Trevi TAB 9 3G V8 инструкция обслуживания

MANUALE UTENTE IT ALIANO USER MANUAL ENGLISH[...]

T AB 9 3G V8 2 GUIDA D’USO IT ALIANO .................................................................................... pag.2 USER GUIDE ENGLISH ...................................................................................... pag.24 PRECAUTIONS FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT ............................. pag.38 INDICE 1. Prefazione e[...]

3 T AB 9 3G V8 • TREVI non è responsabile dei problemi che sof tware di ter ze par ti potrebbero causare nella velocità e nelle prestazioni dell’apparecchio. • TREVI non è responsabile dei problemi di incompatibilità o prestazioni dovuti alla modica da par te dell’utente delle impostazioni di sistema dell’apparecchio. • TREVI non[...]

T AB 9 3G V8 4 • Non utilizzate l’apparecchio se il Display è rotto o danneggiato. • Se dei liquidi penetrano all’inter no dell’apparecchio scollegate immediatamente la spina dalla presa e por tate l’apparecchio al più vicino centro assistenza autorizzato TREVI. • Controllate sempre prima di accendere l’apparecchio che i cavi di a[...]

5 T AB 9 3G V8 3. DISPLA Y TOUCH SCREEN Il display con tecnologia T ouch Screen è un dispositivo che consente all’utente di selezionare/ attivare le varie applicazioni con il semplice tocco delle dita sul display . Questo apparecchio adotta un display di tipo Capacitivo per tanto NON OCCORRE fare pressione sul pannello o utilizzare pennini, bast[...]

T AB 9 3G V8 6 • Nella navigazione Internet, potete muovervi su o giù semplicemente toccando la pagina e trascinandola in alto o in basso. Per ingrandire la pagina toccare velocemente per due volte lo schermo oppure utilizzare le icone con le lenti che compaiono in basso a destra dello schermo. • T occare il link per aprire la pagina. Rotazion[...]

7 T AB 9 3G V8 B Il dispositivo si accenderà e mostrerà la fase di carica sull’icona della batteria presente nella barra in alto e la percentuale di carica sulla sinistra sotto l’ora e la data. C Quando l’icona della batteria non sarà più in movimento e la percentuale di carica indicherà il 100%, scollegare il dispositivo dall’alimenta[...]

T AB 9 3G V8 8 una nestra con il messaggio “L OW BA T TERY” e si spegnerà automaticamente. Indicazione di stato della Batteria Batteria scarica Batteria carica Batteria in ricarica AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BA TTERIA RICARICABILE Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C. Non prolungare la ricar[...]

9 T AB 9 3G V8 7. COLLEGAMENTO AD UN PC E TRASFERIMENTO DEI FILE Utilizzando il cavo usb-mini usb in dotazione potete collegare il vostro T AB 9 3G V8 al pc per procedere al trasferimento dei le; queste operazioni vanno effettuate con l’apparecchio spento. Se il vostro PC utilizza il sistema operativo XP , si consiglia di installare Windows Me[...]

T AB 9 3G V8 10 per i libri digitali...) create dall’utente. Si raccomanda di non cancellare eventuali car telle o le di sistema presenti nel dispositivo pena il non corretto funzionamento dell’apparecchio stesso. • Prima di scollegare l’apparecchio dalla presa USB, toccare l’icona “Disattiva Archivio USB”sul display del T AB 9 3G,[...]

11 T AB 9 3G V8 9. DESCRIZIONE DELLA P AGINA PRINCIP ALE (schermata Home) Nella scher mata principale è possibile riempire lo spazio con le varie combinazioni di collegamenti A. Ricerca Google Selezionare per entrare nella pagina di ricerca di Google (richiesto collega - mento WiFi). B. Ricerca V ocale Per attivare la ricerca vocale. C. Comando ES[...]

T AB 9 3G V8 12 Estensione della schermata principale. La pagina principale (Home) ha 4 estensioni (due verso destra e due verso sinistra) per poter avere un maggior numero di Widgets o icone di collegamento sul Desktop. Per visualizzare le estensioni: • Dalla pagina principale (Home), far scivolare il dito orizzontalmente sul display verso destr[...]

13 T AB 9 3G V8 Aggiungere Widgets alla pagina principale: • Per inserire dei Widgets direttamente nella pagina principale (Home), toccare l’icona “ Applicazioni” (H) presente nella pagina principale, si aprirà la pagina delle applicazioni, da questa toccare la scritta WIDGET . • T occare e tenere premuto il Widget desiderato, no a qu[...]

