Deutsch dropdown-ico

Chauvet 4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Chauvet 4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Chauvet 4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Chauvet 4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Chauvet 4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Chauvet 4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Chauvet 4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Chauvet 4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Chauvet 4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Chauvet 4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Chauvet 4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Chauvet finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Chauvet 4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Chauvet 4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Chauvet 4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    User M anual[...]

  • Seite 2

    Swarm™ 4 2 R ev. 3 M L 1. B EFORE Y OU B EGIN Wh at is I n cl uded · 1 x Swar m ™ 4 · 1 x P ow er C or d · H angi ng B r ac k et wit h M ou nti ng H ard w are · 1 x W arr ant y C ar d · 1 x Us er Man u al Unp ac ki ng I n str u cti o ns Im medi at el y u p on r ec ei vin g a f i xtur e, c ar ef ull y unp ac k t h e c arton , ch e c k th e [...]

  • Seite 3

    Swarm™ 4 3 R ev. 3 M L Safe t y In str u cti ons · Pl ease k eep th is U s er M an u al f or f ut ur e c ons ult ati on . I f you s ell t h e u nit t o an ot her us er, b e s ur e t h at th e y als o rec ei ve t his inst r uc ti on b ook l et. · Al ways m ak e sur e that you ar e c onn ec ti ng t o th e pr op er vol t ag e, and that t h e lin e[...]

  • Seite 4

    Swarm™ 4 4 R ev. 3 M L 2. I NTRODUCTION Pr oduct O ver vi ew M i cr ophone Control Panel (LED Di spl ay ) Safety D M X In Fuse hol der M i cr ophone Se nsit iv ity DMX O ut Power i nking Power In Back Panel IMPORTANT T he p ower l in ki ng c on n ect or s h own corr es p on ds t o t h e Nort h A m eric an vers i on of this pr oduc t .[...]

  • Seite 5

    Swarm™ 4 5 R ev. 3 M L 3. S ETUP AC P o w er T his f i x ture is auto - r ang in g an d ru ns on 1 0 0~ 24 0 V AC, 50 / 6 0 H z pow er . T o d eter mi n e th e p ower r eq uir em en ts f or a p ar t ic ul ar f i xtu r e, s ee th e l ab el aff ixed t o t he b ac k plat e of th e f i xtur e or r ef er t o t he f ixt ur e’s sp ecif i c ati ons c h[...]

  • Seite 6

    Swarm™ 4 6 R ev. 3 M L M ounti ng Orien tatio n T he S war m ™ 4 m ay be m ou nt ed i n an y p os it i on , pr ovi d ed t h er e is ad eq u ate r oom f or ven til at i on. Riggin g B e sur e t h at t h e s tr uct ur e c an s up p or t t h e wei g ht of t h e f i xtur e. P leas e s ee t h e “T echn ic al Sp ecif ic ati ons ” s ect i on of t [...]

  • Seite 7

    Swarm™ 4 7 R ev. 3 M L 4. O PERATING I NSTRUCTIO NS Usin g th e C on trol P an el Ac c ess c ontr ol p an el f unc ti ons us i ng t h e f ou r b ut t ons l o c at ed d ir ect l y un d er n eat h t h e LED disp l ay . B UTTO N F UNC TION < M O DE / ESC> Us ed t o s c r oll t hr ou gh th e c urr en t oper atin g m od e, as well as bac k ou t [...]

  • Seite 8

    Swarm™ 4 8 R ev. 3 M L Oper ati on DMX Ope ra t i on T his oper at i ng m od e w ill all ow f or c ontr ol wit h an ext er n al DM X c ontr oll er . You mus t s et th e st arti ng addr ess f or th is m od e. If this is your f irs t ti m e us i ng D M X, t h en it is r ec om mend ed th at you r ef er t o t h e “ DM X P ri m er” sect i on i n t[...]

  • Seite 9

    Swarm™ 4 9 R ev. 3 M L Master /S l ave Mode ( Soun d - Ac t i v e , Aut om at i c ) T his m od e all ows a s in gl e u ni t, t he m as t er , t o op er at e in eit h er au t omat ic or s oun d - act i ve m od e. W hen ad dit i on al (s l a ve) f i xtur es ar e d ais y c h ain ed t o t h e m ast er, t h ey wil l all s ync h r oni z e wi t h th e m[...]

  • Seite 10

    Swarm™ 4 10 R ev. 3 M L 5. A PPENDIX Ge ne ral Main ten an ce T o main t ain op t i mum p er f orm anc e and m in i mi z e we ar , f i xtur es s h ou l d b e cl ean ed f r equ ent l y. Us ag e and en vi r on m ent ar e c on tri but in g f act ors in det er m in in g c l ean i ng f r equ enc y. As a g en er al rul e, fi xtur es sh oul d b e cl ean[...]

