Русский dropdown-ico

Zanussi ZBA7230A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Zanussi ZBA7230A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Zanussi ZBA7230A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Zanussi ZBA7230A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Zanussi ZBA7230A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Zanussi ZBA7230A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Zanussi ZBA7230A
- название производителя и год производства оборудования Zanussi ZBA7230A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Zanussi ZBA7230A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Zanussi ZBA7230A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Zanussi ZBA7230A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Zanussi, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Zanussi ZBA7230A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Zanussi ZBA7230A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Zanussi ZBA7230A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    !" #$%&'()*+')+)& , -. /01$%+2'(()3+45+)& 66 7- 8'0$9:()%(; ,6 <= ->?+@09AB%?+;+'(?+>) CD !7 #0)%?50$+)E>$:(?+>) FD -G #$%2'()*+')+)& HD IJ;0'2(1 I>0;2('? =0E$+&0$(?>$ =KE$+&K$(?0%$ ILM;'@M$()2 I4J;0'2(N ZBA7230A[...]

  • Страница 2

    O)AM>;A G:9'+220$M0A9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9 P9P9P9P9P9P9 P99, #0?40 )+)& 9P9P9P9 P9P9P9 P9P9P9P 9P9P9P 9P9P9P9P9P 9P9P9P99C O1$%&?(&)+)&9P9P9 P9 P9P9 P9 P9 P9P9 P9 P9P9 P9 P9 P9P9 P9 P9 P99F !(&;+&91$%&9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9 P9P9P9P99F -Q??+&09>N;Q')+)&0$9>&9$R A9P9 P9 P9 P9 P9[...]

  • Страница 3

    ]" N N ( $ ( ? 0 ? 9 0 $ 9 ? % ) & ? Y 9 ! 0 $ 9 ' 2 ( ; 9%A*+'0' 9'?>$9E>$'+&?+& M0A *0A9E;Q?)+)&9(E9(NN($(?0?Y ]= J $ 9 + 2 2 0 9 * 0 A 9 ? + ) & 9 E $ ( 9 E $ > ' ? ( EA0;+)&0)9:0A9E%&?+&090;;0$ *RA09 MW)A0$Y 9 !0?9 2()9 &+*09M %A(E'2$(1)+ )&0$9 0;; 0$9 E>[...]

  • Страница 4

    ]d W ) & A 0 ) 9 ( E 9 : ( A ]V 2 ( 1 0 ? ' 9 N ; ( @ 0 $ + ) & Y S+&?+ &? 99^ * + ' 9A 0 ) 9> : & + * 0 ) A 0 9? 0 : N 0 $ ( ? % $ 90 $ 9M J 4 90 ; ; 0 $ 9' 2 ( 1 0 ? 0$9 M0;?9 EQ;A?9 >&9 ?0$: >'?(?2 )(NN0) 9' ? R $ 9N R 9A 0 ? 92 > ; A 0 ' ? 0 9? $ + ) 2()9 2>:N$0''[...]

  • Страница 5

    S0A;+&0M>;A0;'09>&9$0)&J$+)& #0:W$2 99I>1;9(NN($(?0?9E$( 9'?$J:E>$'Q)+ )&0)9EJ$ A0$9%AEJ$0'9)>&0)9'>:9M0;'?9E>$:9E>$ *0A;+&0M >;A0;'0Y "NN($(?0?'92J;0'Q '?0:9+)A0M>;A0$92;>$1$+)?0$g9V0$Z *+@09>&9NREQ;A)+)&9 :R9A0$E>$92%[...]

  • Страница 6

    <04; d%;+&9R$'(& .J')+)& "NN($(?0?9*+$20$9+2 20Y9cW$0)9;QZ '0$9+220 Y !0$90$9 ';%220?9E> $9(NN($( ?0?Y TW)A9E>$9(NN($(?0?Y 9 V?+220?90$9+220 9'(?9$+&?+&?9+92>)?(2 ?0)Y VW?9'?+220?9M0;?9+)A9+92>)?(2?0)Y 9 !0$9 0$9 +) &0)9 '?$J:9 ?+;9 (NN($(?0?Y 9 !0$9 0$ +)&0)9'?[...]

  • Страница 7

    6Y <40$)9'2$%0) 9+9;(:Z N0AW2';0?Y ,Y <40$)9 ;(:N0AW2Z ';0?9X' 09+;;Y[ Y CY 7$'?(?9A0)9 A0E02?0 NW$09:0A90)9 )Q NW$09:0 A9'(::0 0EE02? 9X:(2'Y 9'?Q$ 20 E$0:&R$9(E9;(:N0Z AW2';0?[Y FY d>)?0$ 9;(:N0AW2';0? Y HY V?$(:9'2$%0)9 +9;(:N0AW2';0?Y aY VW?9'?+220?9+9'?+22>)?[...]

