Deutsch dropdown-ico

Bosch Appliances LTC 0620 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances LTC 0620 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bosch Appliances LTC 0620, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bosch Appliances LTC 0620 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bosch Appliances LTC 0620. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bosch Appliances LTC 0620 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bosch Appliances LTC 0620
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bosch Appliances LTC 0620
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bosch Appliances LTC 0620
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bosch Appliances LTC 0620 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bosch Appliances LTC 0620 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bosch Appliances finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bosch Appliances LTC 0620 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bosch Appliances LTC 0620, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bosch Appliances LTC 0620 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Dinion XF – L T C 0620 & L T C 0495 series Day /Night cameras Installation Instructions 1 5-bit digital day/night camera EN Manuale d’ installation Caméra numérique jour/nu it 1 5 bits FR Installationshandbuch 1 5-Bit digitale T ag-/ Nacht- Kamera DE Installatiehandl eiding 1 5-bi ts digi tale dag/ nacht- camera NL Manual de inst alación[...]

  • Seite 2

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 2 SAF ET Y P R E CAUTIO N S Important S afeguards 1 . Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Comply with all warnings. 4. F ollow all instructions. 5. Do not use this equipment near water . 6. Clean only with d ry cloth. 7 . Do not block any v entilatio[...]

  • Seite 3

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 3 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-typ e plug. A polarized plug has two blades w ith one wider than the other . A grounding type plug has two blades and a third grounding pr ong. Both the wide blade and the third prong are provided for y[...]

  • Seite 4

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 4 FCC Information This equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital device, pursuant to part 1 5 of the FCC Rules. These limits are designed to pro vide reasonable protection against harmful interference in a residenti al installa[...]

  • Seite 5

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 5 I ntrod uctio n The Dinion XF Da y/Nig ht is a high-performa nce smart surveill ance color camera. It incorporates 15-bit digi tal signal processing for outstanding picture performance under all li ghting conditions. The Dinion XF Day/Night is easy to install and r ea[...]

  • Seite 6

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 6 Unpacking Unpack carefully and handle the eq uipment with care. The packaging contains : • DinionXF Da y/Night camera • CS to C lens mount adap ter • CCD protection cap • Spare lens connector (male) • These instructions Note If equipment appears to ha ve b e[...]

  • Seite 7

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 7 Con necti ons Pow e r Low voltage versions High voltage versions F or low v oltage cameras: • push in the tabs to open the quick-connectors (these connections are not polarity se nsitive). • use A W G16 to 22 stranded wire or A W G 1 6 to 26 solid w ire; cut back [...]

  • Seite 8

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 8 Sync Y/C V ID EO SVHS SYN C DC 12V AC 24V ALARM V ID EO SVHS SYN C ALARM V ID EO SVHS SYN C DC 12V AC 24V ALARM V ID EO SVHS SYN C ALARM 1 2 4 3 Pin Y/C socket 1G N D Y 2 GND C 3Y 4 C DinionXFD_Nv1_0.book Page 8 Friday, J anuary 7, 20 05 10:56 AM[...]

  • Seite 9

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 9 Alarm connector • Max. wire diameter A W G 22- 28 for both stranded and solid • Default rela y position n.o. (norma lly open) , no alarm • Alarm output rela y sw itching capability: Max volta ge 30V A C or +40VDC. Max 0. 5 A continuous , 10V A. • Alarm in: T T[...]

  • Seite 10

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 0 Note If a short circuit is detected on the lens connector , the on-screen display (OSD) failure message LENS SHOR T CIRCUIT is sho wn. The lens circuit is automatically disabled to av oid internal damage. Remove the le ns connector and check the pin connections. Bos[...]

  • Seite 11

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 1 Ba ck f ocu s a dj u stm en t T o optimize picture sharpness in both bright and low-l ev el lighting, adjust the back focus. Use the camera's unique Lens Wizard (see A dvanced Set- up) . This ensures that the object of interest always remains in focus ev en whe[...]

  • Seite 12

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 2 Mounting t he camera The camera can be mounted from the top or bottom. The bottom mounting is isolated from ground. Wi th outdoor scenes, a DC -iris lens is recommende d. Day/ Night switc hing The Dinion XF Da y/Nig ht Camera is equipped with a motorized IR f ilter [...]

  • Seite 13

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 3 Advanced S et - up The Dinion XF Day/Night normally provides an optimal picture without the need for further adjustments. Ho we ver , advanced set-up options are ava ilable for getting the best results from the camera under special circumstances. There are tw o main[...]

  • Seite 14

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 4 Menu Struc ture Mode Mode AL C Enhance Colo r BL C VMD Mode ID Defaults Exit ALC AL C level Shut/G ain Peak / averag e AL C speed Shut/Gain Shutter Defshut Sens up Gain Max. gain Day/Night ENHANCE Autoblack Blac klevel Cont our DNR XF- dyn amic Day/Night Switch leve[...]

  • Seite 15

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 5 Installer Lens Wizard I/O Sync Came ra ID Defaults Exit Lens wizard Lens type Detected Set back focus Set level I/O Sync input Communicati on Cabl e co mp Comp lev el Alarm Alarm Alarm in Active Action Alarm out Sync Sync Detected sync V phase H phase Subphase Camer[...]