  • Seite 11

    Swarm™ 4 11 R ev. 3 M L T ECHNICAL S PE CIFICATION S WE I G HT & DI M EN S I O NS Lengt h ................................................................................................................. 12 in ( 3 08 m m) W idth ...................................................................................................................[...]

  • Seite 12

    Swarm™ 4 12 R ev. 3 M L C ONTACT U S WOR L D HEADQUART ERS Gen er al I nf orm ati on ................................................................................................ . CH AUVET ® Addr es s .............................................................................................. 52 00 NW 108 th A ve Sunr is e, FL 3335 1 V oi [...]

  • Seite 13

    Swarm™ 4 13 R ev. 3 M L 1. A NTES DE EMPE ZAR ¿Q ué V a Incl ui d o ? · Swarm ™ 4 · Cable de ali m en t ación · Sopor te para co lgar con material de montaje · Tarjeta de garantía · G uí a d e R ef er en c i a Rápid a I nstrucciones de Desembal aje I nm ed i a t am ent e d es p u é s d e r ec i b i r l o, d es em p a qu et e el p r [...]

  • Seite 14

    Swarm™ 4 14 R ev. 3 M L El Pro duc to de u n Vista zo Uso e n Atenuado r x Pr o g r am as Aut om át ic o s P Us o en ext er i o r es x Te nsi ón conmutable (115V/230 V) P Activado po r sonido P Fu s i bl e r eem pl a za b l e Di s y u nt or x DMX P Re parabl e por el usua ri o x Mae stro/Esclavo P Not as de Seg uri d ad Por favor, lea las s igu[...]

  • Seite 15

    Swarm™ 4 15 R ev. 3 M L 2. I NTRODUCCIÓN Visión Ge n eral d el Pr oduc to M i cr ófono Panel de c ontrol (Pantall a LED) Seguridad Entrada D MX Portafusi bl es Sensi bil idad M i cr ófono Sali da D MX Ali ment aci ón en cadena Entrada alim entaci ón Panel po sterior[...]

  • Seite 16

    Swarm™ 4 16 R ev. 3 M L 3. I NSTALACIÓN Corr ien te Al t e r na El Swa rm ™ 4 tiene una fuente d e alim entación conmutab l e y pue de funcionar con una tensión de e ntrada de 115 V 60 Hz o 230 V 50 Hz , depe ndiendo de la posición de l conmu tador de se lección de te nsi ón. Para dete rm inar los reque rimi ento s de alim ent ación (dis[...]

  • Seite 17

    Swarm™ 4 17 R ev. 3 M L M onta je Antes de montar el produ cto, lea y siga las re comendacione s de seguridad indicad as en l as Notas de segur idad . Orien tació n El Swa rm ™ 4 se pue de m ontar en cua lquier posición; sin embargo, asegúre se de que exist e una ventilación adecuada alrede dor del pro ducto. Col oca c i ón · Antes de de [...]

  • Seite 18

    Sw ar m 4 18 R ev. 2 M L 4. I NSTRUCCIONES DE F UN CIONAMIENTO Uso de l Pa nel d e Co n tr ol Ac ced a a l as f unc i on es d el p an el d e c ont r ol us an do l os c u atr o b ot on es u bic ad os dir ec t am ent e ba jo la pan talla LED. B OTÓN F UNCIÓ N <M ODE / ESC> S e us a para d esp l az ars e por el mod o de f u nci on am i ent o a[...]

  • Seite 19

    Swarm™ 4 19 R ev. 3 M L Func i o nam i en to F uncion am iento D MX Es t e m od o d e f unci on am i ent o p erm iti r á el c ontr ol c on u n c ont r ol ad or D MX e xt ern o. T i en e q u e conf igu r ar la dir ecc i ón d e i nic i o par a est e m od o. V ea l as inst r uc c ion es s i gu i ent es p ar a d et all es s obre es t e m od o. 1. E[...]

  • Seite 20

    Swarm™ 4 20 R ev. 3 M L M odo M ae str o/ Escl a vo ( ac ti vo p or soni d o, au tom áti co ) Es t e m od o p er mit e qu e u n a s ola un id ad , el m aes t r o, func i on e en m o d o aut omáti c o o mod o act ivo p or s onid o. C u an d o s e c on ect an al m a est r o un id ad es adic i on a l es ( escl av os ) en c asc ad a, se s inc r oni[...]

  • Seite 21

    Swarm™ 4 21 R ev. 3 M L 5. I NFORMACIÓ N T ÉCNIC A Mant enim i en to de l Pr odu ct o El polvo acu mulado re duce e l r endi m iento de la salida de l uz y pue de provocar sobrecalenta mi e n t o. Esto puede conducir a un acortamiento de l a vida de la f uente d e luz y a de sgast e m ecán ico. Para mant ene r un r endi mi e nto ópti m o y mi[...]