  • Страница 8

    S0)A+)&9(E9AJ$ "NN($(?0?'9AJ$9R1)0 $9:>A MJ4$0Y9^*+'9A0)9' 2(;9R1)0 :>A9*0)'?$09&J$9A%9EJ;Z &0)A09+)A0)9(NN($( ?0?9+)Z '?(;;0$0 '_ ]. J ' ) 9 J * 0 $ ' ? 0 9 A $ 0 4 0 ? ( N >&9?(&9(E'?()A' '?Q220? %AY ]< 4 0 $ ) 9 J * 0 $ ' ? 0 9 A $ 0 4 0 ? ( N &g[...]

  • Страница 9

    1 2 VW?9(NN($(?0?9+9+)A1Q&Z )+)&')+@M0)Y V2%19(NN($(?0?9+9$0?)+)&9(E N+;0)09X6[9+)A?+;9A0)9J*0$Z '?09AW 2;+'?09' ?JA0$9 :>A 2J220)0;0:0) ?0?Y9VJ$ &9E>$ (?9(E'?() A0)9:0;;0:9 (NN(Z $(?0?9>&9'2(10?'9E>$2 ()?90$ FF9::Y V2%19(NN($(?0?9+9$0?)+)&9(E N+;0)09X,[9>N9:>A9'2([...]

  • Страница 10

    Ha Hc T$Q29A0;9X^@[9E('? 9NR9A0; X^([Y Ha Hb 8 mm VW?9(NN($(?0?'9AJ$9>& '2(1';R&0)9+90 )9*+)20;9NR nDjY VW?9 A0)9 ;+;;09 E+$2()?0A09 N;(Z A09 X^1[9 +9 '? Q$0'2+)) 0)9 X^([ Y V(:;9(NN($(?0?'9AJ$9>& '2(1';R&0)9> &9:W$29M%;Z ;0$)09>NY Ha K 8 mm <40$)910 ';(&0)0 [...]

  • Страница 11

    O)M>%A S0+;+ &M0+ A'+)E >$:(? +09P9P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 966 #0A+0 )+)& 9P9P9P9P 9P9P9P9P9P 9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P 9P996C ^0?900$'?09&01$%+29P9P9P9 P9 P9P9 P9P9 P9 P9 P9P9 P9 P9P9 P9 96C !(&0;+42'9 &01$%+2 9P9P9 P9 P9 P9 P9P9 P9 P9 P9 P9 P9P9 P9 P9 P9 96C -%??+&09 (()3+45 +)&0)9 0)9?+N[...]

  • Страница 12

    6Y ^0?9)0?')>0$9:(&9 )+0?9*0$;0)&A 93>$A0)Y ,Y S0$5020$ 9 %9 0$*()9 A(?9A09 '?0220$9 )+0?9 N;(?&0A$%2?9 >E 10'@M(A+&A93>$A?9A>>$9A09(@M?0 $2()?9*()9M0?9(NZ N($((?Y9 70)9N;(?& 0A$%2?09 >E910'@ M(A+&A0 9'?0220$ 2()9>*0$*0$M+?9$(20 )90)91$()A9*0$>>$5(20)Y CY S0$5020$9 %90$*[...]

  • Страница 13

    #0A+0)+)& O)'@M(20;0) V?002 9A09' ?022 0$9+ )9M0? 9'?> N@>)? (@?Y !$((+9A09?M0$:>'?((?2 )>N9>N900)9&0:+A A0;A09'?()AY 8+?'@M(20;0) !$((+9 A09 ?M0$:>'?((?2)>N9 >N9 A09 '?()A9 eGe9 >:9 M0?9 (NN($((? %+?9?09'@M(20;0)Y T0:N0$ (?%% $$0&0 ;+)& !09?0:N0$ (?%%$9 3>$A[...]

  • Страница 14

    -%??+&09(()3+45 +)&0)90)9?+N' T+N'9*>>$9 0)0$&+010'N($+)& ]! 0 9 A 0 % $ 9 ) + 0 ? 9 * ( 2 0 $ 9 > N 0 ) 0 ) 9 > E 9 > N 0 ) 9 ; ( ? 0 ) 9 ' ? ( ( ) 9 A ( ) 9 ' ? $ + 2 ? )>>A5(20;+42Y ]" ; ' 9 A 0 9 > : & 0 * + ) & ' ? 0 : N 0 $ ( ? % % $ 9 M > > & 9 [...]

