Tripp Lite B030-002-R инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite B030-002-R. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite B030-002-R или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite B030-002-R можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite B030-002-R, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tripp Lite B030-002-R должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite B030-002-R
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite B030-002-R
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite B030-002-R
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite B030-002-R это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite B030-002-R и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite B030-002-R, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite B030-002-R, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite B030-002-R. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    User’ s Manual 2-P ort KVM Switch with Built-In Cables (PS/2 T ype) Model #: B030-002-R NOTE: Follow these installation and operating procedures to ensure correct performance and to prevent damage to this unit or to its connected devices. Copyright © 2004 T ripp Lite. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owner[...]

  • Страница 2

    • A PS/2 style keyboard • A PS/2 style mouse Computers The following equipment must be installed on each computer that is to be connected to the system: • A VGA, SVGA, or Multisync port • A PS/2 style keyboard port (or USB*) • A PS/2 style mouse port (or USB*) * When used with optional B015-000 PS/2-to-USB adapter . Components 1 Console K[...]

  • Страница 3

    When Connecting a USB Computer 1. Connect a USB-to-PS/2 adapter (T ripp Lite Model: B015-000) to the USB port on your computer . This will convert the single USB port into a PS/2 keyboard port and PS/2 mouse port. 2. Follow the instructions on the opposite page for “When Connecting a PS/2 Computer .” STEP 3) T urn On Y our Computers Operation ([...]

  • Страница 4

    T r oubleshooting If you are experiencing problems, first make sure that there are no cable problems. Check all cable connections. 7 2. Auto Scan Mode: Auto Scan** automatically switches between PCs at regular 10 second intervals. T o invoke the Auto Scan Mode, press and release the [Scroll Lock] key twice, then press and release the [0] key . Scan[...]

  • Страница 5

    FCC Radio / TV Interfer ence Notice Note: This equipment has been tested and f ound to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to P art 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installa- tion. This equipment generates, uses and can radiate rad[...]

  • Страница 6

    11 10 Manual del usuario Multiplexor KVM de 2 puertos con cables integrados (tipo PS/2) Nº de modelo: Serie B030-002-R NOT A: Siga estos procedimientos de instalación y operación para asegurarse un correcto rendimiento y para evitar que se dañe esta unidad o los dispositivos que se conecten a ella. © 2004 T ripp Lite. T odos los derechos r ese[...]

  • Страница 7

    1 2 3 4 5 13 12 Requisitos del sistema Consola • Un monitor VGA, SVGA, o Multisync, con la resolución más alta que usará en cualquiera de los monitores de la instalación • Un teclado PS/2 • Un ratón PS/2 Computadoras El siguiente equipo debe instalarse en cada computadora que se conectará al sistema: • Un puerto VGA, SVGA o Multisync [...]

  • Страница 8

    Opción 2) Seleccione una PC específica presionando y liberando la tecla [Bloq Despl] dos veces, y luego presionando la tecla [1] * para conectar al puerto 1 o la tecla [2] * para conectar al puerto 2. * Nota: Para conectarse a los puertos, debe usar las teclas de números ubicadas encima de las teclas de letras en el teclado. No use las teclas de[...]

  • Страница 9

    17 16 Problema Causa Solución El teclado no Es necesario Desconecte el teclado del responde* restablecer el teclado multiple xor y luego vuelva. a enchufarlo Es necesario restablec er Apague las computadoras. el multiple xor Espere 5 segundos y vuelva a encenderlas. El multiple xor está en Presione la [Barra modo de autodetección espaciadora] pa[...]

  • Страница 10

    18 19 Problema Causa Solución Apéndice Problemas de video La resolución o el ancho de banda son demasiado altos El multiple xor admite monitores V GA, SVGA, Multisync y XGA (entrelazado) con una resolución de hasta 2048 x 1536 Hz. Hay una fuente de energía, como un panel de corriente o un dispositivo con aislamiento deficiente demasiado cerca [...]

  • Страница 11

    21 20 TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS DIRECT OS, INDIRECT OS, ESPECIALES, INCIDENT ALES O CONSECUENTES QUE SEAN RESUL T ADO DEL USO DE ESTE PRODUCT O, SIN IMPORT AR QUE SE LE HA Y A AD VER TIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS D AÑOS. De manera específica, TRIPP LITE no es responsable de ningún costo , como la pérdida de ganancias o ingres[...]

  • Страница 12

    23 Configuration du système Console • Un écran VGA, SVGA ou Multisync ayant la capacité d'être réglé à la résolution la plus élevée que vous utiliserez sur n'importe quel ordinateur de cette installation • Un clavier de type PS/2 • Une souris de type PS/2 Ordinateurs L'équipement suivant doit être installé sur chaq[...]

  • Страница 13

    1 2 3 4 5 25 24 Composants 1 Port Clavier Console (PS/2: MiniDIN6, Femelle) 2 Port Écran VGA Console (HD-15, Femelle) 3 Port Souris Console (PS/2: MiniDIN6, Femelle) 4 Témoins DEL d'état : Un témoin allumé en permanence identifie quel est le PC sélectionné. Il indique également que le commutateur est en mode “ manuel ”. Un témoin [...]

  • Страница 14

    27 Fonctionnement Sélection du port Raccouci-clavier La navigation à l'aide des touches rapides vous permet de sélectionner le PC actif ou de démarrer la procédure d'auto-balayagep directement à partir du clavier . 1. Sélection du port actif : (choisir l'une des options) Option 1) Alternez entre les PC en appuyant deux fois su[...]

  • Страница 15

    29 28 Problème Cause Solution Le clavier ne Le clavier doit Ebranchez d'abord le répond pas* être réinitialisé D clavier du commutateur , puis branchez-le de nouveau. Le commutateur doit Éteignez les micro- être réinitialisé ordinateurs. Attendez 5 secondes; puis rallumez-les. Le commutateur est en Appuyez sur la barre mode de d'[...]

  • Страница 16

    31 30 Problème Cause Solution Annexe Problèmes vidéo La résolution ou la bande passante sont configurées à un niveau trop éle vé Le commutateur s'adapte aux moniteurs V GA, SVGA, Multisync et XGA (entrelacé) possédant une résolution maximale de 2048 x 1536. Une source de courant comme un coffret de branchement ou un appareil mal iso[...]

  • Страница 17

    32 200312045 93-2213 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS TRIPP LITE garantit que ses produits sont ex empts de tout défaut matériel et de vice de fabrication pendant une période de trois (3) ans à partir de la date d'achat initiale. L'obligation de TRIPP LITE sous cette garantie se limite à réparer ou à remplacer (à sa seule discrétion) l[...]