West Bend AG028PLV инструкция обслуживания

MICROW A VE OVEN Instruction Manual Important Safeguards..........................................................................3 Setting Up Y our Oven..........................................................................7 Operation..............................................................................................9 T roubleshooting[...]

English-2 PRECAUTIONS T O A VOID POSSIBLE EXPOSURE T O EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open as this can result in harmful exposure to microwave energy . It is important not to tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cl[...]

English-3 IMPORT ANT SAFEGUARDS CAUTION W ARNING T o reduce the risk of burns, electric shock, re,injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic safety precautions, including the following: • Read all instructions before using the appliance. • Read and follow the specic:"PRECA[...]

English-4 • Do not let cord hang over edge of table or counter . • When cleaning interior or exterior surfaces, used only mild, nonabrasive, soaps or detergents applied with a sponge or soft cloth. • Liquids, such as water , coffee, or tea may overheat beyond the boiling point without appearing to be boiling. Visible bubbling or boiling when [...]

English-5 1. A short power-supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a long cord set or extension cord is used: 1) The marked electrical rating of the cord set or extent[...]

English-6 Materials you can use in microwave oven Materials Comments Aluminum foil Shielding only . Small smooth pieces can be used to cover thin parts of meat or poultry to prevent overcooking. Arcing can occur if foil is too close to oven walls. The foil should be at least 1 inch (2.5cm) away from oven walls. Browning dish Follow manufacturer&apo[...]

English-7 SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven chamber . Y our oven comes with the following accessories: Glass tray T urntable ring assembly Instruction Manual Pizza Baking T ray Grill rack 1 1 1 1 1 A.Pizza Oven Door B.Pizza Baking T ray C.Door D.Control Panel E.Door B[...]

English-8 Before Installation Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door . Do not install if oven is damaged. Cabinet: Remove any protective lm found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the mag[...]

English-9 OPERA TION Control Panel and Features (1) (3) (5) (2) (7) (4) (6) (8) (9) (1) Microwave (2) Grill/Combi. (3) Weight Defrost (4) Clock/Kitchen Timer (5) T ime Defrost (6) Stop/Clear (7) Pizza (8) Start/+30Sec./Conrm (9) Clock/Weight/Auto Menu Knob[...]

English-10 OPERA TION 1.Clock Setting When the microwave oven is plugged in, the LED will display "0:00", buzzer will beep once. Press" Clock /Kitchen Timer " once to select clock function, the hour figures will flash, and " " will appear .Turn " " to adjust the hour . Press" Clock/ Kitchen Timer ",[...]

English-11 Example: If you want to use 80% microwave power to cook for 20 minutes, you can operate the oven as the following steps. Press " Microwave " once, the screen display "P100". Press " Microwave " once again or turn " "to choose 80% microwave power . Press" Start/+30Sec. /Conrm " to con?[...]

English-12 3.Grill or Combi. Cooking Press "Grill/Combi " the LED will display"G",and press "Grill/Combi" or turn the " " to choose the power you want, and "G","C-1" or "C-2" will display .Then press "Start/+30Sec./Confirm" to confirm, and turn " " to set cook[...]

English-13 4. Quick Start Press " Start/+30Sec. /Confirm " . Oven will start cooking at 100% power for 30 seconds. Each added press will increase 30 seconds cooking time up to 95 minutes. T o cancel, press "Stop/Clear "twice. Or turn " " left to set cooking time with 100% microwave power , then press " Start/+30Se[...]

English-14 6. Defrost By T ime Press" Time Defrost " once, the oven will display "dEF2". Turn " " to select the defrost time. The MAX time is 95 minutes. Press " Start/+30Sec. /Confirm " to start defrosting. The defrost power is P30 , and it cannot be changed. 7. Kitchen T imer Press" Clock/ Kitchen Time[...]

English-15 8. Auto Menu 1) T urn " " right to choose the menu, and "A-1" to "A-6" will display . 2)Press "Start/+30Sec./Conrm" to conrm. 3) T urn " " to choose the default weight as the menu chart. 4) Press "Start/+30Sec./Conrm" to start cooking. Example: If you want to use "[...]

English-16 9. Multi-Function Cooking At most 2 functions can be set for cooking in multi-function cooking. Note: If defrosting, it will automatically be placed as the rst function. Example: If you want to defrost food for 5 minutes and then cook with 80% microwave power for 7 minutes, operate it as the following: Press " Time Defrost "[...]

English-17 10. Pizza function Open the pizza oven door , put the pizza on the baking tray , then close the door . Press " Pizza " once, " " will light and the oven display "P-1". Press " Pizza " three times or turn " " t o select different menu, "C-1","C-2","C-3" or &qu[...]