  • Страница 15

    '0;9+) 9A092>0; 2('?9&(( ?9A$% NN0;0)Y 9/01$%+2 9A(($*> >$9A0 'N0@+(;09 $0+)+& 0$9A +09(;9 +)9M0?9 (E*>0$ &((?4095 +?Y c0$+>A0'9A(?9M0?9(NN($((?9)+0?9&01$%+2?93>$A? ";'9 M0?9 (NN($((? 9 &0A%$0)A 09 ;()&09 ?+4A 9 )+0?9 &01$%+2 ?9 3>$A? )00:9A()9A09 *>;&0)A09*>[...]

  • Страница 16

    c$>1;00: d>&0;+4209>>$5((2 GN;>''+)& 7$9 ;>>N? 9 3(?0$9 >*0$9 A09 (@M?0$ 2()? *()9A09 2>0;2('? Y T+4A0)'9M0?9 (%?>:( ?+'@M09>)?A>>+N$>Z @0'9>)? A>>+? 9A09$+4 N9?0& 0)9A09(@M ?0$Z 3()AY !+?9+'9)>$:((;Y 7$9;>>N?93(?0$9A092>0;2( '?9+)Y !0[...]

  • Страница 17

    !09?0@M)+'@M09& 0&0*0)'9'?(()9>N 9M0?9?QN0N; ((?409(()9A0 ;+)20$91+ ))0)2()? 9+)9M 0?9(NN($(( ?90)9> N9M0?90)0$& +0;(10; Y d>)?(&0 .0?9>Nq 99.00'9*>>$9%390 +&0)9*0+;+&M 0+A90)9@>$$0@?0 30$2+)&9*()9M0?9(NN($((?9 00$'?9A0 e*0+;+&M 0+A'+)E >$:(?+0e 9(()A(@M ?+&9A[...]

  • Страница 18

    S0)?+;(?+0*0$0+'?0) !09;%@M?'?$>>:9(@M?0$9M0? (NN($(( ?9:>0? 9*>;A> 0)A0 5+4)Y 50 mm min. 200 cm 2 min. 200 cm 2 ^0?9(NN($((?9+)'?(;;0 $0) .0?9>Nq 99r> $&90$*>>$9A(? 9M0?9(()';%+ ?')>0$9*$+492() 1030&0) Y /(9(;'9 *>;&?9 ?0930$ 2_ 1 2 O)'?(;;00$9 M0?9 (NN($((?9 +)9 A0 )+[...]

  • Страница 19

    S0$3+4A0$9M0?94%+'?09>)A0$Z A00;9 *()9 A09 '@M($)+0$(EA02Z 2+)&9X7[Y9S0$3+4A0$9>)A0$Z A00;9!m91 +4900)9 '@M($)+0$ (()9 A09 $0@M?0$2()?9 >E9 Vm9 1+4 00)9'@M ($)+0$ 9(()9A09 ;+) Z 20$2()?Y E E D C #0*0'?+&9A 09(EA022 +)&0) Xk9![9(()9A09%+?'?00 2'0;' 0)9A09&(?0)9*( )9A09'@M($Z )+0$[...]

  • Страница 20

    #0;() &$+4 2q 99" ;'9A09> :&0*+) &'?0: N0$(?%% $9;((&9 +'9X1+ 4*Y +)9A093+)?0$[92 ()9A09>:*()&9*()9A09 N(22+)&92;0+)0$ 3>$A0)Y9!09>:*()& 9*()9A09N(22+)&9 )00:?9?>09(;'9 A0 >:&0*+)&'?0:N0$(?%%$ 9?>0)00:?Y ^0?9:+;+0% ^0?9 'Q:1> >;9 9 99> N 9M 0 ?[...]

  • Страница 21

    k>)?0)?' V(E0? Q9+)E >$:( ?+>)9 P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9 9,6 GN0$(?+>)9P9P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P 9P9P 9P9 P9P9 P9P9 P9 P99,, <+$'?9%'09P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9 P9P9P9P9P9 9,C !(+;Q9%'09P9P9 P9P9 P9 P9 P9 P9 P9P9 P9 P9 P9 P9P 9P9 P9 P9 P9 P9 9,C ^0;NE%;9M+)?'9()A9?+N'9P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9[...]

  • Страница 22

    >$9A(:(&0A 9N>30$9N;% &9:(Q9>*0$ M0(?9()A9@( %'0 (9E+$0Y CY d(209 '%$09 ?M(?9 Q>%9 @()9 @>:09 ?>9 ?M09:( +)'9 N;%&9 >E ?M09(NN;+()@0Y FY !>9)>?9N%;;9?M09:(+)'9@(1;0Y HY OE9 ?M09 N>30$9 N;%&9 '>@20?9 +' 9;> > ' 0 9A > 9) > ? 9+ ) ' 0 $ ? 9? M 0 N&g[...]

