Bose 161W Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Bose 161W an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Bose 161W, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Bose 161W die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Bose 161W. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Bose 161W sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Bose 161W
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Bose 161W
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Bose 161W
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Bose 161W zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Bose 161W und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Bose finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Bose 161W zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Bose 161W, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Bose 161W widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    T h i s P D F i n c l u d e s b o t h t h e E n g l i s h a n d t h e F r e n c h v e r s i o n s o f t h i s d o c u m e n t . C e P D F i n c l u t l e s v e r s i o n s a n g l a i s e s e t f r a n ç a i s e s d e c e d o c u m e n t .[...]

  • Seite 2

    Bos e ® 161 ™ Speakers Owner’ s Guide[...]

  • Seite 3

    2 Declaration of confo rmity We , t h e o f f e r e r , Bose Corporation, The Mountain Framing ham, MA 01701- 91 68 USA acknowle dge our sole responsibi l ity , that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Ty p e d e s i g n a t i o n : 161 ™ loud speaker in accordance with EMC directi ve 8 9/336/EC and article 10 (1) of the Directive, is in [...]

  • Seite 4

    3 English Where to find … Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placing your Bose ® 161 ™ s peakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Choosing spe aker cord . . . . . . . . . [...]

  • Seite 5

    4 Setup Unpacking Unpack th e carton car efully . Save the carton and p acking mate ri - als for po ssible later u se. If eith er speak er appears damaged , d o not operat e eithe r one. Repa ck both sp eakers in t he orig inal car - ton and notify yo ur author ized Bose ® d eal er im medi ately . Placing your Bose 161 ™ speakers Note: Y our 161[...]

  • Seite 6

    5 Setup Preparing sp eaker cord Speaker cor d cons is ts of two insula ted wire s. The insula tion arou nd one wir e is stri ped, c ollar ed , or ribb ed. Th is marked wir e is always pos itive ( +). The pl ain wir e is always negativ e (–). These corr espond to the pos it ive (r ed) and negati ve (black) t erminals on the ba ck of each speaker ,[...]

  • Seite 7

    6 Setup T esting speaker conn ections 1. Center th e balance co ntr ol on your r ece ive r or ampli fi er . Set it for MONO, if you ha ve that opt ion, and tu rn i t on. 2. Plac e the 161 ™ speakers le ss tha n 6 in ches (1 5 cm) ap ar t, fac - ing e ach othe r . 3. Pla y som e d eep ba ss pas sage s of m usic. The sound should seem t o come fr o[...]

  • Seite 8

    7 Refe rence Cleani ng your speakers Use a damp cl oth to clean your 16 1 ™ speakers. Do not use h ars h chemical s or househ ol d cleaners. Do n ot appl y liquids directly to the sp eakers. If you vacu um the fr o nt grille of the sp eakers, do so car efully . T roubleshoot ing If you exp erience pr oblems with your 161 sp ea k ers, t he followi[...]

  • Seite 9

    8 Reference[...]

  • Seite 10

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 -ENGvo AM Re v .0 0[...]

  • Seite 11

    Bos e ® 161 ™ Speakers Notice d’utilisat ion[...]

  • Seite 12

    2 Declaration of confo rmity We , t h e o f f e r e r , Bose Corporation, The Mountain Framing ham, MA 01701- 91 68 USA acknowle dge our sole responsibi l ity , that the product, Kind of equipment: Loudspeaker Ty p e d e s i g n a t i o n : 161 ™ loud speaker in accordance with EMC directi ve 8 9/336/EC and article 10 (1) of the Directive, is in [...]

  • Seite 13

    3 Sommaire … Installati on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Déballag e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Posi tionne ment de vos encei ntes Bose ® 161 ™ . . . . . . . . . . . . . 4 Sélection d es câbles d ’enceintes . . . . . . . . .[...]

  • Seite 14

    4 Ins talla tion Déballag e Déball ez soigneusement le s élément s contenus dans le ca rton. Conservez c elui-ci et tous les ma tériaux d’ emballage pour une util isat ion ult érieu r e. Si l’une de s encei n tes se mbl e en domma gée, ne tent ez pas de la fair e fonctionner . Remette z tous les é l éments dans le carton d’o rigine e[...]

  • Seite 15

    5 Installati on Prépa ration du câble de raccordeme nt Le câbl e d’ence inte se compose d e 2 condu c t eurs i solés. La gaine d e l’un d’eu x est rayée, annelée ou striée. Le conduct eur ainsi repéré sert to ujours à la liai son pos itive (+ ). Le c onducteur uni sert toujours à l a liaison négativ e (–). Ceux- ci corr esponden[...]

  • Seite 16

    6 Ins talla tion T est des liaisons d’encei nt es 1. Réglez au ce ntr e la command e de balance su r votr e amplifi cateur ou vo tre amp li-tun er . Sélectionnez l a fonctio n MONO, si c elui-ci en est pour vu et mettez-l e en marc he. 2. Placer l es ence intes 161 ™ à au moin s 1 5 cm l’u n e de l’au tre et se faisan t face. 3. Choisis [...]

  • Seite 17

    7 Réfé rence Entretie n des ence in tes Pour netto yer vos enceinte s 161 ™ , ut ilisez un chiffon doux légèrement hu mide. Ne pas empl oyer de pr od uits chimi ques agr ess ifs ou de pr oduits d’ entr etie n ménagers. N’appliq uez aucu n liquid e d ir ectement su r les ence intes. Si v ou s dé poussié rez la grille f rontale de cel le[...]

  • Seite 18

    8 Référence[...]

  • Seite 19

    ©200 4 Bose Corporation The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 257524 -FRAvo AM Re v .0 0[...]