Русский dropdown-ico

White Rodgers 36h инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации White Rodgers 36h. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции White Rodgers 36h или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции White Rodgers 36h можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций White Rodgers 36h, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции White Rodgers 36h должна находится:
- информация относительно технических данных устройства White Rodgers 36h
- название производителя и год производства оборудования White Rodgers 36h
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием White Rodgers 36h
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск White Rodgers 36h это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок White Rodgers 36h и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта White Rodgers, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания White Rodgers 36h, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства White Rodgers 36h, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции White Rodgers 36h. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    F AILURE T O READ AND FOLL OW ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. The 36 H series gas valve has redundant and main ?[...]

  • Страница 2

    2 360˚  MOUNTING POSITIONS: Upright, or 0° to 90° from upright UPRIGHT LEFT or RIGHT INLET BOSS VERTICAL Figure 1 . Gas Valve Mounting P ositions REGULAT OR COVER SCREWS (REG. ADJ. BENEA TH THESE SCREWS) TERMINAL – M (MAIN) TERMINAL – P (PILO T/REDUNDANT) TERMINAL – C (COMMON) TERMINAL – HI ( 2 ND ST AGE COIL) PILO T GAS OUTLET PLUG O[...]

  • Страница 3

    3 1.  Failure toturn o electricor main gassup - ply to heating system could cause personal injury and/or property damage by shock, ga s suocation,re,and/orexplosion. 2.  Do not use this control on circuits exceeding speciedvoltage.Highervoltagewill dam - age?[...]

  • Страница 4

    4 INST ALLA TION MAIN PIPING CONNECTIONS NOTE        3         ?[...]

  • Страница 5

    5 SYSTEM WIRING REFER TO AND FOLLOW THE APPLIANCE MAN - UF ACTURER’S WIRING DIAGRAM. REFER TO FIG. 4 AND 5 FOR TERMINAL IDENTIFICA TION.         ?[...]

  • Страница 6

    6 INST ALLA TION M V 2 T R G N D T H M V 1 L 2 F P L 1 H S 1 THERMOST AT O R CONTROLLER AL TERN AT E LIMIT L 1 (HOT) L 2 LIMIT CONTROLLER FLAME PROBE RED ADAPTER BLUE HO T SURF AC E IGNITER MV 2 MV 1 BURNER GROUND H S 2 TRANSFORMER GAS VA LV E M P C External Jumper Figure 7 . T ypical Wiring for Hot Surface Ignition System Figure 6 . T ypical Wirin[...]

  • Страница 7

    7 Low regulator cov er screw (two stage only) Regulator adjust screw Regulator spring Pilot cover scre w Pilot gasket Pilot adjust screw Pilot outlet Regulator spring Regulator adjust screw Single stage and two stage high regulator cover scre w Outlet pressure tap Figure 9 . Pressure Adjustment OUTLET PRESSURE ADJUSTMENT 1.   ?[...]

  • Страница 8

    White-Rodgers is a business   The Emerson logo is a trademark and service mark   www. white-rodgers.com www.emersonclimate.com   HSI MODELS : This appliance does not have a [...]

  • Страница 9

    LE F AIT DE NE P AS LIRE ET DE NE P AS RESPECTER SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT L ’INST ALLA TION OU L ’UTILISA TION DE CET APP AREIL PEUT CAUSER DES BLESSURES OU DES DOMMA GES MA TÉRIELS. Le robinet de gaz de la série 36 H comporte des vannes électromagnétiques redondantes et principales qui contrôlent le débit de gaz vers[...]

  • Страница 10

    10 POSITIONS DE MONT AGE : V erticale, ou de 0 ° à 90 ° de la verticale VERTICALE GAUCHE ou DROITE ENTRÉE BOSS VERTICALE Figure 1 . P ositions de montage du robinet de gaz VIS DU COUVERCLE DU RÉGULATEUR (AJ. RÉG. SOUS CES VIS) BORNE – M (PRINCIP ALE) BORNE – P (PIL OT E/REDONDANTE) BORNE – C (C OMMUNE) BORNE – HI (S ERPENTIN 2 e ÉT A[...]

  • Страница 11

    11 1. Le fait de ne pas couper l’ alimentation électrique ou l’ alimentation principale de gaz du système de chauage pourrait entraîner des blessures et/ou des dommages matériels par choc électrique, suocation au gaz, incendie et/ou explosion. 2 . Ne pas utiliser cet appareil de contrôle sur les circuits qui excèdent la tension sp?[...]

  • Страница 12

    12 INST ALLA TION PRINCIP AUX RA CCORDS DE TUY AUX REMARQUE Prenez connaissance des avertissements et mises en garde de la page 3 avant de commencer l’installation. T ous les tuyaux doivent respecter les codes et ordonnances locaux ainsi que les codes nationaux des gaz combustibles. 1. Coupez l’ alimentation électrique du système à la boîte[...]

  • Страница 13

    13 CÂBLAGE DU SYSTÈME CONSUL TEZ ET SUIVEZ LE SCHÉMA DE BRANCHEMENT DU F ABRICANT DE L ’ APP AREIL. CONSUL TEZ LES FIG. 4 ET 5 POUR L ’IDENTIFICATION DES BORNES. Ces robinets sont expédiés avec un cavalier externe installé pour les applications au gaz sans pilote. • P our les applications au gaz sans pilote HSI et DSI, branchez le l [...]