English-18 Menu chart: Program/Display Weight The preset cooking time Pizza/ P-1 8 inch 13:00mins 9 inch 15:00mins Chicken Wings/C-1 8 Oz 20:00mins 16 Oz 25:00mins Chicken Nuggets/C-2 8 Oz 20:00mins 16 Oz 25:00mins Custom time/C-3 Enter the time by " "Max.cooking time is 95 minutes. Note: If door is opened,baking and timer stop.Press &quo[...]

English-19 12. Lock-out Function for Children Lock: Press " Stop/ Clear " for 3 seconds, there will be a long " beep" denoting entering the child-lock state . The lock icon will light. Lock Cancel: Press " Stop/Clear " for 3 seconds, there will be a long "beep" denoting that the lock is released.[...]

English-20 T roubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly , contact the nearest authorized service center. TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY Oven will not start a. Electrical cord for oven is not plugged in. b. Door is open. c. Wrong operat[...]

English-21 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warranty that it will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purchase. This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable. Keep your original sales receipt. IMPORT AN[...]

Made in China PN: 26180031****[...]

© TM Manual de Instrucciones HORNO MICROONDAS GUARDE ESTE MANUAL P ARA FUTURAS CONSUL T AS 2013 West Band , una marca de productos Focus Group International, LLC Fabricado y distribuido por Midea America Corp., licenciatario autorizado, Parsip- pany , NJ 07054 Medidas de Seguridad ......... .................. ................... ..................[...]

Español-2 Modelo: AG028PL V Tensión Nominal: 120V~ 60Hz Potencia Nominal de Entrada (Microondas): 1500W Potencia Nominal de Salida (Microondas): 1000W Potencia Nominal de Entrada (Parrilla): 1 150W Potencia Nominal de Salida (Parrilla): 1 100W Potencia Nominal de Entrada (Pizza): 1400W Potencia Nominal de Salida (Pizza): 1000W Capacidad del Horno[...]

Español-3 ATENCIÓN A D V E R T E N C I A S MEDIDAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio, lesiones o exposición excesiva a la energía del horno microondas al usar el electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: • Lea todas las instrucciones antes de usar el apa[...]

Español-4 INSTRUCCIONES PARA CONEXIÓN A TIERRA PELIGRO A D V E R T E N C I A • No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador . • Cuando limpie las superficies interiores y exteriores, utilice jabones o detergentes suaves, no abrasivos, y aplicados sobre una esponja o un paño. • Los líquidos, tales como agua, café o té[...]

Español-5 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Interferencias con la radio RECIPIENTES PRECAUCIÓN 1. Se incluye un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de tropiezos o enredo con un cable más largo. 2. Están disponibles juegos de cable más largos o cables alargadores y pueden utilizarse si se tiene cuidado en su uso. 3. Si se utiliza un [...]

Español-6 Materiales Comentarios Papel de aluminio Bandeja para dorar Vajilla Botes de cristal Cristalería Bolsas para cocinar en horno Platos y vasos de papel Toallas de papel Papel de horno Plástico Envoltura de plástico Termómetros P ap el en c er ad o Materiales Comentarios Bandeja de aluminio Puede causar chispas. Utilice un plato para mi[...]

Español-7 MONTAJE DEL HORNO Nombre de las piezas del horno y accesorios 1 1 1 1 1 Parrilla grill (Sólo para la serie Grill) I n s t a l a c i ó n d e l P l a t o G i r a t o r i o Eje (parte inferior) Plato de vidrio Conjunto Aro para plato giratorio Eje para plato giratorio Saque el horno, todos los elementos de la caja de cartón y la cámara [...]

Español-8 20 cm (8 pulgadas ) 30 cm(12 pulgadas) min 91.6cm (36 pu gadas 0cm ) Retire todo el material de embalaje y los accesorios. Fíjese que el horno no tenga ningún daño, como abolladuras o la puerta rota. No continue con la instalación si el horno si está dañado. Antes de la Instalación Instalación Horno microondas: retire la películ[...]

Español-9 Panel de control y características (1) (3) (5) (2) (7) (4) (6) (8) (9) (1) Microondas (2) Grill / Combi. (3) Descongelar por Peso (4) Reloj / T emporizador (5) Desc ongelar por Ti empo FUNCIONAMIENT O (6) Parar / Borrar (7) Pizza (8) Iniciar /+30 seg./ Confirmar (9) Reloj / Peso / Botón Auto Menu[...]

Español-10 1. Configuración del Reloj Cuando el horno está conectado a la red, el LED mostrará “0:00”, se emitirá un pitido. 2. Microondas Cocina FUNCIONAMIENT O Pulse el botón “ Clock / Kitchen Timer (Reloj / T emporizador) ” una vez para seleccionar la función reloj. Las cifras de la hora parpadearán y aparecerá el símbolo . Gir[...]