  • Страница 23

    V3+?@M+)&9>EE T>9?%$)9>EE9?M09(NN;+()@ 09?% $)9?M09T0:N0$(? %$09$0&%;(? >$ ?>9?M09eG e9N>'+?+ >)Y T0:N0 $(?%$ 09$0& %;(? +>) TM09?0:N0$(?%$09+'9(%?>:(?+@( ;;Q9$0&%;(?0AY T>9>N0$(?09?M 09(NN;+()@09 N$>@00A9('9E> ;;>3'_ ]? % $ ) 9 ? M 0 9 T 0 : N 0 $ ( ? % $ 0 9 $ 0 &[...]

  • Страница 24

    '0?9 ?M 09 T0:N0$ (?%$09 =0&%;(?>$ 9 ?>3($ A9 3($ :0$9 '0??+)&' ?>9(;;>39(%?>:(?+@9A0E$>'?+)&9()A9'>9(9'(*+)&9+)90;0@Z ?$+@+?Q9@>)'%:N?+>)Y ^+)?'9E>$9E$0'M9E>>A9$0E$+&0$(?+>) T>9>1?(+)9?M0910'?9N0$E>$:()@0_ ]A > 9 ) > ? 9 &apo[...]

  • Страница 25

    ]$ 0 : > * 0 9 ( ; ; 9 E > > A ] A0E$>'?9 n[ ()A9@;0()9?M 09(NN;+()@0 9()A9(;;9(@@0''>$ +0' ]; 0 ( * 0 9 ? M 0 9 A > > $ ` A > > $ ' 9 ( 4 ( $ 9 ? > 9 N $ 0 * 0 ) ? 9 % ) N ; 0 ( ' ( ) ? 9 ' : 0 ; ; ' Y OE9?M09@(1+)0 ?93+;;910920N?9>)9( '29'>:01 >AQ9?>9@M0@[...]

  • Страница 26

    c$>1;0: c>''+1;09@(%'0 V>;%?+>) 9 TM09A>>$9+'9)>?9@; >'0A9@>$$0@?;QY =0E0$9?>9ek;>'+)&9?M09A>>$eY 9 TM09N$>A%@?9?0:N 0$(?%$09+'9?>>9M+&M Y .0?9 ?M09 N$>A%@?9?0:N0$(?%$09 A0@$0('09 ?> $>>:9? 0:N0$( ?%$09 10E>$0 9'?>$(& 0Y 9 d()Q[...]

  • Страница 27

    k;+:(?0 @;('' ":1+0)?9?0:N0$(?%$0 V- i6Djk9?> 9i9C,jk - i6ajk9?> 9i9C,jk VT i6ajk9?> 9i9Cljk T i6ajk9?> 9i9FCjk 7;0@?$+@(;9@>))0@?+>) #0E>$ 09 N;%&&+) &9 +)9 0)'%$09 ?M (?9 ?M0 9 * >;?(&09()A9 E$0s%0) @Q 'M>3)9>)9? M09$(?+)&9 N;(?09@ >$$0'N>)A9? >9Q>%$9A>[...]

  • Страница 28

    1 2 O)'?(;;9?M09(NN;+()@09+)9 ?M0 )+@M0Y c%'M9?M09(NN;+()@09+)9?M0 A+$0@?+>)9>E9?M09($$> 3'9X6[ %)?+;9?M09%NN0$9&(N9@>*0$ '?>N'9(& (+)'?9 ?M092+?@ M0) E%$)+?%$0Y9d(209'% $09?M(? ?M09A+'?()@0910?300)9?M0 (NN;+()@0 9()A9? M09@%NZ 1>($A9 E$>)?Z0A&09 +'9 FF9 ::Y c%'M9?M0[...]

  • Страница 29

    Ha Hc c%'M9?M09N($?9X^@[9>)9?M0 N($?9X^([Y Ha Hb 8 mm GN0)9?M09(NN;+ ()@09A>>$ ()A9?M092+?@M0)9E%$)+?%$0 A>>$9(?9( )9()&;0 9>E9nD jY O)'0$?9 ?M09 ':(;;9 's%($09 X^1[ +)?>9&%+A09X^ ([Y c%?9?>&0?M0$9?M09(NN;+()@ 0 A>>$9()A9?M09E%$)+?%$0 9A>>$ ()A9:($29?M09M >;0'Y Ha K 8 mm =0[...]

