Русский dropdown-ico

UMAX Technologies e3470 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации UMAX Technologies e3470. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции UMAX Technologies e3470 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции UMAX Technologies e3470 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций UMAX Technologies e3470, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции UMAX Technologies e3470 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства UMAX Technologies e3470
- название производителя и год производства оборудования UMAX Technologies e3470
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием UMAX Technologies e3470
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск UMAX Technologies e3470 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок UMAX Technologies e3470 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта UMAX Technologies, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания UMAX Technologies e3470, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства UMAX Technologies e3470, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции UMAX Technologies e3470. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Astra NET e3420 & Astra NET e3470 Color Scanner Quick Start Guide UMAX Data Systems, Inc. The Quick Start Guide is divided in to three parts: Part 1 – UMAX scanner CD and software installation, Part 2 – hardware installation and Part 3 – how to scan your first image. Please follow the steps listed in this guide to install your scanner. Le[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    !! READ ME FIRST !! The Power Saving button on the front of scanner allows you to turn off the scanner lamp when the scanner is not in use, in order to reduce power consumption. However, the Power Saving button cannot shut down the power of the scanner. The Power Saving button works together with the UMAX VistaAccess program. If you follow the quic[...]

  • Страница 4

    Insert the UMAX scanner CD into your CD-ROM drive. The installation program should start automatically. The installation program detects the language used on your system and selects it as the language to be installed. Please press the “Next” button and go to the next step. Note : If the installation program doesn ’t start automatically, selec[...]

  • Страница 5

    NewSoft PageManager application includes two parts: PageManager – Image and document managing software and Presto! Page Type – Table editing software. Press “Next” and go to the next step. The installation program creates a new program group for PageManager in the Start/Programs menu. Press “Next” to copy the files from the CD and insta[...]

  • Страница 6

    4 4 5 5 The installation program creates a new program group for VistaShuttle in the Start/Programs menu. Press “Next” to copy the files from the CD and install VistaShuttle. The installation of VistaShuttle is complete. The installation program will remind you to press the “Finish” button. Le programme d’installation crée un nouveau gro[...]

  • Страница 7

    Le programme d'installation offre deux types d'installation. Nous recommandons de selectionner " Typical Installation ". Cliquez sur " Suivant " pour passer a l'etape suivante. Cliquez sur " Install " pour copier les fichiers du CD VistaScan et installer VistaScan. El programa de instalación ofrece dos [...]

  • Страница 8

    Aparecerá el diálogo “Registration Confirmation” para que pueda confirmar que la información introducida es correcta. Presione “Yes” para continuar con el siguiente paso. Seleccione el país en el que reside y haga Seleccione los idiomas que desee instalar en el sistema para utilizar la función de OCR y haga clic en “Next”. 7 7 8 8 [...]

  • Страница 9

    The installation of OmniPage LE is complete. Please select “No, I will restart my computer later” and then press “Finish” to complete the software installation. All the software is installed. The installation program will remind you to press “Restart” to reboot your computer. L’installation de OmniPage LE est complétée. Sélectionne[...]

  • Страница 10

    7 7 8 8 9 9 Click on Next to install PhotoShop LE with the Typical setup . Please key in your personal information and click on Next . Y ou can find the serial number on the CD box. Click on Yes to continue. Cliquez sur Suivant pour installer PhotoShop LE avec l’installation typique. Entrez vos informations personnelles et cliquez sur Suivant. Vo[...]

  • Страница 11

    Insert the PhotoDeluxe CD into your CD-ROM drive. The installation program should starts automatically. Select the language to be installed and then press the “Next” button Note : If the installation program doesn ’t start automatically, select Start è Programs è Windows Explorer and then double-click on the PhotoDeluxe icon (your CD-ROM dr[...]

  • Страница 12

    Please input your name and the name of your company and press “Next” to go to the next step. Please press “Next” to go to the next step. The Setup Program will install the Acrobat reader to be able to read the on- line help manual. Press “Next” to go to the next step. Entrez votre nom et le nom de votre société Next » pour passer à [...]

  • Страница 13

    PART 2 Hardware Installation PARTIE 2 Installation du matériel TEIL 2 Instalación del hardware Connecting the transparency unit (For the AstraNET e3470 only) Connect the interface cable to the connector port on back of the scanner. Branchement du couvercle transparents Branchez le câble d’interface au connecteur du scanner. Conex i ó n de la [...]

  • Страница 14

    PART 3: How to get your first image with Presto! PageManager PARTIE 3 : Scanner votre première image De Presto! PageManager TEIL 3: Digitalización de la primera imagen Desde Presto PageManager 1 1 2 2 3 3 Double-click on the “Presto! PageManager” icon on your desktop. The PageManager window appears. Choose the “Select Source” command in t[...]

  • Страница 15

    7 7 You return to the PageManager window to edit the scanned image. V ous retournez à la fenêtre de PageManager pour éditer l’image scannée. V olverá a la ventana PageManager, donde podrá modificar la imagen digitalizada. How to get your first image with Caere OmniPage LE Scanner votre première image Caere OmniPage LE Digitalización de la[...]

  • Страница 16

    La imagen digitalizada aparecerá en la ventana de la aplicación OCR. Haga clic en el icono OCR para ejecutar la función OCR. El programa de reconocimiento de caracteres comenzará a procesar el archivo. Haga clic en “Stop Scanning” para salir del programa de OCR. 7 7 Input a name for the processed file and save it in a proper format for the [...]

  • Страница 17

    The UMAX VistaScan TWAIN driver window appears. Click on the “Preview” button to pre-scan the scanning material Select the area to be scanned by clicking on the Frame tool , and dragging the cursor diagonally to form a rectangle that best defines the area. As you drag, the borders of a frame encompassing the desired area will appear. Click on t[...]

  • Страница 18

    7 7 8 8 9 9 The UMAX VistaScan TWAIN driver window appears. Click on the “Preview” button to pre-scan the scanning material Select the area to be scanned by clicking on the Frame tool , and dragging the cursor diagonally to form a rectangle that best defines the area. As you drag, the borders of a frame encompassing the desired area will appear[...]