Deutsch dropdown-ico

Braun ProfessionalCare 1000 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Braun ProfessionalCare 1000 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Braun ProfessionalCare 1000, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Braun ProfessionalCare 1000 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Braun ProfessionalCare 1000. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Braun ProfessionalCare 1000 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Braun ProfessionalCare 1000
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Braun ProfessionalCare 1000
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Braun ProfessionalCare 1000
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Braun ProfessionalCare 1000 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Braun ProfessionalCare 1000 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Braun finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Braun ProfessionalCare 1000 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Braun ProfessionalCare 1000, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Braun ProfessionalCare 1000 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    powered by PROFESSIONAL CARE ® 1 000 1 000 Or al-B Or al -B O ra l - B O ra l - B Internet: www .oralb.com www .braun.com www .service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronber g Germany/Allemagne English 3 Español 9 Français 15 D16.513u T ype 3757 Modelo 3757 Modèle 3757 99469395/II-10 GB/E/F 99469395_D16U_NA.indd 21 99469395_[...]

  • Seite 2

    2 a b d c e f 3 4 5 17 h O r a l - B 2 f A B 6 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 3 0 s e c 1 g a bc Ora l -B O r a l -B 99469395_D16U_NA.indd 2 99469395_D16U_NA.indd 2 11.02.2010 13:00:45 Uhr 11.02.2010 13:00:45 Uhr[...]

  • Seite 3

    3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS Oral-B ® Professional Car e has been carefully designed to offer you and your family a unique brushing experience that is both safe and effective. Read all instructions before using. DANGER In order to r educe the risk of electrocution: 1. Do not place or stor e the charger where it can fall or be pulled into a tub or sink[...]

  • Seite 4

    4 English Description a Oral-B Precision Clean ® brush head b On/off button c Handle d Charge indicator light e Low charge indicator light f Basic charger g Brush head holder (depending on model) Connecting and charging Y our toothbrush has a waterproof handle, is electrically safe and designed for use in the bathroom. Plug the basic charger (f) o[...]

  • Seite 5

    5 oscillating movement of the brush head will continue but the pulsation will stop. In addition you will also hear a differ ent sound while brushing. Professional Timer A short stuttering sound at 30-second intervals reminds you to brush all four quadrants of your mouth equally (see picture 4, page 2). A long stuttering sound indicates the end of t[...]

  • Seite 6

    6 Battery removal at the end of the pr oduct’ s useful life Open the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmental r egulations. Caution! Opening the handle will destroy the appliance and invalidate the warranty . Subject to change without notice. Satisfaction Guaranteed! T ake the challenge! Experience th[...]

  • Seite 7

    7 FOR USA ONL Y Limited 2-Y ear Warranty Oral-B warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at r etail. If the appliance exhibits such a defect, Oral-B will, at its option, repair or r eplace it without cost for parts and labor . The product must be carried i[...]

  • Seite 8

    8 FOR CANADA ONL Y Limited 2-Year Warranty In the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center , Braun Canada will, at its option either repair or r eplace the unit without additional charge to the consumer[...]

  • Seite 9

    9 MEDIDAS DE SEGURIDAD Oral-B ® Professional Car e ha sido diseñado cuidadosa- mente para ofrecerles a usted y a su familia una exclusiva experiencia de cepillado segura y eficaz. Lea todas las instrucciones antes de usar . PELIGRO Para disminuir el riesgo de electrocución: 1. No coloque ni guar de el cargador donde pudiera caerse a la bañera o[...]

  • Seite 10

    10 Español Descripción a Cabezal Oral-B Precision Clean ® b Botón de encendido y apagado c Mango d Luz de indicador de carga e Luz de indicador de carga baja f Cargador básico g Soporte del cabezal (según el modelo) Cómo conectar y cargar Este cepillo dental tiene un mango a prueba de agua, no presenta riesgo de choque eléctrico y está dis[...]

  • Seite 11

    11 Para apagar su cepillo dental desde el modo «Blanqueado» (Whitening), presione el botón de encendido y apagado una vez más. Si desea apagar su cepillo dental desde el modo «Limpieza diaria» (Daily Clean) o del modo «Sensible» (Sensitive), mantenga presionado el botón de encendido y apagado hasta que se detenga el motor . Sensor de presi[...]

  • Seite 12

    12 Aviso acer ca del medio ambiente Este producto contiene baterías recar gables. Con el fin de proteger el medio ambiente, le pedimos no deseche este producto con la basura doméstica al final de su vida útil. Para desechar el producto, diríjase a un centro de servicio Oral-B o a los centr os de recolec- ción de residuos correspondientes de su[...]

  • Seite 13

    13 ¡Satisfacción Garantizada! ¡Acepte el desafío! ¡Sienta la diferencia con Oral-B! Le garantizamos que usted, su dentista e higienista dental notarán la diferencia. Pruebe el cepillo dental Oral-B Professional Car e durante los primeros 60 días a partir de la fecha de compra. Si no queda 100% satisfecho, le reembolsaremos el pr ecio total d[...]

  • Seite 14

    14 SOLO P ARA LOS EST ADOS UNIDOS Garantía limitada de 2 años Oral-B garantiza que este aparato no presentará defectos en sus materiales ni en su fabricación durante un periodo de dos años a partir de la fecha de compra original al detalle. Si el aparato presentara algún defecto de este tipo, Oral-B se reserva la opción de r epararlo o reemp[...]

  • Seite 15

    15 MISES EN GARDE IMPOR T ANTES La brosse à dents Oral-B ® Professional Car e a été conçue avec soin pour vous offrir , ainsi qu’à votre famille, une expérience de brossage unique à la fois sûr e et efficace. Lire attentivement le mode d’emploi avant l’utilisation. DANGER Pour réduire les risques d’électr ocution : 1. Évitez de [...]

  • Seite 16

    16 Français Description a Brossette Oral-B Pr ecision Clean ® b Bouton de mar che/arrêt c Manche d Indicateur de char ge e V oyant indicateur de charge faible f Chargeur g Support pour brossettes (selon le modèle) Branchement et chargement V otre brosse à dents dotée d’un manche à l’épr euve de l’eau est un appareil électrique sécur[...]

  • Seite 17

    17 Pour éteindre la br osse à dents à partir du mode « Blanchiment », appuyez une autre fois sur le bouton mar che/arrêt. Si vous désirez éteindr e votre brosse à dents à partir du mode « Nettoyage quotidien » ou « Sensible », appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le moteur s’arrête. Détect[...]

  • Seite 18

    18 Avis envir onnemental Ce produit fonctionne avec des piles rechar geables. Afin de protéger l’environnement, nous vous prions de ne pas jeter ce produit avec les ordur es ménagères à la fin de sa vie utile. Nous vous invitons à rapporter cet appareil dans un centr e de services Oral-B ou à un centre de récupération de votr e région. R[...]

  • Seite 19

    19 Satisfaction garantie! Relevez le défi! Essayez une brosse Oral-B pour voir la différ ence! Nous vous garantissons que vous, votre dentiste et votr e hygiéniste constaterez la dif férence. Essayez la brosse à dents Oral-B Pr ofessional Care pendant 60 jours, à partir de la date d’achat. Si vous n’êtes pas entièrement satisfait, nous [...]

  • Seite 20

    20 POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie limitée de 2 ans Si l’appareil présente un défaut de fonctionnement, au cours de la période stipulée par la garantie, causé par un vice de matériau ou de fabrication et que le consommateur retourne l’appareil à un centr e de services autorisé, Braun Canada, à sa discrétion, réparera ou r emplacer[...]