  • Страница 30

    V>::(+$0 k>)'+&)0' 9A09'K@ %$+?K 9P9P9 P9 P9 P9 P9P9 P9 P9P 9P9 P9 P9 P9 9CD <>)@?+>))0:0)?9P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9 9C, c$0:+y$09%?+;+'(?+>)9P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P 9 P9 P9 P9 P9 9C, 8?+;+'(?+ >)9s%>? +A+0)) 09P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P99C, k>)'0+;'9%?+;0&[...]

  • Страница 31

    6Y -091$() @M059N('9;09 @>$A>)9AB( ;+:0)?(?+> )9z9%)0 $(;;>)&0Y ,Y "''%$05Z*>%'9 s%09;(9 N$+'09)B0'? 9N('9K@$( 'K09>% 0)A>::(&K09N($9 ;B($$+y$09A09 ;B( NN($0+;Y98)09 N$+'0 A09@>%$( )?90)A>: :(&K09 N0%?9'B K@M(%E E0$90?9N$> Z *>s%0$9%)9+)@0) A+0Y CY &[...]

  • Страница 32

    <>)@?+>))0:0)? d+'090)9E>)@?+>))0:0)? #$()@M059 ;B(NN($ 0+;9'%$9 %)09N$+ '09:%$(;0Y T>%$)059 ;09 1>%?>)9A% 9 ?M0$:>'?(?9 A()'9;09 '0)'9 A0'9 (+&%+;Z ;0'9AB%)09:>) ?$09'%$9%)0 9N>'+?+>)9:>Q0))0Y d+'09z9; B($${? c>%$ 9 :0?? $09 z9 ;B( $${? 9 ;B ([...]

  • Страница 33

    k>)'0+;'9%?+;0' k>)'0+;'9N>%$9;BK@>)>:+09ABK)0$&+0 ]- B > % * $ 0 5 9 N ( ' 9 ; ( 9 N > $ ? 0 9 ? $ > N 9 ' > % * 0 ) ? 9 > % 9 N ; % ' 9 ; > ) & ? 0 : N ' s%09)K@0' '(+$0Y ]V + 9 ; ( 9 ? 0 : N K $ ( ? % $ 0 9 ( : 1 + ( ) ? 0 9 0 ' ? 9 K ; 0 * K 0 [...]

  • Страница 34

    O;9 0'?9 +:N>$?()?9 A09 )0??>Q0$ 9 $K&%;+y$ 0:0)?9 ;B>$+E+@ 09 ABK@>%Z ;0:0)?9 A09;(9 &>%??+y$09 ABK* (@%(?+>) 9 A09 ;B0 (%9 A09 AK&+ *$(&0 '+?%K09(% 9:+;+0 %9A% 9@>:N($ ?+:0)? 9$KE$+ &K$(?0% $9N>% $90:Z N{@M0$9 ;B0(%9 A09 AK1>$A0$9 0?9 A09 @>%;0$9 '%$9 ;0'9 (;+:0)?'9 s%+ &a[...]

  • Страница 35

    ")>:(;+0 k(%'09N>''+1 ;0 =0:yA0 9 .(9 ?0:NK$(?%$09 A%9 N$>A%+?9 0'?9 ?$>N9 K;0Z *K0Y .(+''059;09 N$>A%+?9 $0*0)+$9z9 ?0 :NK$(?%$0 (:1+()?09(*( )?9A09;09$()&0 $9A()'9;B(NZ N($0+;Y 9 .(9?0:NK$(? %$09(: 1+()?090' ?9?$>N 9K;0Z *K0Y =KA%+'059;(9 ?0:NK$(?%$ 09(:1+()? 0Y !09;B0(%9&apo[...]

  • Страница 36

    k($(@?K$+'?+s%0'9?0@M)+s%0' 9 9 9 !+:0)'+>)'9 A09;(9 )+@M09A B0)@('?$0 Z :0)? 9 9 9 ^(%?0%$ 6,,H9:: 9 .($&0%$ HaD9:: 9 c$>E>)A0%$ HHD9:: .0'9A>))K0'9?0@M)+s %0'9E+&%$0)?9'%$9 ;(9N;(s%09'+&)(;K?+Z s%09'+?%K09'%$9;09@•?K9&(%@M09z9;B+)?K$+0%$9 A09;B(NN($0+;9[...]

  • Страница 37

    =K*0$'+1+;+?K9A09;(9N>$?0 .09'0)'9AB>% *0$?%$09A09;( N>$?090'?9>$+0)?K9* 0$'9;( A$>+?0Y9V+9*>%'9'>%M(+?05 :>A+E+0$9 ;09 '0)'9 AB>%*0$?%Z $09A09;( 9N>$?09X *0$'9;( 9&(%Z @M0[90E E0@?%059; 0'9>NK$ (Z ?+>)'9 '%+*()?0'9 (*()?9 AB+)'Z ?(;;[...]

