Русский dropdown-ico

Viper FANG 20-EU инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Viper FANG 20-EU. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Viper FANG 20-EU или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Viper FANG 20-EU можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Viper FANG 20-EU, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Viper FANG 20-EU должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Viper FANG 20-EU
- название производителя и год производства оборудования Viper FANG 20-EU
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Viper FANG 20-EU
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Viper FANG 20-EU это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Viper FANG 20-EU и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Viper, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Viper FANG 20-EU, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Viper FANG 20-EU, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Viper FANG 20-EU. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    82089E(1) - 2009-0 4 -01 english User manual ...................................................................... 1 - 2 1 deutsch Betriebsanleitung ............................................................. xxx français Notice d’utilisation ........................................................... xxx nederlands Gebruiksaanwijzing .......[...]

  • Страница 2

    USER MANUAL ENGLISH T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............... ................ ................... ................................... ............... .............. ............... .................. ........... 2 MANUAL PURPOSE AND CONT ENTS . ................... ................... ................... ............................ .........[...]

  • Страница 3

    2 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)200 9 - 04 A ENGLISH USER MANUAL INTRODUCTION NOTE The numbers in brackets refer to the components shown in Machine Description chapter . MANUAL PURPOSE AND CONTENTS The purpose of this Manual is to provide the operator with all necessary information to use the machine properly , in a safe and autonomous [...]

  • Страница 4

    USER MANUAL ENGLISH OTH ER REFE RENCE MANUALS The following Manuals are available: – Servic e Manual (that can be consulted at Viper Ser vi ce Cen ter s ) – Spare Parts Lis t (see www.vipercleaning.eu ) SP A RE PA R T S AND MA I NTEN A NCE All ne cessary operating, maintenance and repair pro cedures must be performed by quali ed personnel or by[...]

  • Страница 5

    ENGLISH USER MANUAL SAFETY The follow i ng symbols indicate potentially da ngerous situations. Always read this information carefully and take all necessary precautions to safeguard people and property . The operator's cooperation is essential in order to prevent injur y . No accide nt prevention program is effective wit ho ut the total cooper[...]

  • Страница 6

    USER MANUAL ENGLISH – In order to prevent unauth orized use of the appliance, the pow er so urce is to be switched off or locked, for example, b y removing the key of the power switch. – The appliance left unattended are to be secured against uninten tional movement. – This appliance is not intended for use by persons (including c hildren) wi[...]

  • Страница 7

    6 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL MACHINE DESCRIPTION 1. Vacuum ON/OFF switch 2. Brush ON/OFF switch 3. Battery level light 4. Solution ON/OFF switch 5. Solution control knob 6. Recovery tank drain hose 7. Squeegee assembly 8. Brush lift foot pedal 9. Solution tank level sight tube 10. Console adjustment lever[...]

  • Страница 8

    USER MANUAL ENGLISH 82089E(1)2009-04 A SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 7 20 21 22 23 14 13 11 15 16 17 18 19 F ANG20-EU 1 2 34 5 6 7 31 30 29 8 13 28 12 10 11 9 24 1 3 2 4 26 27 31 29 30 25 12 F ANG20T -EU[...]

  • Страница 9

    8 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL ENGLISH ACCESSORIES/OPTIONS In addition to the standard components, the machine can be equipped with the following accessories/options, according to the machine speci fi c use: Neoprene squeegee blades For further information concerning the optional accessories, contact an au[...]

  • Страница 10

    ENGLISH WIRING DIAGRAM (FANG20 -EU ) Colour codes B LK Black BLU Blue G RN Green RED Red WHT White 82089E(1)2009-04A SCRUBBERS FANG20- EU / FANG20T -EU 9 USER MANUAL ENGLISH[...]

  • Страница 11

    ENGLISH WIRING DIAGRAM (FANG20 T -EU ) Colour codes B LK Black BLU Blue G RN Green RED Red WHT White 10 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL[...]

