Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Vitek VT-3584 BK. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Vitek VT-3584 BK или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Vitek VT-3584 BK можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Vitek VT-3584 BK, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Vitek VT-3584 BK должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Vitek VT-3584 BK
- название производителя и год производства оборудования Vitek VT-3584 BK
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Vitek VT-3584 BK
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Vitek VT-3584 BK это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Vitek VT-3584 BK и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Vitek, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Vitek VT-3584 BK, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Vitek VT-3584 BK, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Vitek VT-3584 BK. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
ENGLISH 1 VT-3584.indd 1 29.01.2014 11:48:26[...]
-
Страница 2
VT-3584.indd 2 29.01.2014 11:48:26[...]
-
Страница 3
ENGLISH 3 RADIO RECEIVER Car efully r ead all the instructions befor e con- nection, use and adjustment of the unit. Follow all the warnings and oper ating recommenda- tions in this manual. Keep this manual for futur e r efer ence. SAFE TY ME ASURES • Ensur e that the operating voltage of the unit corr esponds to the voltage of the electric netwo[...]
-
Страница 4
ENGLISH 4 External power sour ce of the unit (AC sup- ply 220 V) Radio r eceiver has a 220V built-in AC unit. The power cord is laid into one of the sections of the battery compar tment. Befor e connecting the unit to the mains, ensure that the oper at- ing voltage of the unit corresponds to the volt- age of the electric network. • Open the batte[...]
-
Страница 5
РУССКИЙ 5 Р А ДИОПРИЕМНИК Перед подключением, использованием и нас тройкой радиоприемника внима- тельно прочитайт е инструкцию. Необ- ходимо соблюдать все предупреждения и рек омендации по э?[...]
-
Страница 6
РУССКИЙ 6 8. Указа тель шкалы настройки радио- ст анций 9. Регулят ор настройки радиостанций TUNING 1 0. Регулят ор уровня г ромкости VOL UME , совмещенный с выключа- телем пит ания OFF 1 1. Крышка ба тарейно[...]
-
Страница 7
РУССКИЙ 7 телеск опической антенны (5). Вытяни- те антенну. Наилучшег о приема можно добиться, изменяя длину и уг ол наклона антенны. Примечание: Поскольку на качество приема оказывают влияние р[...]
-
Страница 8
Укр аїнськ а 8 Р А ДІОПРИЙМА Ч Перед підключенням, викорис танням та налаштуванням прис трою уважно прочитайт е інструкцію. Необхідно дотримува тися всіх попереджень і рекомендацій з експлуа [...]
-
Страница 9
Укр аїнськ а 9 1 1. Кришка ба тарейног о відсіку 1 2. Мережевий шнур ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУА Т АЦІЇ Джерело внутрішнього живлення пристрою (бат арейки) Уст ановка бат арейок В даному радіоприймачі ви[...]
-
Страница 10
Укр аїнськ а 10 Прослуховування радіо 1. Увімкніть пристрій, повернувши регулятор VOL UME (1 0) у напрямку вгору до клацання. 2. Виберіть бажаний діапазон за допомогою перемикача діапазонів AM / FM (7). 3. [...]
-
Страница 11
ҚАЗАҚ 11 Р А ДИОҚАБЫЛДАҒЫШ Құрылғыны қосу , пайдалану және бапт ау алдында, нұсқау лықты зейін қойып оқып шығыңыз. Осы нұсқау да құрылғыны пайдалану бойынша келтірілг ен бар лық ескертулер мен [...]
-
Страница 12
ҚАЗАҚ 12 біріктірілген, VOLUME дыбыс деңгейі ре ттегіші 1 1. Бат ареялық бөлік қақпағы 12. Же лілік бау ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУ ЛЫҚ Құрылғының ішкі қоректендіру көзі (батарейкала) Батарейкаларды о?[...]
-
Страница 13
ҚАЗАҚ 13 Ескерту: Қабылдау сапасына радиоқабылдағыштың бөлмеде орналасуы, ғимараттың қабаттылығы және т.с.с. сияқты әртүрлі фактор лар әсерін тигізетіндіктен, ең жақсы қабылдау үшін құрылғын[...]
-
Страница 14
ЎЗБЕК 14 RАDIО Rаdiоni elеktrgа ulаshdаn, ishlаtishdаn vа to’g’rilаshdаn оldin diqqаt bilаn fоydаlаnish qоidаlаrini o’qib chiqing. Qo’llаnmаdа аytilgаn оgоhlаntirishlаr , ishlаtish hаqidаgi tаvsiyalаrning hаmmаsigа аlbаttа аmаl qilish kеrаk. Kеyinchаlik kеrаk bo’lgаndа o’qish uchu[...]
-
Страница 15
ЎЗБЕК 15 Jihоzgа tаshqi quvvаt bеrish mаnbааsi (220 V o’zgаruvchаn tоk tаrmоg’i) Rаdiо jihоzgа 220 V quvvаtli elеktr tаrmоg’idаn quvvаt оlаdigаn ichki quvvаt bеrish vоsitаsi qo’yilgаn. Elеktr shnuri bаtаrеya bo’lmаsigа qo’yilgаn bo’lаdi. Jihоzni elеktrgа ulаshdаn оldin elеktr tаrmоg[...]
-
Страница 16
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number , with the fir st four figures indicating the production date. For ex- ample, serial number 0606хх ххх хх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. RUS Дат а производ?[...]