  • Страница 38

    1 2 O)'K$059;B(NN($0+;9A()'9;0 :0%1;09A B0)@('?$ 0:0)?Y c>%''059;B(NN($0+;9A()'9;0 '0)'9 +)A+s%K9 N($9 ;0'9 E;y@M0' X6[94%'s%Bz9@09s%09;0 9@(@M0 A09;B>%*0$?%$09'%NK$+0%$0 'B(;+&)09N($9$(NN >$?9(% :0%1;09A09@%+'+)0Y9SK$+E+05 s%09;(9A +'?()@0 90)?$09; B(NZ N($0+;9[...]

  • Страница 39

    Ha Hc c>%''059 ;(9 N+y@09 X^@[9 '%$9 ;( N+y@09X^([Y Ha Hb 8 mm G%*$059 ;(9 N>$?09 A09 ;B(NN($0 +; 0?9@0;;09A%9: 0%1;09z9nDj 0)*+$>)Y O)?$>A%+'059;(9N0?+?09Ks%0 $Z $09X^1[9A()'9;09&%+A09X^ ([Y T0)0590)'0:1;09;(9 N>$?09A0 ;B(NN($0+;90?9@0;;09A%9:0%Z 1;090?9:($s%059;(9N>'+?+>) A0'9?$>[...]

  • Страница 40

    O)M(;? V+@M0 $M0+ ?'M+) 30+' 09P9P9P9P9P9 P9P9 P9P9P9 P9P9 P9P9P9 9FD #0?$+ 019P 9P9 P9P9P9 P9P9P9 P9P9 P9P9P9 P9P9P9 P9P9 P9P9 P99F, 7$'?09O)10?$+01)(M:09P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9P9 9F, T„&;+@M0$9/01$(%@M9P9P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 9F, c$(2?+'@M 09T+NN' 9%)A9 ^+)30+'0 9P9P9P9P9 P9P9 P9P9P9 P99F[...]

  • Страница 41

    6Y !('9-0?52(10;9A($E9 )+@M?9*0$;„)&0$?930$ A0)Y ,Y S0$&03+''0 $)9 V+09 '+@M9 A(''9 A0$9-0? 5'?0@20$9 )+@M? *>)9A0$9/0$„?0$L@2'0+?09&0s%0?'@M?9>A0 $910'@M„Z A+&?93+ $AY97+)9& 0s%0?'@ M?0$9> A0$910'@ M„A+&?0 $ -0?5'?0@ 20$9L10$M+ ?5?9%)A92() )9[...]

  • Страница 42

    #0?$+01 7+)'@M(;? 0)9A0'9/ 0$„?' V?0@2 0)9V+ 09A0 )9V? 0@20$ 9+)9 A+09 o()A '?0 @2A>' 0Y !$0M0)9V +09A0)9 T0:N0$ (?%$$0&; 0$9+: 98M$5 0+&0$'+)) 9(%E 0+)09:+ ??;0$097 +)'?0;; %)&Y "%''@M(;?0)9A0'9/0$„?' !$0M0)9V +09A0)9 T0:N0$ (?%$$0&; 0$95 %:9"%' '@M(;[...]

  • Страница 43

    c>'+?+>)+0$%)&9A0$9TL$0+)'„?50 !+09 TL$0+)'„?50 92‡) )0)9+ ) *0$'@M+0A0)0$9^ ‡M09N>'+Z ?+>)+0$?930$A0)g9A(:+?9 0$Z :‡&;+@M0)9 V+09A(' 9 .(&0$) *0$'@M+0A0 )9&$>†0$ 9.0Z 10)':+??0;N(@2%)&0)Y r+0M0)9V+09A0 )9TL$0+)'(?5 ;()&'(:9+)9cE0+;$+@M?%)& 1+&[...]

  • Страница 44

    =0&0;:„†+&09=0+)+&%)& !0$9&0'(:?09ILM;'@M$ ()29:%''9$0 &0;:„†+&9&0$0+)+&? 30$A0)_ ]= 0 + ) + & 0 ) 9 V + 0 9 A + 0 9 O ) ) 0 ) ' 0 + ? 0 ) 9 % ) A 9 A + 0 9 r % 1 0 M ‡ $ ? 0 + ; 0 9 : + ? ;(%3($:0: 9o(''0$9%)A 90?3('9-0%?$(;'0 +E0Y ]c $ L E 0 ) 9 % ) A 9[...]

