Whirlpool W10346695A инструкция обслуживания

ELECTRIC COO KTOP INSTALL ATION INSTRUCT IONS INSTRUCTIONS D'I NST ALLA TION DE LA T ABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE COOKTOP SAFETY ® T able of Con tents / T able des matières COOKTOP SAFETY ............................ ............................ ............. 1 INSTALLATION REQUIREMENTS ................................. ............. 2 Tools [...]

2 INSTALLATION RE QUIREMENTS To o l s a n d P a r t s Gat her the r equ ired tools an d parts befor e start ing installa tion. Read and fol low the instruct ions provided wi th any tools listed here. To o l s n e e d e d Parts supplied Parts needed ■ A UL listed or CSA approved connector for ½" (1 .3 cm) diameter conduit ■ UL listed wire [...]

3 Cabinet Dimensions IMPORT ANT : If insta lling a range hood or microwave hood combination above the cooktop, follow the range hood or microwave hood combination i nstallation ins tructions for dimensional cl earances abov e the cooktop surfac e. NOTE S: Afte r making the countertop cutou t, some instal lations may require notchin g down the base [...]

4 ■ The cooktop shoul d be connected directly to the junction box through flex ible, armored or nonmet allic shea thed, cop per cable. The fl exible, armored ca ble extend ing from the fuse box or circuit breaker box sh ould be connected directly to the junct ion box. ■ Locate the juncti on box to allow as much sl ack as possib le between th e [...]

5 Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout 1. Using 2 or more people, place the cooktop upside down on a covered surface usin g the foam end posts from the packagin g. Make sure that th e knobs are not resting on th e foam. 2. Remove the attach ment screws for the bracket loca tions from the botto m of the cookto p base. 3. Sel ect b ra[...]

6 Make E lectrical Connectio n This cooktop is man ufactured with a frame connect ed, green or bare gr ound wire. Con nect the cooktop cable to the junction box through the UL listed or CSA ap proved conduit co nnector . Electrical Connection Options 4-Wi re Cabl e fr om P ower S uppl y to 4-Wir e Cable f r om Cooktop IMPORT ANT : Use the 4-wire ca[...]

7 3-Wire Cable from Power Supp ly to 4-Wire Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable from power supply w here local codes permit connectin g the frame-ground conduc tor to the neut ral (whi te) junc tion box wi re: 1. Discon nect power . 2. Remove junction box cover if pr esent. 3. Connect the flex ible, cabl e cond uit f rom the cook t[...]

8 3-Wire Cable from Power Supp ly to 3-Wire Cable from Cooktop IMPORT ANT : Use the 3-wire cable from power supply w here local codes permit connectin g the frame-ground conduc tor to the neut ral (whi te) junc tion box wi re: 1. Discon nect power 2. Remove j unction box c over , if present. 3. Connect the fl exible cab le conduit from the cookt op[...]

9 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON EXIGENCES D'INSTALLATI ON Outi ls et p ièc es Rassemble r les outils et pièces néces saires avan t d’entreprendre l’inst allation. Lire et ob server les in structions fou rnie s avec chacun des ou tils de la l iste ci-dess ous. Outils nécessaires Pièces four nies Pièces néces saires ■ Un connect[...]

10 ■ La table de cuisson doit être instal lée à l’éc art des zon es de forts courants d ’air , t elles que fen êtres, portes et éven ts ou ventil ateurs de chau ffage puissants . La table de cuisson d oit être installée à u n endroit pratiq ue dans la cuisine. ■ Utilis er le s dimen sions d’ ouvert ure du plan de trava il qui s o[...]

11 Spécifications électriques Si l’ on utilis e un con ducte ur disti nct de li aison à la terr e lorsque les codes l e permettent, il est recommandé qu’ un électric ien qualifi é vérifie q ue la liais on à la terre et la section de s fils son t conformes aux codes locaux. Vérifier a vec un élec tricien qu alifié si vous avez des dou[...]

12 INSTR UCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuiss on pour l’installation Détermi ner l’emplac ement fina l de la ta ble de cuis son. Évit er de percer dans le câblage ex istant ou de l'e ndommager pendant l'in stallati on. 1. À l'ai de de deux pe rsonnes ou plu s, pl acer l a tabl e de cuisson à l' env[...]

13 Installation des brides avant de positionner la table de cuisson dans l'ouverture 1. À l'ai de de deux pe rsonnes ou plu s, pl acer l a tabl e de cuisson à l' envers su r une surface cou verte en utili sant les corni ères en polysty rène de l'emb allage. S'ass urer que les bouton s ne repos ent pas su r le po lystyr [...]

14 Rac cor dem ent éle ct riq ue Un conducteu r vert ou nu de liai son à la terre est conne cté au châssis d e la tabl e de cuis son lors d e la fabri cation. R accorder le câble de la table de cu isson au b oîtier de con nexion à l’ aide du conne cte ur de c ondui t hom ologu é UL o u CSA. Options de racc ordement électrique Câble à 4[...]

15 Câble à 3 conducteurs d epuis le point de distribution avec câble à 4 con ducteurs dep uis la table de cuis son IMPORT ANT : Ut iliser le câb le à 3 conducte urs lorsqu e le code local en vi gueur permet le raccordement ent r e le conduct eur de liaison à la terre du châss is et le condu cteur neu tre (blanc) dan s le boît ier de co nne[...]

Câble à 3 conducteurs d epuis le point de distribution avec câble à 3 con ducteurs dep uis la table de cuis son IMPORT ANT : Ut iliser le câb le à 3 conducte urs lorsqu e le code local en vi gueur permet le raccordement ent r e le conduct eur de liaison à la terre du châss is et le condu cteur neu tre (blanc) dan s le boît ier de co nnex i[...]