Español-11 Niveles de Potencia Lo s a jus tes de ti em po son In cre men tan co mo se mu est ra a c ont inu ac ión . Pantalla = Potencia de microondas Tiempo de cocción Incrementos P100 = 100% 0---1 min 5 segundos P80 = 80% 1---5 min 10 segundos P50 = 50% 5---10 min 30 segundos P30 = 30% 10---30min 1 minuto P10 = 10% 30---95 min 5 minutos Pulse [...]

Español-12 3. Grill o Combi. Cocinar Los niveles de potencia “Grill/Combi.”(Grill/combi) Número Mostrar Como Potencia del Microondas Potencia de la Parrilla 1 G 0% 100% 2 C-1 55% 45% 3 C-2 36% 64% Pulse el botón “ Start / +30 sec. / Confirm (Iniciar /+30 seg./ Confirmar) ” para confirmar y la pantalla mostrará C-1. Gire la rueda para aj[...]

Español-13 4. Inicio Rápido 5. Descongelar Por Peso El botón Microondas (Microwave), Grill,Combi o T iempo de descongel- ación (Time Defrost), aumentará en 30 segundos de tiempo de cocción cada vez que pulse el botón “ Start /+30 sec./Confirm (Iniciar /+30 seg./Confirmar) . Pulse el botón “ Start /+30 sec./Confirm (Iniciar /+30 seg./Con[...]

Español-14 6. Descongelar por Tiempo 7. Temporizador Nota: Pulse el botón “ Start /+30 sec./ Confirm (Iniciar /+30 seg./Confirmar) ” para comenzar la descongelación. La potencia de descongel- ación es P30, y no se puede cambiar . Pulse el botón “ Defrost (Descongelar ” u na v ez y el horno mostrará dEF2. Gire para seleccionar el tiemp[...]

Español-15 8. Menú Auto 1) G i re l a r ue d a a l a de r ec ha pa r a el e gi r e l m en ú, y s e mo s tr ar á “ A -1 ” a “ A -6 ”. 2) Pulse “Start /+30 sec./Confirm ” (Iniciar /+30 seg./Confirmar) para confirmar. 3) G i re p a ra el eg i r e l pe s o pr e de t er mi n ad o c om o e n e l c ua dr o d e m en ú . 4) Pulse “Start /[...]

Español-16 9. Cocinar en Modo Multifunción Pulse ” Microwave (Microondas) ” una vez, la pantalla mostrará P100. Pulse el botón “ Time Defrost ( D e sc o n ge l ar ) ” una vez, y el horno mostrará dEF2. Gire la rueda para seleccionar el tiempo de descongelación hasta que se muestre 05:00. Pulse ” Microwave (Microondas) ” otra vez m[...]

Español-17 10. Función Pizza Abra la puerta del horno de pizza, coloque la pizza en la bandeja del horno y cierre la puerta. Nota: Durante la cocción, el tiempo restante se puede aumentar pulsando “ Start / +30 sec./Confirm (Iniciar /+30 seg./Confirmar) ” . El tiempo máximo de cocción es de 95 minutos. Pulse el botón “ Start /+30 sec./ [...]

Español-18 Cuadro gráfico: Programa / Pantalla Pe so Tie mpo de coc ción pr ees tabl eci do Pizza/ P-1 8 pulgadas 13:00 minutos 9 pulgadas 15:00 minutos Alitas de pollo/C-1 8 onzas 20:00 minutos 16 onzas 25:00 minutos Nuggets de pollo/C-2 8 onzas 20:00 minutos 16 onzas 25:00 minutos Tiempo personalizado/C-3 1 1. Otras Funciones Introduzca el tie[...]

Español-19 12. Función de Bloqueo para Niños Bloqueo: presione “ Stop/Clear (Parar/Borrar) ” durante 3 segundos. Habrá un “bip” largo indicando que ha entrado en el estado de bloqueo parar niños. El icono de bloqueo se encenderá. Cancelar bloqueo: presione “ Stop/Clear (Parar/Borrar) ” durante 3 segundos. Habrá un “bip” largo[...]

Español-20 S o l u c i ó n d e P r o b l e m a s PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El horno no empieza a funcionar Descargas o chispas Compruebe si su problema aparece en la siguiente tabla y pruebe las soluciones mostradas para cada problema. a. El cable eléctrico del horno no está enchufado b. La puerta está abierta. c. Configuración[...]

Español-21 _______________________ _______________________ Impreso en China L5882A 08/13 Este producto tiene una garantía de que estará libre de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año desde la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y no es t[...]

Hecho en China PN: 26180031****[...]