  • Страница 45

    c$>1;0: d‡&;+@M098$'(@M0 "1M+;E0 !('9/0$„ ?9E%) 2?+>)+ 0$?9)+ @M?Y9!+0 .(:N09E%)2?+>)+0$?9)+@M?Y !('9/0$„? 9+'?9 (1&0'@M (;?0?Y V@M(;?0)9V+ 09A('9/0$„? 90+)Y 9 !0$9-0? 5'?0@20$9 '?0@2?9) +@M?9$ +@M?+&9 +) A0$9V?0@2 A>'0Y V?0@20)9V+09 A0)9-0?5'? 0@20$9$+@M? +&[...]

  • Страница 46

    c$>1;0: d‡&;+@M098$'(@M0 "1M+;E0 9 7'93%$A0)95%9*+0;09.010)':+??0;9(%E 0+):(;90+) &0;0&?Y .0&0)9 V+ 09 30)+&0$ 9 .010)': +??0;9 (%E 9 0+)Z :(;90+)Y 9 !+09I( ;?;%E? 92())9 )+@ M?9+ :9/0$ „?95+ $2%Z ;+0$0)Y V?0;;0)9V+09'+@M0$9A(''9A+09 I(;?;%E?9+: /0$„?95+$2%;+0$0)92())Y .(:N0930@M[...]

  • Страница 47

    I;+:(2;('Z '0 8:&01%)&'?0:N0$(? %$ V- i6Djk91 +'9i9C,j k - i6ajk91 +'9i9C,j k VT i6ajk91 +'9i9Clj k T i6ajk91 +'9i9FCj k 7;02?$+'@M0$9")' @M;%'' I>)?$ >;; +0$0) 9V+0 9*>$ 9A0$9 0$'? 0)9# 0)%? 5%)& 9A0 '9/0$ „?0' >19 A+09 -0?5'N())%)&9 %)A9[...]

  • Страница 48

    1 2 O)'?(;;+0$0)9 V+09 A('9 /0$„ ?9 +) A0$97+)1(%)+ '@M0Y V@M+010)9V+09A( '9/0$„?9+) cE0+;$+@M?%)&9X6[91+'9 A0$ >10$09")'@M;( &9(:9ILZ @M0):‡10 ;9();+0 &?Y9S 0$&0Z 3+''0$ )9V+0 9'+@M9A (''9A0$ "1'?()A9 53+'@M0)9 A0:9 /0Z $„?9 %)A9 A0$9 V@M$()2*&g[...]

  • Страница 49

    Ha Hc !$L@20)9 V+09A+09 "1A0Z @2%)&9X^@[ 9(%E9A+09<L MZ $%)&''@M+0 )09X^([Y Ha Hb 8 mm ˆEE)0)9V+09A+0 9/0$„?0?L $ %)A9A+09T L$9A0' 9IL@M0)Z :‡10;'9+)9 0+)0:9o+)20; *>)9nDjY V0?50)9V+09 A('9<LM$%) &'Z '?L@29 X^1[9 +)9 A+ 09 < LM$%)&'Z '@M+0)09X^([90+)Y #$+)&0)9V+0[...]

  • Страница 50

    O))M>;A V+220 $M0? '+)E> $:( '4>)9 P9P9P9 P9 P9P9 P9P9 P9 P9P9 P9 P9P9 9HD #$%29 P9P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9P9 P9 P9P9 P9P9 P9 P99H6 <J$'?09&()&'91$%29P9P9P9 P9P9 P9 P9P9 P9P9 P9 P9 P9P9 P9 P99H, !(&;+&91$%29P9P9 P9P9 P9 P9P9 P9 P9P9 P9P9 P9 P9 P9P9 P9 P9 P99H, -Q??+&09? +N'9>&9[...]

  • Страница 51

    CY c(''9 NR9 (?9 (NN($(?0?'9 M>*0A'?JN'0;9 0$9 ?+;&40)&0;+ &Y FY O2209 ?$0229+ 9'?$J:2 (10;0)Y HY !0$'>:9'?+22>)?(2 ?0)9'+??0$9;J'?9:R9A%9+2209'0??0 +9 '?JN'0;0?Y 9 !0?9 0$9 E($09 E>$9 0;02 ?$+'29 '?J?9 0;;0$9 1$())Y aY !0??09(NN($(?0?9:R 9+22091$%20[...]

  • Страница 52

    S();+&*+'90$90)9:+AA0;' 9+))'?+;;+)&910'?90&)0?Y .+20*0;91 J$9A%9M %'209NR9 (?9?0:N 0$(?%$0) 9+))09 +9(NN($(? 0? (*M0)&0$9 (*9EJ;& 0)A09) R$9A%9*0 ;&0$9 +))'?+;; +)&_ ]$ > : ? 0 : N 0 $ ( ? % $ 0 ) ]M * > $ 9 > E ? 0 9 A J $ 0 ) 9 R N ) 0 ' ]: 0 ) & A 0 9 : ( ? 9 ' >[...]