  • Страница 14

    14 INST ALLA TION M V 2 T R G N D T H M V 1 L 2 F P L 1 H S 1 THERMOST AT OU CONTRÔLEUR LIMITE DE RECHANGE L 1 (C HARGÉ) L 2 LIMITEUR DÉTECTEUR DE FLAMME ROUGE ADAPT AT EUR BLEU ALLUMEUR PA R SURF ACE CHAUDE MV 2 MV 1 PRISE DE TERRE DU BRÛLEUR H S 2 TRANSFORMA TEUR ROBINET DE GAZ M P C Cavalier externe Figure 7 . Câblage typique pour système [...]

  • Страница 15

    15 Vis du couvercle du régulateur inférieur (bi-étage seulement) Vis d’ajustement du régulateur Ressort du régulateur Vis du couvercle du pilote Joint du pilote Vis d’ajustement du pilote Sortie du pilote Ressort du régulateur Vis d’ajustement du régulateur Vis du couvercle du régulateur supérieur mono-étage et bi-étage Prise de pr[...]

  • Страница 16

    White-Rodgers est une entreprise d’Emerson Electric Co. Le logo d’Emerson est une marque de commerce et une marque de service d’Emerson Electric Co. www. white-rodgers.com www.emersonclimate.com A. MODÈLES HSI : Cet appareil n’ a pas de pilote. Il est équipé d’un dispositif d’ allumage qui allume automatiquement le brûleur . Ne tent[...]

  • Страница 17

    NO LEER Y SEGUIR CON CUIDADO T ODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INST ALAR O UTILIZAR ESTE CONTROL PODRÍA CAUSAR DAÑ OS CORPORALES Y/O PÉRDIDA MA TERIAL. La válvula de gas 36 H tiene una válvula de solenoide principal y válvulas redundantes que controlan el ujo de gas a los quemadores principales, un regulador de presión para mantener una p[...]

  • Страница 18

    18 POSICIONES DE MONT AJE: Recta, o 0 ° a 90 ° de la posición recta RECT A IZQUIERDA o DERECHA SALIENTE VERTICAL DE ENTRADA Figura 1 . P osiciones de montaje de la válvula de gas TO RNIL LO S DE CUBIER TA DEL REGULADOR (AD Y. REG DEBAJO DE ESTOS TO RNIL LO S) TERMINAL – M (PRINCIP AL) TERMINAL – P (PIL OT O/REDUNDANTE) TERMINAL – C (C OM?[...]

  • Страница 19

    19 1. No apagar la electricidad o el suministro de gas principal al sistema de calefacción podría causar daños corporales y/o pérdida material por choque, asxia por gas, incendio y/o explosión. 2. No se debe utilizar este control en circuitos que excedan el voltaje especicado. Los voltajes más altos dañarán el control y pueden causar [...]

  • Страница 20

    20 INST ALACIÓN CONEXIONES DE LAS TUBERÍAS PRINCIP ALES NOTA Consulte las advertencias y precauciones de la página 3 antes de intentar hacer la instalación. T odas las tuberías deben cumplir con las normas y decretos locales, y/o las normas nacionales relativas al gas combustible. 1. Apague la alimentación eléctrica al sistema en la caja de [...]

  • Страница 21

    21 CONEXIONES DEL SISTEMA CONSUL TE Y SIGA EL DIAGRAMA DE CONEXIÓN DEL F ABRICANTE DEL ARTEFACT O. CONSUL TE LAS FIGURAS 4 Y 5 P ARA LA IDENTIFICACION DE TERMINALES. Estas válvulas se envían con un puente externo instalado para aplicaciones de gas sin piloto. • Para aplicaciones que requieren gas sin piloto HSI y DSI, conecte el cable común ([...]

  • Страница 22

    22 INST ALACIÓN M V 2 T R G N D T H M V 1 L 2 F P L 1 H S 1 TERMOST AT O O CONTROLADOR LIMITE AL TERNO L 1 (C ALIENTE) L 2 CONTROLADOR DE LÍMITE DETECTOR DE LLAMA RO JO ADAPT ADOR AZUL ENCENDEDOR DE SUPERFICIE CALIENTE MV 2 MV 1 CONEXIÓN A TIERRA DEL QUEMADOR H S 2 TRANSFORMADOR VÁ L VULA DE GAS M P C Puente externo Figura 7 . Conexiones típic[...]

  • Страница 23

    23 Tornillo de cubierta del regulador de baja (solo dos etapas) Tornillo de ajuste del regulador Resorte del regulador Tornillo de cubierta de piloto Junta de piloto Tornillo de ajuste del piloto Salida de piloto Resorte del regulador Tornillo de ajuste del regulador Tornillo de cubierta del regulador de alta de una sola etapa y de dos etapas Grifo[...]

  • Страница 24

    White-Rodgers es una división de Emerson Electric Co. El logotipo Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. www. white-rodgers.com www.emersonclimate.com A. MODEL OS HSI: Este artefacto no tiene piloto. Cuenta con un dispositivo de encendido que enciende automáticamente el quemador . No intente encender el que[...]