Русский dropdown-ico

X-Micro Tech. Slim Portable HDD инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации X-Micro Tech. Slim Portable HDD. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции X-Micro Tech. Slim Portable HDD или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции X-Micro Tech. Slim Portable HDD можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций X-Micro Tech. Slim Portable HDD, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции X-Micro Tech. Slim Portable HDD должна находится:
- информация относительно технических данных устройства X-Micro Tech. Slim Portable HDD
- название производителя и год производства оборудования X-Micro Tech. Slim Portable HDD
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием X-Micro Tech. Slim Portable HDD
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск X-Micro Tech. Slim Portable HDD это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок X-Micro Tech. Slim Portable HDD и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта X-Micro Tech., в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания X-Micro Tech. Slim Portable HDD, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства X-Micro Tech. Slim Portable HDD, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции X-Micro Tech. Slim Portable HDD. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Slim Portable HDD User Manual[...]

  • Страница 2

    Contents ENGLISH ………………………………………………….1 GERMAN……………………………………………………..5 FRENCH……………………………………………..………9 DUTCH…………………. …………………………………13 IT ALIAN………………………………………………?[...]

  • Страница 3

    1 X-Micro Slim Port able HDD User Manual[...]

  • Страница 4

    2 Copyright Copyright 2004 by X-Micro Technology Corp., All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, tran smitted, transcrib ed, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, el ectronic, mechanical, m agnetic, optical, chemical, manual or otherwise, wit hout [...]

  • Страница 5

    3 Functions  USB- IF certificated, CE&FCC approved  Fully compatible with USB 2.0 S pecification  Fully backward Compatible with USB1.1 specification  Support transfer rate of 480 Mbps  Support self-powered mode  Support hot plug & play  Compatible with PC windows 98SE/2000/ME/XP S pecification Bus interface USB 2.0 T r[...]

  • Страница 6

    4 Step 2. Connect the USB 2.0 cable power connec tor to your desktop computer or notebook. Step 3. Connect the USB 2.0 cable mini connecto r to X-Micro Slim Portable HDD. The LED will lit after the above step s are properly installed. Now you can check your file manager for new external hard disk. For Win 98 user , please insert CD into your CD-Rom[...]

  • Страница 7

    5 X-Micro Slim Portable HDD Benutzerhandbuch[...]

  • Страница 8

    6 Copyright Copyright 2004 by X-Micro Technology Corp. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigungen, Übertragungen, Umschre ibungen, Speicherung in einem abrufbaren System sowie jede Übersetzung in ir gendeine Sprache oder Computersprache, dieses Benutze rhandbuchs – teilwe ise oder im ganzen – auf irgendeine Weise mit ir gendwelchen Hilfsmit[...]

  • Страница 9

    7 Funktionen  USB-IF-zertifiziert, Zulassung durch CE&FCC  V olle Kompatibilität mit der USB 2.0-S pezifikation  V ollständig r ü ckwärts komp atibel mit USB1.1-S pezifikation  Unterst ü tzt die Übertragungsrate bis zu 480 Mbps  Unterstützt den Selbstbetriebs-Modus  Unterst ü tzt das direkte Plug & Play  Kompati[...]

  • Страница 10

    8 Schritt 2. Schließen Sie den Anschlußsteck er des USB 2.0-Kabels an den Desktop-Computer oder an den Notebook-PC an. Schritt 3. Schließen Sie den Anschlußstecker des USB 2.0-Mini-Kabels an das tragbare X-Micro-Slim-HDD an. Nach dem richtigen Ausf ü hren der obigen Schritte leuchtet die LED-Diode auf. Pr ü fen Sie nun im Dateien-Manager nac [...]

  • Страница 11

    9 X-Micro Slim Portable HDD Manuel de l'utilisateur[...]

  • Страница 12

    10 Copyright Copyright 2004 par X-Micro Technology Co rp. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, stockée dans un système de documentati on ou traduite dans une langue ou un langage de programmation quelconqu e de quelle manière ou par quel moyen que ce soit, électronique, méc[...]

  • Страница 13

    11 Fonctions  Certifié USB- IF , approuvé CE&FCC  Complètement compatible avec la spécification USB 2.0  Compatibilité arrière complète avec la spécification USB1.1  Prend en charge des débits de 480 Mb/s  Prend en charge le mode auto-alimenté  Prend en charge plug & play  Compatible avec les PC sous Windows 9[...]

