Chevrolet Spark (2015) Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Chevrolet Spark (2015) an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Chevrolet Spark (2015), sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Chevrolet Spark (2015) die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Chevrolet Spark (2015). Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Chevrolet Spark (2015) sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Chevrolet Spark (2015)
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Chevrolet Spark (2015)
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Chevrolet Spark (2015)
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Chevrolet Spark (2015) zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Chevrolet Spark (2015) und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Chevrolet finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Chevrolet Spark (2015) zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Chevrolet Spark (2015), über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Chevrolet Spark (2015) widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    2k15_chev_spark_22950745B.ai (Modern Bridge - Level 2 / #23321 109) Spine = Printer Adjust Color = Black Date =1 1/10/14[...]

  • Seite 2

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2015 Chevrolet Spark Owner Manual M In Brief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Initial Drive Information . . . . . . . . 1-3 V ehicle Features . . . . . . . . . . . . . . 1-[...]

  • Seite 3

    [...]

  • Seite 4

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Introduction iii The names, logos, emblems, slogans, vehicle model names, and vehicle body designs appearing in this manual including, but not limited to, GM, the GM logo, CHEVROLET , the CHEVROLET Emblem, and SP ARK are trademarks and/or s[...]

  • Seite 5

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 iv Introduction Using this Manual T o quickly locate information about the vehicle, use the Index in the back of the manual. It is an alphabetical list of what is in the manual and the page number where it can be found. Danger , W arning, a[...]

  • Seite 6

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Introduction v V ehicle Symbol Chart Here are some additional symbols that may be found on the vehicle and what they mean. For more information on the symbol, refer to the Index. 9 : Airbag Readiness Light ! : Antilock Brake System (ABS) 5 [...]

  • Seite 7

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 vi Introduction 2 NOTES[...]

  • Seite 8

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-1 In Brief Instrument Panel Instrument Panel . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Initial Drive Information Initial Drive Information . . . . . . . . 1-3 Remote Keyless Entry (RKE) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-[...]

  • Seite 9

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-2 In Brief Instrument Panel[...]

  • Seite 10

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-3 1. Air Vents on page 8-3 . 2. Exterior Lamp Controls on page 6-1 . 3. Horn on page 5-2 . 4. Instrument Cluster on page 5-8 . 5. Windshield Wiper/Washer on page 5-3 . 6. Infotainment on page 7-1 . 7. Information Display . 8. Haz[...]

  • Seite 11

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-4 In Brief Press the key release button to extend the key blade. The key can be used for the ignition and all locks. Press K to unlock the driver door or all doors and the liftgate. Press Q to lock all doors and the liftgate. Lock and unl[...]

  • Seite 12

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-5 If equipped, press K on the RKE transmitter to unlock all doors and press Q to lock. See Remote Keyless Entry (RKE) System Operation on page 2-3 . Without RKE With RKE T o lock or unlock the liftgate from the inside, press Q or[...]

  • Seite 13

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-6 In Brief Windows Press the switch down to open the window . Pull the front of the switch up to close it. The switches work when the vehicle is in ON/RUN, ACC/ACCESSORY , or when Retained Accessory Power (RAP) is active. See Retained Acc[...]

  • Seite 14

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-7 Reclining Seatbacks T o recline the seatback: 1. Lift the lever . 2. Move the seatback to the desired position, and then release the lever to lock the seatback in place. 3. Push and pull on the seatback to make sure it is locke[...]

  • Seite 15

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-8 In Brief . Lap-Shoulder Belt on page 3-13 . . Lower Anchors and T ethers for Children (LA TCH System) on page 3-40 . Passenger Sensing System United States Canada The passenger sensing system turns off the front outboard passenger front[...]

  • Seite 16

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-9 3. Return the selector switch to the center with done. See Power Mirrors on page 2-13 . Folding Mirrors The vehicle has manual folding mirrors. These mirrors can be folded inward to prevent damage when going through an automati[...]

  • Seite 17

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-10 In Brief For more information about interior lighting, see Instrument Panel Illumination Control on page 6-5 or Courtesy Lamps on page 6-5 . Exterior Lighting The exterior lamp control is on the turn signal lever on the left side of t[...]