  • Seite 22

    Swarm™ 4 22 R ev. 3 M L E SPECIFICACI ONES T ÉCNIC AS P ESO Y D IME N SIO N ES Lon gitud ................................................................................................................. 12' ' ( 30 8 m m) Anc h o ............................................................................................................[...]

  • Seite 23

    Swarm™ 4 23 R ev. 3 M L 1. A VANT DE COMMEN CER Ce Q ui E st Com pri s · Swarm ™ 4 · Un co rdon d'al im en tati on · Lyre de sus pens i on ave c mat é r ie l d e montage · Un e f i c h e d e g ar ant i e · Un manue l de référence Des Ins tr uc ti on s Re lati ves au Dé balla ge Dès réce pti on, déballez l 'appare il avec s[...]

  • Seite 24

    Swarm™ 4 24 R ev. 3 M L Vue D'en s em ble de L'a p p arei l Utilisation du grada teur x Pr o g r amm es a ut om at i q u es P Utilisation e n ex téri eur x Pu i s s anc e c om m ut ab l e (115 V/ 2 30 V) P Mode musical P Fusible re m plaç abl e Disjoncte ur x DMX P Réparable par l'utilisateur x Maître /Esclave P Con si gn es de[...]

  • Seite 25

    Swarm™ 4 25 R ev. 3 M L 2. I NTRODUCTION Vue d ' E n sem ble du Pr od uit M i cr ophone Panneau de comm ande (Écr an LED) Sécuri té Entrée D MX Port e - fusi bl e Sensi bil ité du mic rophone Sortie D M X Conne x i on él ec tri que Entrée d'al i ment ation Pann eau arrière[...]

  • Seite 26

    Swarm™ 4 26 R ev. 3 M L 3. C ONFIGURATION Ali men t a ti on CA L e Sw arm™ 4 est do té d'un interrupteur de sél e ction d'alim en tation doub l e lui per m ettant de fo nctionner ave c une te nsi on d' entrée d e 115 VCA, 60 Hz ou de 230 VC A, 5 0 Hz se lon la po sition du commuta teur de sé lectio n de tensi on. Pour déte r[...]

  • Seite 27

    Swarm™ 4 27 R ev. 3 M L M onta g e Avant d'installe r ce t appa reil, lis e z, assimile z et suiv e z les reco mm and ations en mat i ère de sécuri té re pri s es dans la se ction C onsignes de sécur ité. Orien tat ion L e S wa rm ™ 4 peut êt re m onté dans n'importe que ll e pos ition, assu rez - vo u s t o ut ef oi s que l a [...]

  • Seite 28

    Swarm™ 4 28 R ev. 3 M L 4. I NSTRUCTIONS DE F O NCTIO NNEMENT Utili ser l e Pa nn ea u de Com m a nd e P our acc éd er au x f onc ti ons du p an n eau d e c om m and e, ut i lis ez l es q u atr e b out ons s it u és s ous l' écr an LE D. B OUT ON F ONC T IO N <M ODE / ESC> Util is é pour n avi gu er d ans le m od e de f onct i onn [...]

  • Seite 29

    Swarm™ 4 29 R ev. 3 M L Fonc t i on nem e n t Fonct io nn em ent DMX C e mod e d e f onc ti onn em en t vous p er met d e c omm an d er l' un it é au m o yen d 'u n j eu d' org u es ext er n e. V ous d e vez d éf in ir l' adr ess e d e d ép art p ou r c e m od e. Si vous util is ez le DM X p our l a pr em i ère f ois , nou[...]

  • Seite 30

    Swarm™ 4 30 R ev. 3 M L M ode M aîtr e/E scl a ve (au tom ati q ue, musi cal ) C e mod e per m et à un e un it é uni qu e, l a maî tr e, d e f oncti on n er s oit en m od e aut om at iq u e, s oit en mod e mus ic al. Q u and d es u nit és sup pl ém en t air es (l es es c l aves ) s on t r acc or d ées en ch aî n e à la maî tr e, t ou t [...]

  • Seite 31

    Swarm™ 4 31 R ev. 3 M L 5. I NFORMATIONS T EC HNIQUES Entr e tie n de L'a pp ar eil L'accumulat i on de poussière rédui t la sor t ie de lumière e t peut e ntr a î ne r une surchauffe de l'appareil. La durée de vie de la sour ce lumine use peut s'en trou ver réduite et le mécanisme u sé. Po ur un fonctionne m ent op ti[...]

  • Seite 32

    Swarm™ 4 32 R ev. 3 M L S PECIFICITES T E CHNIQUES POIDS ET DIMENSI ONS Long u eur .................................................................................................. 12 p ouc es ( 308 m m) Lar g eur ........................................................................................................ 7 p ouc es ( 1 89 m m) H aut[...]