  • Страница 12

    USER MANUAL ENGLISH USE W ARNING! On some points of the machine th ere are some adhesive plates ind icating: – DANGER – W ARNING – CAUTION – CONSUL T A TION While reading this Manual, the operator must pa y careful attention to the symbols shown on the plates. Do not cover these plates for any reason and immediatel y replace t hem if damage[...]

  • Страница 13

    12 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL BEFORE MACHINE ST ART -UP PRE-OPERATION CHECKS Sweep or dust mop the surface to be cleaned. Check battery meter to make sure batteries are fully charged. (see BATTERY CHARGING) Check that squeegee is properly installed. Check that brush / pad is properly installed. 1. 2. 3. 4[...]

  • Страница 14

    USER MANUAL ENGLISH MACHINE ST ART AND STOP 1. Set control housing to a comfortable operating height by squeezing together the two thumb levers directly underneath the housing. (see machine components, item #10) 2. Lower squeegee assembly to the floor by releasing the lift lever from its locked position.(see machine components, item #13) 3. Lower b[...]

  • Страница 15

    14 SRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)200 9 - 04 A ENGLISH USER MANUAL Sol ut ion fl ow adjustment 1. Tur n the solution s witc h (A) to “ ON ” po si ti on . 2. Adjust amount of solution flow by turning the s ol ut i on c ont rol k nob (B), tu rn l eft (c o unte r - clockw ise) fo r more s olu ti on, o r T urn ri ght (clockwise) f or les[...]

  • Страница 16

    USER MANUAL ENGLISH WHILE OPERATING MACHINE 1. Occasionally look through the clear recovery tank lid to see if there is any foam build-up. If excessive foam is found, add defoamer to the recovery tank. 2. Occasionally view the clear tube at the back left of the machine to check the amount of cleaning solution that is left in the machine. 3. Occasio[...]

  • Страница 17

    16 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL T ANK DRAINING WARNING! If the recovery tank is not drained when the solution tank has been refilled, foam or water may enter the float shut-off mechanism and cause damage to the vacuum motor. Remove the drain hose from the holder, and place the drain hose over the floor drai[...]

  • Страница 18

    USER MANUAL ENGLISH BA TTERY CHARGING NOTE For the best machine performance, keep batteries char ged at a ll times. Do not let them sit in a discharged cond itio n. CAUTION! Use only approved ch argers with the following specificatio n s: z Automatic shut off circuit z Deep c ycle charging z Output current of 10-20 Amps z Output voltage of 24 Volts[...]

  • Страница 19

    18 SCRUBBERS FANG20-EU / FANG20T-EU 82089E(1)2009-04A ENGLISH USER MANUAL DAILY MAINTENANCE Remove pad driver / brush and clean with approved cleaner. Drain recovery and solution tanks completely and rinse out with clean water. Visually check the recovery tank for debris and cl- ean out as necessary. Raise squeegee assembly off floor and wipe it do[...]

  • Страница 20

    USER MANUAL ENGLISH SQUEEGEE BLADE CHECK AND REPLACEMENT Clean the squeegee (Fig. 5) as shown in the previous paragraph. Check that the edge (E, Fig. 5) of the front blade (C) and the edge (F) of the rear blade (D) lay down on the same level, along their length; otherwise adjust their height according to the following procedure: Remove the tie rod [...]

  • Страница 21

    N O I TUL O S E S UAC ME L BOR P s e i r et ta b e c a l p e R r ewo p oN Batteries need to be charged Charge batteries (see Battery Charging) ) s ( elb a c e s o ol n e t h gi T e l ba c y r e t t ab e s ooL Batteries not connected properly Follow battery installation instructions Brush motor does not run r ep i V t c a t no C hc t i w s hsu r b d[...]

  • Страница 22

    ENGLISH USER MANUAL SCRAPPING Have the machine scrapped by a quali fi ed scrappe r . Before scrap ping the mac hine , remove and sep arat e the following mater ials, whi c h mu st be disposed of properly accordin g to the Law in force: – Batteries – Brushes/pads – Plastic hoses and compon ents – Electric al and electronic components (*) (*[...]