T AB 9 3G V8 14 una nuova ricerca toccare la voce “Scansione” sulla par te alta dello schermo • Selezionare la rete desiderata e, se protetta, inserire la password toccando la nestra contornata di arancione e utilizzando la tastiera vir tuale (vedi paragrafo 4. “Utilizzo della tastiera vir tuale”). • T occare il tasto “Connetti” [...]

15 T AB 9 3G V8 maggior tempo di autonomia delle batterie. Per attivare la connessione 3G basterà seguire una delle seguenti procedure: 1) andare in “IMPOST AZIONI”, selezionare “ AL TRO” e poi “RETI MOBILI”, nella nestra che apparirà l’utente deve toccare il comando Modem Power per togliere il segno di spunta e riselezionarlo pe[...]

T AB 9 3G V8 16 un account di Google su GMAIL. Installare un’applicazione scaricata dal PC: • Selezionare l’icona “ ApkInstaller ” presente nella pagina delle applicazioni per installare o gestire le vostre applicazioni. Per installare una applicazione seguire i passi successivi: 1. Copiare il le .apk nel V ostro T ab 9 3G V8 collegand[...]

17 T AB 9 3G V8 14. LETTORE DI FILE MUL TIMEDIALI Musica Dopo aver caricato la vostra Musica all’inter no del T AB, toccare l’icona “Musica” . Avrete la possibilità di scegliere tra Ar tista, Album, Brani o Playlist. Dopo la selezione si aprirà un lettore multimediale dove poter gestire I brani e visualizzare la coper tina dell’album se[...]

T AB 9 3G V8 18 T ramite la barra di controllo potrete controllare e gestire i vostri le Video. Uscita HDMI • Impostate il vostro TV selezionando la presa “HDMI”. • Collegate il dispositivo al vostro TV tramite cavo HDMI e attendere qualche secondo che il vostro TV riceva il segnale. Nota: • Quando l’uscita HDMI è attivata il T AB 9[...]

19 T AB 9 3G V8 Antepri ma foto scatta ta Comando di scatto Comando impos tazioni Videocamera Fotocamera Selettore camera Frontale / Posterior e • Selezionare l’immagine desiderata per vederla a schermo intero • Scorrere a Destra o a Sinistra per visualizzare le altre immagini. • Stringere o allargare l’immagine utilizzando due dita. • [...]

T AB 9 3G V8 20 Spegnere la Fotocamera/Videocamera Per uscire dalla funzione F otocamera/ Videocamera, premere il tasto ESC (2). e-Book reader Il dispositivo è in grado di suppor tare differenti for mati di e-Book come PDF , T ext, E-Pub, FB2.... caricati sia nella memoria del dispositivo sia nella micro SD. • Selezionare l’icona ‘E-Book’ [...]

21 T AB 9 3G V8 Wi-Fi Comando per attivare ed effettuare una ricerca delle reti. V errà mostrata una lista di reti Wi-Fi disponibili, sceglierne una e inserire la password se richiesta. Utilizzo dati Viene visualizzato un graco sul usso dati utilizzati. Altro… Elenco reti utilizzabili per la connessione del T AB 9 3G V8 diversamente dalla [...]

T AB 9 3G V8 22 Batteria Comando per visualizzare gracamente lo stato di carica della batteria e i tempi di utilizzo. Applicazioni Selezionando questa voce è possibile gestire le varie applicazioni presenti sul dispositivo. Servizi di Localizzazione Per acconsentire o meno all’invio dei propri dati di posizione per i risultati di ricerca di G[...]

23 T AB 9 3G V8 anteriore e quella posteriore; 2. Individuare la batteria 3. Scollegarla e rimuoverla. Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i riuti domestici,nel fuoco o nell’acqua. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere, riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri di raccolta dedicati. Avve[...]

T AB 9 3G V8 24 Welcome ……………………………………………………………………….……24 Impor tant Notice ………………………….……………………………………………25 Keys and Function ……………………………………..……………………………….25 I. Getting Star ted ………?[...]

25 T AB 9 3G V8 Running on Android 4.1, with a 1.6 GHz processor and highly responsive capacitive touch screen, it brings you wonder ful user experience. Before beginning, please refer to this user manual carefully . IMPORT ANT NOTICES • The new batter y will be in its best condition af ter 2-3 times full charge and discharge. • While using the[...]

T AB 9 3G V8 26 I. GETTING ST ARTED 1.1 T urn on/off 1.1.1 T urn on T o star t your tablet, press and hold the power key at the right side of your tablet for a while. T ab and drag the lock out of the circle to unlock. T ab and drag the lock out of the circle to unlock. Drag the lock to right: you will go to the home screen. Drag the lock to lef t:[...]

