Русский dropdown-ico

Trust 15422 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Trust 15422. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Trust 15422 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Trust 15422 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Trust 15422, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Trust 15422 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Trust 15422
- название производителя и год производства оборудования Trust 15422
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Trust 15422
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Trust 15422 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Trust 15422 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Trust, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Trust 15422, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Trust 15422, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Trust 15422. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation 1 i J K L K J Phone Line ADSL Splitter A B C D E F G H i[...]

  • Страница 2

    2 3 L Configuration    4 5 6 7[...]

  • Страница 3

    Wireless Configuration    Make wireless connectio n with PC/ Laptop Vista XP   12 11 10 9 8 1 1 2 2 3 4 3[...]

  • Страница 4

    Opening ports (port forwarding)  ‘Destination IP adress’: + 13 14 15 1 7 8 2 3 4 6 5 9 16[...]

  • Страница 5

    [...]

  • Страница 6

    English 1 Product information A: Reset button (u se: press 5 seconds with paperclip) B: Power indicator C: LAN activity indicators : steady=PC connecte d / flashing= data transfer D: Wireless LAN indicator: steady=enabled / flashing= data transfer E: ADSL sync indicator: Steady=ADSL-OK / flashing=connecting F: PPP indicator; only lights when connec[...]

  • Страница 7

    2 Wireless configuration 1. Click ‘Advanced’ 3. Click ‘Wireless’ 2. Click ‘Security’ Select: 1. WPA 2. WPA 3. Pre Shared Key. 4. Fill in a hard-to-guess password and also write it down on a piece of pa per. Click ‘Apply’, ‘RestartAP’ and again ‘Apply’ Make wireless connectio n with PC/ Laptop Make sure no ne twork cables are[...]

  • Страница 8

    English 3 Opening ports (‘port forwarding’) – Advanced Users only - Click ‘Advanced’ - Click ‘Port Forwarding’ Click on ‘Custom Port Forwarding’ Fill in: 1. Name of the program. Like: ‘torren t’. 2. ‘Source IP Address’: Normally yo u should fill in here: 0.0.0.0 3. ‘Destination IP address’ : This is the IP address of y[...]

  • Страница 9

    4 Wireless  There are an increa sing number of wireless products (video, aud io, computer, etc.) which work in t he same frequency range as this device. It may, therefore, be possible tha t the functionality of this prod uct is limited by or is limiting for other wireless pr oducts. This can only be avoide d by paying attention to the distance b[...]

  • Страница 10

    Deutsch 1 Produktinformationen A: Reset-Taste (Verwendung : 5 Sekunden mit Büroklammer drücken) B: Betriebsanzeige C: LAN-Aktivitätsan zeigen: leuch tet = PC verbunden/blinkt = Datenübertr agung D: WLAN-Anzeige: leuchtet = a ktiviert/blinkt = Datenübertragung E: ADSL-Synchronisierungsanz eige: leuchtet = ADSL OK/blinkt = Verbindungsaufbau F: P[...]

  • Страница 11

    2 Internet sollte damit hergestellt sein. Hinweis: Wenn die ADSL-Synchronisierungsanzeige nach 30 Minuten immer noch blinkt, sollt en Sie sich a n Ihren Internetdienstanb ieter wenden und Benutzername/Kennwort und di e anderen Einstellungen überprüfen. Drahtlose Konfiguration 1. Klicken S ie auf „Advance d“ (Erweitert). 2. Klicken Sie auf „[...]

  • Страница 12

    Deutsch 3 Öffnen von Ports („Por t Forwarding“) – Nur für fortgeschrittene Benut zer – Klicken S ie auf „Advance d“ (Erweitert). – Klicken S ie auf „Port Forwarding“ (Portweite rleitung). Klicken Sie auf „Custom Port Forwarding“ (Benutz erdefinierte Portweiterleitung). Geben Sie Folgendes ein: 1. Name des Programms, z. B. ?[...]

  • Страница 13

    4  Dieses Modem is t nicht mit dem S DSL-Stan dard kompatibel.  Spiele können nur über das LAN-Netz werk gespielt werden, wenn das betreffende Spiel dies unterst ützt (siehe Anweisungen zur Konfiguration d es entsprechenden Spiels).  Die Konfiguration der erweitert en Routeroptionen für dieses Gerät ist in der englischen erw eiterten [...]

  • Страница 14

    Français 1 Informations produit A : bouton de réinitialisat ion (utilisation : a ppuyer pendant 5 secondes avec l'ext rémité d'un trombone) B : témoin d'alimentation C : témoins d'activité du réseau local : constan t=PC connecté / clignotant=tra nsfert de données D : témoin du réseau local sans fil : constant=a ctiv?[...]

  • Страница 15

    2 Internet devrait f onctionner normale ment. Remarque : si le voyant de synchronisation ADSL n'arrête pas de clignote r au bout de 30 minutes , contactez votre FAI, vérifiez votre nom d'ut ilisateur, votre mot de passe et les autres paramèt res Internent. Configuration sans fil 1. Cliquez sur "Avanced" (Advancé). 3. Cliquez[...]

  • Страница 16

    Français 3 Ouverture de port s (‘port forwarding’) – Ut ilisateurs avancés uniquement - Cliquez sur "Avanced" (Advancé). - Cliquez sur "Port Forwarding " (Ouverture de ports ). - Cliquez sur "Custom Port Forwarding" (Ouverture de ports personnalisés). Saisissez : 1. Le nom du programme. Exemple : "torren[...]

  • Страница 17

    4  Pour jouer à des jeux sur le LAN, celu i-ci doit être compatible avec le je u ; reportez-vous au x instructions du jeu pour le configurer.  Pour configurer les options de routeur a vancées du mo dem/routeur, consultez le manuel avancé français sur CD-ROM.  Pour rétablir les paramètres par défa ut du modem, utilisez l'extré[...]

  • Страница 18

    1 Italiano Informazioni sul prodotto A: Tasto Reset (uso : premere per 5 secondi con un oggetto appuntito) B: Spia di alimentazione C: Indicatori di attività LAN: lu ce fissa = PC collegato / lampeggiante = trasferimento dati D: Indicatore LAN w ireless: luce fissa = attiva / lampeggiante = trasfe rimento dati E: Indicatore di sincronizzazione ADS[...]

  • Страница 19

    2 Configurazione wireless 1. Fare clic su "Advanced" (Avanzate) 3. Fare clic su "Wireless" 8 2. Fare clic su "Security" (Sicurezza) Selezionare: 1. WPA 2. WPA 3. Pre Shared Key (Chiave pr econdivisa). 4. Digitare una password (possibilme nte diffi cile da indovinare) e annotarla su carta. Fare clic su "Apply"[...]

  • Страница 20

    3 Italiano Apertura porte (port forwarding) – So lo per utenti esperti - Fare clic su "Advanced" (Avanzate) - Fare clic su "Port Forwarding" 13 Fare clic su "Custom Port Forwardi ng" (Port forwarding personalizz ato) Digit are: 1. Nome del programma. Es.: "torrent". 2. "Source IP Address" (Indiriz[...]

  • Страница 21

    4  Per configurare le opzioni avanzate del router dal mode m/router, consultare il manuale avanzato in ing lese su CD-ROM.  Per riportare il modem alle impostazioni p redefinite, premere il tasto Reset ( A ) con un oggetto appunt ito. Tutte le impostazioni, tra cui il nome ut ente e la password, andranno perdute. Wireless  Sempre più prod[...]