Whirlpool WDF550SAAS инструкция обслуживания

THANK YOU for pur chasing this high-quality pr oduct. If you shou ld experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www .whirlpool.com for additional information. If you still n eed assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit our website at www .whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. Y ou will need [...]

2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS ■ Read all instructions before using the dishwasher. ■ Use the dishwasher only for its intended function. ■ Use only detergents or rinse agents recommended for use in a dishwasher, and keep them out of[...]

3 Quick Step s Dishwasher Us e Pr epare and L oad the Dishwash er IMPOR T ANT : Remove l eftover food , bones, to othpic ks and other hard items from the dishes. Remove labels fr om containers befor e washing. ■ Make sure that no items are blocking the deter gent dispenser when th e dishwa sher door is clo sed. ■ Items should be loaded with soi[...]

Press and hold Heated Dry for at least 3 seconds. The Control Press and Lock for at least 3 seconds. The Locked light — use to avoid uni ntended use of your Hour Delay or baked-on soils. soiled, or cookware with dried-on —Use for heavy soiled,hard to clean items. Heavy 4 Add Rinse Aid ■ Y our dish washer is desig ned to use rinse aid for good[...]

5 1. Remove the fil ter assembly by turning the Ma in fil ter ¹⁄₄ turn counterclockwise. Lift to remo ve. 2. Clean the Mai n filter and Fine filter using a cl eaning brush. 3. Reassembl e the fil ter parts as shown in the illu stration. 4. Reinsert th e entire filter assemb ly in th e dishw asher , positionin g it in place. 5. T ur n the M ain[...]

6 T o slow this proc ess use a minimum amount of detergent but not less than 1 tbs (15 g) per load. Use a liquid rinse aid and unde rload the d ishwa sher t o al low t horough rinsin g. Si lica fi lm and etching are permanent and cannot be re moved. Do not use heated drying. ■ White spots on cook ware with nons tick finish Has the dishwasher dete[...]

7 WHIRLPO OL CORPORA TION MAJOR APPL IANCE W ARRANTY LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, whe n this major appliance i s operated and mai ntained acc ording to instructions attached to or furnished with the product, Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and [...]

Keep this book and yo ur sales slip together for future refer ence. Y ou must provide proof of pu rchase or installation date for in-warranty service. Writ e down the following inf ormati on about your major ap pliance to better hel p you obtain as sistance or serv ice if you ever need it. Y ou will need to kn ow your complete model n umber and ser[...]

M A NUE L D'U T IL IS A T ION D U L A V E-V A I SSEL LE NOUS VO US REMER CIONS pour l'achat de c e p roduit de ha ute q ualité. Si v o u s re nc ontrez un problèm e non traité dans la section DÉP A N NA GE, consult ez notr e si te We b à l' ad re ss e pour des renseig nemen ts suppléme ntaires. Si vo us av ez enc ore besoin d&a[...]

CONSIGNES IMPORT ANTES DE SÉCURITÉ A VERTISSEMENT : Lorsque vous utilisez le lave-vaisselle, respectez les précautions f ondamentales, y compris les suivantes : Lisez toutes les consignes avant d'utiliser le lave-vaisselle. Utilisez le lave-vaisselle uniquement dans le cadre de sa fonction prévue. Utilisez uniquement les détergents et les[...]

Éta pes r a pides Pr ép are z et ch arg ez le lav e- v aisselle. Séle ctionnez un c ycle et une option. A jout e z du déterg e nt pour l e n e ttoyag e et du liquide de r inçage pour le s échage. Démarr ez le lave -vaisselle. Utilisa tion d u lave-vaiss elle ÉT A PE 1 Pré parez et c harge z l e lav e-vai ssel le. IMPORT ANT : Retir ez les [...]

Ajout er l e li qui d e de ri n çage V otr e lav e-v ais sel l e es t conçu pour ut ilise r du l iq ui de de rin ça ge en vu e d'un m eil leur s éc ha ge. Sa ns liq uide d e rinça ge, vot re vai ss ell e e t l' intér i eur de votr e l ave-v a isse l le p ré s e nt er o nt un e hum idité ex c e ssi v e. L 'optio n de séc hage[...]

1.Dépose z le f ilt re en tournant le fi ltre p rinc ip al d 'u n quar t de tou r dans le sens antih oraire. Soul evez pour enl ever . 2.Nettoye z le filt re filtr e princip al et le fil tre fin à l'a ide d'une bro ss e de ne tt o y age. 3.Assembl ez les pièces du filt re conf orm ément à l'illus tratio n. 4.Réinsér ez le[...]

Po ur r al e nti r ce proce ssus, u tilisez u n e quantit é m in imale de dét ergen t, mais pas moi n s de 1 c u illère à soupe (15 g ) p ar c harg e . Uti l isez un agen t de ri n çag e liq uide et c ha r gez à min im u m le lav e -v aissel le pour p ermettre u n r i nç age co mplet. L es d épô ts de sil i ce e t les att aques son t perm [...]

G ARANTI E D ES GROS APP AREILS ÉL ECTRO MÉ NAGERS DE WH IRLPOOL CORPORA TION GARA N TI E LI M ITE E Penda nt un a n à co mpter de la date d'achat, lors que ce gros app a reil élec troména ger est u t ili sé e t en tre te nu c onformé m en t aux consignes jo i n tes ou four n ies avec le produit, Wh irl po ol C or po ra tio n o u W hirl[...]

C onse r vez ce m anuel et votr e reçu d e vente p our réfé r ence ul térieure. V o us devrez f ourn ir une p reuv e d'ac h at ou de da te d' installation pour le service sous ga rant i e. N otez les rensei gneme nts suivants au s ujet de votre gros app areil él ectr oménager pou r mi e u x vous aider à obtenir une ai de ou un se r[...]