27 T AB 9 3G V8 If your computer is XP system, please install a Windows Media Player 11 for your computer before transfer media les as android 4.1 system needs Windows Media Player 11 suppor t. II. Y OUR HOME SCREEN A. Google search T ap to enter Google search page B. V oice search T ap to open voice search C. ESC key T ap to return to the previ[...]

T AB 9 3G V8 28 options; you can choose wallpaper from Galler y , live Wallpapers or W allpapers. 2.2 Add/delete applications on home screen: There are several apps in the home screen, you can also add more frequently-used app icons in this home page and delete some less frequently-used ones. T ab the app launcher in the top right corner to go to a[...]

29 T AB 9 3G V8 3.1.3 Add a Wi-Fi network Users may also add a Wi-Fi network under “Wi-Fi settings”. In “Wi-Fi settings”, tap “ Add network”. Enter the S SID (name) of the network. If necessar y , enter security or other network conguration details. T ouch Save. Note: Network status icons tur n blue if you have a Google Account added[...]

T AB 9 3G V8 30 T ab the icon in the top corner of the browser page to open the submenu. V . INST ALL AND MANAGE APPS 5.1 Install Apps Go to the “ ApkInstaller ” to install and manage your apps. T o install an application, follow below steps: 1. T ap to open the ‘ APKInstaller ’ • ‘Install’ • then tap “Internal Memor y” or “TF[...]

31 T AB 9 3G V8 Y ou can also go to “ AppS” under “Settings” to manage apps. VI. MUL TI-MEDIA FUNCTION 6.1 Music Af ter loading your music into your tablet, tap the music icon to open the music player . Y ou can select songs by Ar tist, Albums, songs or Play lists. T ap to select. The media player allows you to shufe, skip, or pause your[...]

T AB 9 3G V8 32 T ab in the bottom line to open a submenu in music playing page. 6.2 Video Y ou can play videos saved in your tablet or TF card. T o play , tap Video icon to launch the video player: T ab the video you would like to play . T ab the screen to show the video tool bar . Y ou can play back, fast for ward, pause your video here. Y ou can[...]

33 T AB 9 3G V8 set to receive signal. Y ou can also operate on your tablet while HDMI connected. 6.3 Gallery Y ou can view , show off , and even edit your digital pictures on the tablet’s full color , high- resolution display . Af ter loading your media, tap Galler y to display your pictures: T ab the picture you want to display it, and slide ri[...]

T AB 9 3G V8 34 6.5 E-book reader The tablet suppor ts many e-Book formats like PDF , T ext, E-Pub, and FB2.... T ap the “e-book” icon to open e-book shelves. T ab an e-book to open the book and read. Y ou can page up or page down by sliding your nger right or lef t. T o view photos T o select Front/ back camera T ab to take a photo Set whit[...]

35 T AB 9 3G V8 T ab or the menu button to check the sub-menus. Y ou can set the font size, Go to Page jump; check your bookmarks, set the auto ip time, etc. VII. SETTING T ap the “Settings” icon to go to settings. Y ou can check and set wireless networks, sound, display , storage, Batter y , Accounts &sync, security , language, date tim[...]

T AB 9 3G V8 36 version, etc. VIII. BA T TERY ‘ ’ indicates that the power of Batter y is full. When the battery level becomes too low , a prompt comes up to note you to charge your tablet. While charging, you can check the charging status in the lock screen: It takes around 5 hours to charge your tablet to full batter y . Please only use the 9[...]

37 T AB 9 3G V8 T o cor rect it, you may a) Go to Settings • Accessibility • T ouch panel calibration to calibrate it; b) In case calibration cannot be carried out, you may press and hold the power button for about 15 seconds to force the tablet to shut down. Calibration will be automatically done af ter you star t up your tablet. c) Use a USB [...]

T AB 9 3G V8 38 CORRECT DISPOSAL WARNING Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Il simbolo ripor tato sull’apparecchiatura indica che il riuto deve essere oggetto di “raccolta separata” per tanto il prodotto non deve essere smaltito insieme ai riuti urbani. L ’utente dovrà consegnare il prodotto presso gli appositi “c[...]

39 T AB 9 3G V8 NOTE[...]

T revi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 RIMINI (RN) Italy T el. 0541/756420 - Fax 0541/756430 www .trevi.it - E-mail: info@trevi.it Made In China ![...]