  • Страница 14

    12 Et ape 2. Branchez le connecteur d'alimentation câble USB 2.0 dans votre ordinateur portable ou de bureau. Et ape 3. Branchez le mini connecteur du câbl e USB 2.0 dans le disque dur plat portable X-Micro. La LED témoin s'allumera après avoir suivi correctement les étapes ci-dessus. V ous pouvez maintenant vérifier la présence d&[...]

  • Страница 15

    13 X-Micro Slim Portable HDD Gebruiksaanwijzing[...]

  • Страница 16

    14 Auteursrechten Copyright 2004 door X-Micro Technolog y Corp., alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze publicat ie mag worden gereproduceerd, overgedragen, getranscibeerd, opgesl agen in een retrievalsysteem, of vertaald in een willekeurige taal of computertaal, in geen enkele vorm of door geen enkel middel, hetzij elektronisch, mecha[...]

  • Страница 17

    15 Functies  USB- IF gecertificeerd, CE&FCC goedgekeurd  V olledig compatibel met USB 2.0-specificatie  V olledig achterwaart s compat ibel met USB1.1-specificatie  Ondersteunt overdracht snelheid van 480 Mbps  Ondersteunt zelfaandrijvende modus  Ondersteunt hot plug & play  Compatibel met Windows 98SE/2000/ME/XP S peci[...]

  • Страница 18

    16 St ap 2. Sluit de voedingsaansluiting van uw U SB 2.0-kabel aan op uw desktop of notebook. St ap 3. Sluit de miniconnector van de USB 2.0-kabel aan op de X-Micro Slim draagbare HDD. Nadat u bovenstaande st appen correct hebt uitgevoerd, zal het LED branden. U kunt nu in uw bestandsbeheer contro leren of u over een nieuwe externe harde schijf bes[...]

  • Страница 19

    17 X-Micro Slim Portable HDD Manuale dell’utente[...]

  • Страница 20

    18 Copyright Copyright 2004 di X-Micro Technology Corp ., Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema per la ricerca di informazioni, né tradotta in alcuna lingua o lingua informatica, in alcuna forma o con alcun mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, otti[...]

  • Страница 21

    19 Funzioni  Certificato USB- IF , approvato CE&FCC  Completamente comp atibile con le specifiche USB 2.0  Pienamente compatibile verso il basso con le specifiche USB1.1  Supporta velocità di trasferimento a 480 Mbp s  Supporta modalità auto-aliment azione  Supporta plug & play a caldo  Compatibile con PC windows 98SE[...]

  • Страница 22

    20 Fase 2. Collegare il connettore di alimentazi one del cavo USB 2.0 al computer desktop o notebook. Fase 3. Collegare il mini-connettore del cavo USB 2.0 all’HDD portatile Slim X-Micro. Il LED si illumina dopo che i sudde tti punti sono seguiti correttamente. Ora si può controllare File Manag er per vedere se il nuovo hard disk esterno è pres[...]

  • Страница 23

    21 X-Micro Slim Port able HDD Manual de Usuario[...]

  • Страница 24

    22 Copyright Copyright 2004 por X-Micro Technology Corp., Todos los derechos reservados. No se reproducirán, transmitirán, transquibirán, almacenarán en un sistema de recuperación o traducir án a cualquier idioma o lenguaje informático partes de esta publicación, de cualquier forma o por cualquier motivo, electrónico, mecánico, magnético[...]

  • Страница 25

    23 Funciones  Certificado USB-IF , aprobado por CE&FCC  Completamente compatible con la Especificación USB 2.0  Completamente comp atible con la especificación USB1.1  Soporta velocidades de transferencia de 480 Mbp s  Soporta modo auto-aliment ado  Soporta hot plug & play  Compatible con PC Windows 98SE/2000/ME/XP Es[...]

  • Страница 26

    24 Paso 2 Conecte el cable de alimentación U SB 2.0 a su ordenador de sobremesa o portátil. Paso 3 Conecte el conector del mini cable USB 2.0 al HDD Portátil Fino X-Micro. El LED se encenderá después de que los pasos anteriores sean adecuadamente realizados. Ahora puede comprobar su administrador de archivos a un nuevo disco duro externo. Para[...]

  • Страница 27

    www.x-micro.com[...]