymous users can access the Camera in View er mode. [...]

17  View er M od e : Set the user mode among Vi ew er , Operator and Administrator . Dif ferent viewer mode has different limits of authority .  The View er mode only can view the Live View .  The Operator mode can not only view the Live View but also the Information p age.  The Administrator mode has all authority of configuration. 5.3[...]

18  Use the following IP address: Select this option when the fixed IP address is set as the IP address.  IP address: Enter the IP address of the device.  Subnet mask: Enter the subnet mask.  Default gatew ay: Enter the default gateway .  Use the following DNS server address : Select this option when you set the fixed addre ss as the[...]

19  IP Address : The IP address obt ained at t he PPPoE connecting with network.  User ID : Enter the user ID for aut hentication necessary for PPPo E connections. T ype it up to 64 characters.  Password : Enter the password for au thentication necessary for PPPoE connections. T ype it up to 32 characters.  Re-type Password : Re-type th[...]

20 2) The Camera needs to be rebooted after it fini shes changing the network completely . For more details, please refer to 5.4.1 Initialize . 3) Y ou can reset the Camera to its factory def ault settings by pressing the Reset button. Then the Camera can be found by Intelligent IP Installer . 5.3.2.3 DDNS (Dynamic DNS) DDNS is a system which allow[...]

21 2. Input all information and fo llow step by step with DynDNS. 3. Login with new account and click Account → My Hosts → Add Host Services.[...]

22 4. Type domain in the Hostname field and select sub-domain. 5. After typing information, check your DDNS service[...]

23 6. Type your DDNS User ID, Password and Host name in Setting → Network → DDNS . After completing setting, reboot the Camera. 5.3.2.4 UPnP (Universal Plug and Play) If you have a Router to access to Internet and the Router suppor ts UPnP IGD function, you need to turn on the UPnP Port Forwarding function.[...]

24  HTTP Port : Enter the HTTP port number and default HTTP port is 80.  SSL Port: Enter the SSL port number and default SSL port is 443.  RTSP Port: Enter the RTSP port, defau lt value is 554 for computer view .  Note: UPnP (Universal Plug and Play ): UPnP is a set of computer network protocol. It allows devices to connect seamlessly a[...]

25  Sharpness : The value range is 0~100. It applies im age pr ocessing techniques to adjust the sharpness of live view . However , the higher the value is, more the noise is.  Default : After the adju stment of all setting, you can still click Default to make the setting back to the original setting.  Backlight Compensation : T ick the bo[...]

26  Camera Name : Y ou can enter a new name for the Camera.  LED : Select On to enable the LEDs; select Off to d isable the LEDs. 5.3.7 Event s Click Events to display the submenus incl uding Motion detection, e-Mail (SMTP) and FTP . 5.3.7.1 Motion detection There are three Motion Detection f unctions as sensors to set for di fferent detectin[...]

27  Motion Detection : Click to select motion detection.  Motion Detection 1 : Click it on for using Motion Detection 1 function as a sensor . Y ou can adjust and move the detecti ng zone by using mouse.  Motion Detection 2 : Click it on for using Motion Detection 2 function as a sensor . Y ou can adjust and move the detecti ng zone by usi[...]

28 Select On when you use the e-Mail (SMTP) function. The common setting options are displayed bel ow . Select Off , if you do not wish to use the e-Mail (SMTP) function.  SMTP Server Name : T ype the SMTP server name up to 64 characters, or the IP address of the SMTP server .  SMTP Server Port : Y ou can set port number from 1~65535 accordin[...]

29  Recipient E-mail Address : T ype the recipient e-Mail address up to 64 characters. Y ou can specify up to three recipient E-mail addresses.  Administrator E-mail Address : T ype the Administrator e-Mail address up to 64 characters. This address is used for reply mail and sending sy stem messages from the SMTP server .  Att ached File T[...]

30 Select On when you use FTP function. The FTP client Setting screen appears. Select Off, when you do not wish to use the FTP client function.  Note: The frame rate and operability on the main viewer may decrease while a file is being transmitted by the FTP client function.  FTP Server Name : T ype the FTP server name to upload still images [...]

31  Schedule Selection : Select the list box to specif y the schedule you want to set.  FTP -Alarm / E-mail (SMTP) -Alarm  St art Time, End Time : S pecify the Star t Ti m e and the End Ti me .  Use the same time schedule every day: When this is checked, the St a rt Tim e and End Time set to Mon (Monday) are applied to all days. In this[...]

32 5.4.1 Initialize  Reboot : Click this button to reboot this Camera. It ta kes one minute to complete the reboot process.  Factory Default : Click this button to recov er this Ca mera to the factory default setting. A confirmation dialogue will appear and then click “ OK ” to execute. The network indicator on this Camera will start to b[...]

33 5.4.2 Date T ime The Date T ime screen displays all options of time setting.  Current Date / Time: This displays th e current date and time of this Camera.  PC Clock: This displays the date and time of the monitoring PC clock.  Date/Time Format: Y ou can click the drop-down list to se lect dif ferent time display formats.  Keep curre[...]

34 5.5 Language Select a language from the drop-down list, the pres ent display langu age of WEB User Interface will be changed.[...]

35 Appendix A. Frame-rate and Bitrate T able – Help to set Camera with your network environment to access Internet. Base on your network upload e nvironment to choose the suitable Image-Quality setting. For example, if the network environment is ADSL 256Kb (upload) / 2Mb (download), the most fluent Image-Quality needs to set up under 256Kb situat[...]

36 640*480 15 4970 51.2 640*480 10 3162 32.6 640*480 7 2427 25.0 640*480 5 1961 20.2 640*480 1 392 4.0 320*240 30 3416 35.2 320*240 20 2270 23.4 320*240 15 1770 18.2 320*240 10 1188 12.2 320*240 7 900 9.3 320*240 5 706 7.3 320*240 1 147 1.5 160*120 30 1493 15.4 160*120 20 989 10.2 160*120 15 756 7.8 160*120 10 499 5.1 160*120 7 346 3.6 160*120 5 30[...]

37 Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformi ty with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC: Clause Description EN 60950-1: 2001 Safety of Informati [...]

38 Español [S panish] Por medio de la presente [nombre del fabricante] declara que el [clase de equipo] cumple con los requisitos esenciales y cual esquiera otras dispos iciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Ελληνική [Greek] ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟ ΥΣΑ [name of manuf acturer] ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ [type of equipment] ?[...]

39 Svenska [Swedish] Härmed intygar [företag] att denna [utrustningstyp] står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga rele vanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG .[...]

40 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the li mits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to prov ide re asonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, us es an[...]