  • Страница 53

    I4J?? 91J $92%) 9>NN 10*( $0'9 ';+29 +9K) 90; ;0$9 :(2'Y 9?>9 A(&0 $Y <0$A+&9 ?+;10$0A?09 $0??0$9 2(;A09 $0??0$9 >'* Y_9 ?+;A0220 '9 &>A?9 >& N;(''0$0'9NR9M*+;20 )9'>:9M0;'?9MQ;;0Y <$%2?9 >&9 &$J))'(20$ _9 $0)'0'9 )JQ09 >&9 N[...]

  • Страница 54

    ^*(9:R9&4J$0'9M*+'YYY "A*($'0; 99 <J $ 9E 0 + ; ' J 2 + ) & 9' 2 ( ; 9'? J N ' 0 ; 0 ? 9?$ 0 2 2 0 ' 9%? 9( * '?+22>)? (2?0)Y <0+;9'>:9+22090$9>NNEJ$?9+9E0+;'J2+)&';+'?0 )9+9A0))0 1$%2'()*+')+)&0)9' 2(;92%)9%?10A$0'9(* 92*(;+E+[...]

  • Страница 55

    c$>1;0: d%;+&9 R$'(2 .J')+) & 9 !0?90$9 ;(&?9: ()&09: (?*($0$9 +))9+ 9(NZ N($(?0?9'(:?+A+&Y .0&&9 EW$$0 9 :(?*($0 $9 +))9 +9 (NN($(?0?9 '( :Z ?+A+&Y 9 !0?9 '+$2%;0$0$ 9 +2209 2(;A9 ;%E?9 +9 (NN($(?0?Y VJ$&9 E>$9 (?9 A0)9 2(;A09 ;%E?0)9 2()9 '+$2%;0$0 +9(NN($( ?0?Y V2+E?09;Q&apo[...]

  • Страница 56

    7;02?$+'29?+;2>N;+)& <J$9A%9'0??0$9'?JN'0;0?9+))9+9 '?+22>)?(2?0)9E>$'+2 $09A0& >:9(?9 'N0))+)&0)9>&9 E$02*0)'0)9'>:9 0$9>NNEJ$?9 NR9?QN0Z '2+;?0? 9'(:'*($0$ 9:0A9 '?$J:) 0??0?9+ 9M40::0? 9A+?? Y "NN($ (?0? 9 '2(;9 4>$A0' Y9 V[...]

  • Страница 57

    1 2 d>)?0$9'2(N0 ?9+9)+'40)Y V2Q*9(NN($(?0?9:>?9N+;0)0 X6[9 ?+;9 A0?9 J*$09 N()0;0?9 ' ?>NZ N0$9:>?92 4J220)'2(N0?Y VJ$&9E>$9 (?9(*'?( )A0)9:0;Z ;>:9(NN($(? 0?9>&9'+A0*0&Z &0)090$9FF9::Y V2Q*9 (NN($(?0?9 +9 N+;0)0'9 $0?Z )+)&9 X,[9 :>?9 '2(N0?9 NR9 :>?Z '(??[...]

  • Страница 58

    Ha Hc V2Q*9A0;0)9X^@[9+))9NR9A0Z ;0)9X^([Y Ha Hb 8 mm fN)09(NN($(?0?'9AJ$9>& 24J220)'2(N0? '9 AJ$9?+;9 nDjZ *+)20;Y c;(''0$9A0)9;+;;09E+$2()?0) X^1[9+9' 2+)) 0)9X^( [Y .0&&9(NN ($(?0?' 9AJ$9:>? '2(NAJ$0)9>&9 :($20$9M%;Z ;0)0Y Ha K 8 mm <40$)9E+$ 2()?0 )9>&9(*: 0$2 0)9(*&apos[...]

  • Страница 59

    9 Hn[...]

  • Страница 60

    #0)‡?+&0)9V+09r%10M‡$9S0$1$(%@M':(?0$+(;9 %)A97$ '(?5 ?0+;0 Œ9!( ))910 '%@M 0)9V+ 091+ ??0 %)'0$0 )9G) ;+)0' M>N9% )?0$_ 333Y5()%''+Y(? 333Y5()%''+YA0 892()9?>010M>$0)9*0$1$%+ 2'N$>A%2?0)90)9>)A 0$A0;0)910'?0;;0)9*+(9>)5093013+)20;9>N_ 333Y5()%''+Y10 S&[...]