Русский dropdown-ico

Wayne EEAUP250 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Wayne EEAUP250. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Wayne EEAUP250 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Wayne EEAUP250 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Wayne EEAUP250, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Wayne EEAUP250 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Wayne EEAUP250
- название производителя и год производства оборудования Wayne EEAUP250
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Wayne EEAUP250
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Wayne EEAUP250 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Wayne EEAUP250 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Wayne, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Wayne EEAUP250, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Wayne EEAUP250, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Wayne EEAUP250. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EEAUP250 For parts, product & service information visit www .waynepumps.com REMINDER: Keep your dated proof of pur chase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Auto On-Of f W ater Removal Portable Pump OPERA TING INSTRUCTIONS & P ARTS MANUAL Please read and save these instructions. This manual contains i[...]

  • Страница 2

    2 Operating Instructions and Parts Manual www .waynepumps.com APPLICA TION AND OPERA TION (CONTINUED) 3. T o verify pump is operating corr ectly . a. Disconnect pump fr om power source. b. Connect hose adapter and discharge hose to pump. c. Immerse pump in a bucket or tub of water at least 1-3/4 inches in depth. d. Place the other end of the discha[...]

  • Страница 3

    3 www .waynepumps.com EEAUP250 7. If pump runs continuously , unplug the unit. Once unplugged, check for debris stuck inside the sensor body (Figure 3). Remove any trapped leaves, debris or dirt. 8. If the pump cycles on and off too often the electronic switch may need cleaning. Unplug the pump and turn upside down. The sensor probe will be visible[...]

  • Страница 4

    4 www .waynepumps.com Limited W arranty For one year from the date of pur chase, WA YNE Water Systems Division ("W A YNE Pumps") will repair or r e place, at its option, for the original purchaser any part or parts of its W ater Pumps (“Product”) found upon examination by W ayne to be defective in materials or work man ship. Please ca[...]

  • Страница 5

    EEAUP250 RAPPEL: Garder la pr euve d’achat datée aux fins de garantie! Il faudrait l'attacher à ce manuel ou la ranger en lieu sûr . Pompe portable d'évacuation d'eau à mar che-arrêt automatique MANUEL DE PIÈCES ET MODE D'EMPLOI V euillez lire et conser ver ces instructions. Ce manuel contient des instructions d'ut[...]

  • Страница 6

    6 Fr Manuel de pièces et mode d'emploi 3. Pour obtenir la meilleure performance de la pompe, dérouler le tuyau avant de démarrer la pompe. Ceci aidera à r etirer tous les entortillements ou les coudes du tuyau et laissera l'appareil pomper avec moins de restriction. 4. Placer la pompe sur une surface dure, à plat dans l'eau. Ne [...]

  • Страница 7

    7 Fr EEAUP250 8. Si la pompe cycle de marche à arrêt tr op souvent, il faudra peut- être nettoyer l'interrupteur électr onique. Débrancher la pompe et inverser . La sonde du capteur sera visible à l'intérieur du boîtier de l'interrupteur . Nettoyer délicatement l'intérieur du boîtier en frottant avec une petite brosse[...]

  • Страница 8

    8 Fr Garantie limitée Pendant un an à compter de la date d’achat, WA YNE W ater Systems Division (« Wayne Pumps ») va répar er ou remplacer , à sa discrétion, pour l’acheteur original toute pièce ou pièces de ses pompes à eau (« Produit ») déterminées défectueuses après examen par W ayne, en termes de matériaux ou de fabricatio[...]

  • Страница 9

    EEAUP250 9 Sp RECORDA TORIO: conserve su prueba de compra fechada para la garantía. Adjúntela a este manual o archívela para conservarla de forma segura. Bomba portátil, de encendido-apagado automático, para r emoción de agua MANUAL DE INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Y PIEZAS DE REPUESTO Lea y conserve estas instrucciones. Este manual contien[...]

  • Страница 10

    10 Sp Manual de instrucciones de funcionamiento y piezas de repuesto NO desarme o altere este producto de ninguna manera. No seguir estas instrucciones ocasionará lesiones graves o la muerte. 3. Para verificar que la bomba está funcionando correctamente. a. Desconecte la bomba de la fuente de energía. b. Conecte el adaptador de la manguera y la [...]

  • Страница 11

    11 Sp EEAUP250 No use la bomba si alguna parte del interruptor , la caja o la sonda estuviera rajada, rota o faltara. AL TURA DE BOMBEO Cuando se bombea el agua a una posición elevada, cualquier volumen que no haya llegado a la salida de descar ga puede volver a fluir por la bomba cuando la misma se apaga. Este reflujo puede hacer que el nivel de [...]

  • Страница 12

    12 Sp Garantía limitada Durante un año a partir de la fecha de compra, WA YNE W ater Systems Division (“WA YNE Pumps”) reparará o reemplazará, según lo decida, para el comprador original, cualquier pieza o piezas de sus Bombas de agua (“Pr oducto”) que después de un examen sean halladas por W ayne como defectuosas en su material o man[...]