Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite ISOBAR6ULTRANG. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 2 T r oubleshooting 3 Specifications 4 W arranty 4 Isobar ® Model: ISOB AR6UL TRAHG Premium Surge Suppressor (120V) Copyright © 1999 T ripp Lite. All rights reserved. Isobar ®[...]

  • Страница 2

    2 • Do not use with life support appliances if a malfunction or failure could cause failure or significantly alter the performance of the life-support device. Do not use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air , oxygen or nitrous oxide. • Install your surge suppressor indoors, away from excess moisture, heat and dust. • Co[...]

  • Страница 3

    3 T r oubleshooting PROBLEM Y our cir cuit breaker trips. Y our Isobar is overloaded. The green "Protection Present" and/or "Line OK" LED(s) do not light. Y our equipment is not fully protected against surges or there is a wiring fault in your wall outlet. The red "Fault" LED lights when y ou first plug in y our Isobar[...]

  • Страница 4

    4 4 ISOB AR6UL TRAHG A C Energy Absor ption (Joules): 600 Amp Spike Protection (Amps): 48,000 Outlets: 6 (hospital grade) Dimensions (H x W x D): 2½ x 7 x 3½” • UL 1449 Listed (330V let-through, 1998) Rated Input V oltage: 105 to 135V A C; 60 Hz; (120V AC nominal) A C Outlets: NEMA 5-15R HG hospital grade A C Line Cord: 15', 14 gauge, 3-[...]

  • Страница 5

    5 Man ual de Operación 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes instrucciones de seguridad 6 Installación rápida 6 Guía de Resolución de Pr oblemas 7 Especificaciones 8 Garantía 8 Isobar ® Modelo Isobar6UltraHG Supresores de Sobretensiones T ransitorias de Calidad Superior[...]

  • Страница 6

    6 • No lo utilice con dispositivos de soporte de la vida humana si un fallo o mal funcionamiento puede causar anomalías o alterar significativamente el rendimiento del dispositivo de soporte. No lo utilice en presencia de anestésicos inflamables mezclados con aire, oxígeno u óxido nitroso. • Instale este supresor de sobretensiones transitor[...]

  • Страница 7

    7 Guía de Resolución de Pr oblemas PROBLEMA Ha saltado el interruptor de circuitos. El Isobar ha sido sobrecargado. Las luces verdes "Pr otection Present" (protección presente) y/o "Line OK" (línea bien) no se encienden. Sus equipos no están completamente prote- gidos contra sobretensiones transitorias o existen anomalías [...]

  • Страница 8

    8 8 ISOB AR6UL TRAHG Absorción de Energía de CA (Julios): 600 Protección contra Sobretensiones (Amperios): 48,000 Receptáculos: 6 (grado hospitalario) Dimensiones (Alto x Ancho x Prof .) centímetros: 2½ x 7 x 3½” • Cer tificados por UL 1449 (330V per mitidos) Indice de V oltaje de Salida: 105 a 135V de CA; 60 Hz; (120V de CA nominal) Rec[...]

  • Страница 9

    9 Guide de lutilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tantes consignes de sécurité 10 Installation rapide 10 Recher che des P annes 11 Spécifications 12 Garantie 12 Isobar ® Modele Isobar6UltraHG Limiteurs de Surtension à 120 V Copyright © T ripplite 1999. T ous droits [...]

  • Страница 10

    10 • Ne le raccordez pas à des appareils de maintien des fonctions vitales si leur dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait modifier de manière significative l'exécution de ces dispositifs. Ne pas utiliser en présence d'un mélange anesthésique inflammable composé d'air , d'oxygène ou d&apo[...]

  • Страница 11

    11 Recher che des P annes PROBLEME Le coupe-circuit se déc lenche . Le modèle Isobar est surchargé. Les témoins «Protection Present» et/ou «Line OK» ne s’allument pas. Les appareils ne sont pas totalement protégés contre les pointes de tension ou bien il y a un défaut de câblage de la prise murale. Le témoin rouge «F ault» (panne) [...]

  • Страница 12

    12 12 ISOB AR6UL TRAHG Consommation d’énergie (Joules): 600 Protection contre les pointes d’intensité: 48,000 Prises: 6 (qualité hôpital) Dimensions, cm (h x L x l): 6,4 x 17,8 x 8,9 • Inscrits sur la liste UL 1449 (laissent passer 330 V) T ension Nominale à l’entrée : 105 à 135V A C; 60 Hz; (tension nominale de 120 V) Prises: NEMA 5[...]