  • Seite 16

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 6 Hints for m enu navigat ion How to use the 5 keys • Press the menu/select k ey to access the menus or to mo v e to the next or previous menu. • Press the menu/select k ey for approximate ly 1 . 5 seconds to open the Installer menu. • Use the up or down ke ys t[...]

  • Seite 17

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 7 Mode menu AL C submenu Fun ct i on Select ion Descript ion MO DE 1 , 2, 3 Select operating mode AL C Select submenu Select to access the video level control menu E N HANC E Select submenu Select to access the picture enhancement menu COL OR Select submenu Select to [...]

  • Seite 18

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 8 AL C --> Shutt er/Ga in submenu Note If SENS UP is active, some noise or sp ots ma y appear in the p icture. This is normal camera beha vior. SENS UP ma y cause some motion blur on moving objects. If the camera is in mono chrome mode, all color re lated menu item[...]

  • Seite 19

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 1 9 Day/Night submenu Enhance submenu Fun ct i on Select ion Descript ion D A Y /NIGHT COL OR, MONO , AUTO • In COLOR mode the camera will always give a color image. • In M ON O mode the I R filter is removed , giving full I R sensitivity in a monochrome image. • [...]

  • Seite 20

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 20 Color subm enu Back Light Compensation (B L C ) submenu Selecting an area T o set-up an area for BLC (or VMD), access the area menu by se lecting the AREA option from the BLC (or VMD) menu. Upon entering the AREA Fun ct i on Select ion Descript ion WH ITE BALANC E AT[...]

  • Seite 21

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 2 1 menu, the current area is display ed with th e upper left corner f lashing. The f lashing corner of the image can be mov ed with the Up, Down, Left, R ight arrow k eys. Pressing the Select k ey mo ves the f lashing cursor to the opposite corner , which can no w be m[...]

  • Seite 22

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 22 Installer Set t ings Install menu Install lens wizard submenu Adjustment procedure DC-iris Le ns: 1 . Unlock the back focus locking button. 2. Ac cess the Lens W izard menu. 3. SET BA CK FOCUS NOW is highlighted in the menu. 4. T urn the back focus adjustment as requ[...]

  • Seite 23

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 23 Adjustment procedure Manual-iris Lens: 1 . Unlock the back focus locking button . 2. Adjust the lens to the maximum lens opening. 3. T urn the back focus adjustment as required. 4. Lock th e back focus locking button. Adjustment procedure V ideo-iris L ens: 1 . Unloc[...]

  • Seite 24

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 24 Install I /O --> Alarm submenu Install sync submenu Note VPHASE , HPHASE and SUB-PHASE cannot be accessed if there is no valid locking sign al. Fun ct i on Select ion Descript ion ACTIVE NON E , H IG H , LOW Selects active_HI G H or active_L OW for the alarm input[...]

  • Seite 25

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 25 Install I D submenu Defaults submenu Camera Control Communication This camera is equipped with a coaxial communic ations transceiv er . In combination with VP-CFGSF T , the camera can be adjusted from the head- end side of the coaxia l cable. All menus can be ac cess[...]

  • Seite 26

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 26 T echnical specific at ion 1 /2" CCD versions T ype number LT C 0620/ 1 1 LT C 0620/2 1 LT C 0620/5 1 LT C 0620/61 Standard P AL NTSC P AL NTSC Active pixels 752x582 768 x 4 92 75 2 x 58 2 768x492 Rated supply voltage 24 VA C or 1 2 VDC 1 2- 28 V AC (50/60 Hz) 1[...]

  • Seite 27

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 27 Day/Night Color, Mono, Auto Sens Up Adjustable from OF F to 1 0x Auto black On , Off selectable (m aximum level selectable up to 28 dB) AGC AGC on o r off (0 dB ) selectable XF- D YN Automatic dynamic range enhancement level select able DNR Automatic noise filtering [...]

  • Seite 28

    Dinion XF | Installation Manual Bosch Security Syst ems | 2004-0 1 | V1 .0 EN | 28 Accessories Power transformers • TC1 334 120V AC, 60 Hz - 24V A C, 30V A • TC120PS 120V AC, 60 Hz - 1 5VDC, 9V A • TC220PSX -24 220- 240V AC, 50/6 0Hz - 24V A C, 30V A • TC220PS 220- 240V A C, 50/60Hz - 15VDC, 9 V A Inte rface box : • VP-CFGSFT Bilinx™ co[...]

  • Seite 29

    Bosch Sicherheitssysteme GmbH Ludwig-Bölkow-Allee 8552 1 Ottobrunn Germany www .bosch-sicherheitssysteme.de © 2004 Bosch Security Systems B.V . Subject to change. Printed in Portugal. 3 1 22 1 65 2306 1 Bosch Security Systems B.V . P .O. Box 80002 5600 JB Eindhove n The Netherlands www.bosc hsecuritysystems .com DinionXFD_Nv1_0.book Page 1 Friday[...]