TriStar GR-2130 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации TriStar GR-2130. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции TriStar GR-2130 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции TriStar GR-2130 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций TriStar GR-2130, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции TriStar GR-2130 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства TriStar GR-2130
- название производителя и год производства оборудования TriStar GR-2130
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием TriStar GR-2130
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск TriStar GR-2130 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок TriStar GR-2130 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта TriStar, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания TriStar GR-2130, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства TriStar GR-2130, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции TriStar GR-2130. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 GR-2130[...]

  • Страница 2

    2 NL Veiligheidsaan wijzingen • Kinderen zijn zi ch niet altijd bew ust van de gev aren in de o mgang met ele ktrische appar aten. Daarom kinderen al tijd op afstand houde n van elektrische app araten. • Dit appara at is niet bedo eld om gebruikt te w orden door personen (waar onder kinderen) met verminderde fy sieke, zintuiglijke o f mentale c[...]

  • Страница 3

    3 Reiniging en onder houd Trek voor iedere re iniging eerst de stekker ui t het stopcontac t, en laat het app araat afkoelen met beide helften open. De grill mag op gro nd van elektri sche veiligheid n iet met vloeis toffen beha ndeld wor den of erin onderged ompeld worden. Uw grill met bakplaten met antiaanba klaag is eenvou dig te onderho uden. D[...]

  • Страница 4

    4 FR Pour votre sécur ité • Ne jamais per mettre aux enfant s d'utiliser cet appareil. Comme pou r tout appareil électrique, tenir à l'écart des enfants. • Cet appareil n'est pas prévu pour être utilis é par des personnes (y com pris les enfants) don't les capacities physiques, sensoriell es ou mentales sont réduite[...]

  • Страница 5

    5 Comment util iser votre gril Après une pério de env. 5 minute s de réchauffement , le gril est prê t à fonctionner Lorsque l'appare il commence à ref roidir, le voyan t lumineux vert s'éteint et ne se rallume qu'une fois que la température a été atteinte de nouvea u. Ce cycle peut se rép éter plusieurs fois. Le voyant r[...]

  • Страница 6

    6 DE Für Ihre Sicher heit: - Bei der Verw endung des Gerä tes w erden die Oberflächen he iss. - Vorsicht : Verbre nnungsgefahr ! - Schalten Sie da s Gerät nur bei per fekt eingefüg tem Grillrost ein . - Das Kabel, sow ie die Kabel aller Elektrogeräte, die sich in der Nä he befinden , dürfen sich nich t in der Nähe der Grillro ste befinden [...]

  • Страница 7

    7 Garantie Wir gewä hren Ihnen eine Her stellergarantie vo n 2 Jahre ab Kau fdatum. In die sem Zeitrau m beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die na chwe islich auf Material- oder Fert igungsfehler beruhen und die Funktion wesentlich beein trächtigen. Weitere Ansprü che sind ausges chlossen. Von der Garantie ausgeno mmen sind: Schäden, d ie a[...]

  • Страница 8

    8 EN Safety instructions • Children do not re c ognise the dan ger that might ar ise from opera ting electrical app liances. Therefore keep children aw ay from all electrical appliances at all times. • This appliance is not intended for use by person s with reduced physical, sensory or mental capacities , or la ck of exp erience and knowle dge [...]

  • Страница 9

    9 How to use y our grill • Insert the plug in to the wa ll socket. • After a short w arm-up period the g rill is ready for use. The green pilo t light co mes on once the temperature ha s been reached . • When the applian ce begins to cool dow n, the green light goes out and only come s on again on ce the temperature ha s been reached once mor[...]

  • Страница 10

    10 PT INSTRUÇÕES D E SEGURA NÇ A − As c rianças não re conhecem o per igo dos aparelhos eléctricos, mantenha sempre as c rianças longe dos aparelhos eléc tricos. - Este apare lho não deve ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com pouca experiê ncia e conhecimento (incluind o crianças), [...]

  • Страница 11

    11 COMO USA R O GRELHA DOR − Ligue o aparelho à tomada. − Depois de um período de aquecimento o grelhador está pronto a utilizar. A lâmpada verde indica que o grelhador está ligado e que a temperatura foi activada. − Quando o aparelho começar a arrefecer, a lâmpada verde se desligar e voltar a ligar-se novamente indica que a tempe ratu[...]