  • Seite 18

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-1 1 Rear Wiper/Washer If equipped with the rear wiper/ washer , the controls are on the end of the windshield wiper lever . ON: T urns the rear wiper on for continuous wipes. OFF: T urns the rear wiper off. = : Sprays washer flu[...]

  • Seite 19

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-12 In Brief T o store the station to a position in the list, press the corresponding button 1 − 6 until a beep is heard. For more information, see “ Storing a Station as a Favorite ” in AM-FM Radio on page 7-9 . Setting the Clock S[...]

  • Seite 20

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-13 Steering Wheel Controls If equipped with audio steering wheel controls, some audio controls can be adjusted at the steering wheel. ¦ SEEK or SEEK ¥ : Press to go to the next or previous radio station, song on an iPod ® , o[...]

  • Seite 21

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-14 In Brief SET/ − : Press briefly to set the speed and activate cruise control. If cruise control is already active, use to decrease vehicle speed. [ : Press to disengage cruise control without erasing the set speed from memory . See [...]

  • Seite 22

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 In Brief 1-15 Performance and Maintenance T raction Control/ Electronic Stability Control The TCS limits wheel spin. The system is on when the vehicle is started. The StabiliTrak system assists with directional control of the vehicle in di[...]

  • Seite 23

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1-16 In Brief The oil life system should be reset to 100% only following an oil change. Resetting the Oil Life System 1. Display : % on the DIC. 2. Press and hold the SET/CLR button on the DIC for more than five seconds. The oil life will [...]

  • Seite 24

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-1 Keys, Doors, and Windows Keys and Locks Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Remote Keyless Entry (RKE) System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Remote Keyless Entry (RKE) S[...]

  • Seite 25

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-2 Keys, Doors, and Windows Base Level Key Uplevel Key The key that is part of the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter can be used for the ignition and all locks. Press the key release button on the RKE transmitter to extend the key . P[...]

  • Seite 26

    [...]

  • Seite 27

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-4 Keys, Doors, and Windows 7 (V ehicle Locator/Panic Alarm): Press and release one time to initiate vehicle locator . The exterior lamps flash and the horn chirps three times. Press and hold 7 for at least three seconds to sound the panic[...]

  • Seite 28

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-5 5. Repeat Steps 2 – 4 two more times. After the third time, turn to ON/RUN; the key is learned and all previously known keys will no longer work with the vehicle. Remaining keys can be learned by following the[...]

  • Seite 29

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-6 Keys, Doors, and Windows Warning (Continued) injuries or even death from heat stroke. Always lock the vehicle whenever leaving it. . Outsiders can easily enter through an unlocked door when you slow down or stop the vehicle. Locking the[...]

  • Seite 30

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-7 Press Q on the door lock switch again or press Q on the RKE transmitter to lock doors immediately . This feature can also be programmed. See Vehicle Personalization on page 5-27 . Automatic Door Locks If equippe[...]

  • Seite 31

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-8 Keys, Doors, and Windows { Caution Pulling the inside door handle while the rear door safety locks are engaged could damage your vehicle. Do not pull the inside door handle while the rear door safety locks are engaged. The rear doors on[...]

  • Seite 32

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-9 Warning (Continued) . Adjust the climate control system to a setting that brings in only outside air and set the fan speed to the highest setting. See “ Climate Control Systems ” in the Index. . If the vehic[...]

  • Seite 33

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-10 Keys, Doors, and Windows T o open the liftgate, pull the handle and lift up. When closing the liftgate, use the pull cup. See Central Locking System on page 2-6 . V ehicle Security This vehicle has theft-deterrent features; however , [...]

  • Seite 34

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-1 1 The vehicle alarm system will not arm if the doors are locked with the key . If the driver door or liftgate is opened without first unlocking with the RKE transmitter , the horn will chirp and the lights will[...]

  • Seite 35

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-12 Keys, Doors, and Windows The system is automatically disarmed when the vehicle is started with the correct key . The key uses a transponder that matches an immobilizer control unit in the vehicle and automatically disarms the system. [...]

  • Seite 36

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-13 Manual Mirrors If equipped, move the control up, down, or side to side to adjust the mirror . Adjust the mirrors so the side and the area behind the vehicle can be seen. Power Mirrors 1. If equipped, move the [...]

  • Seite 37

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-14 Keys, Doors, and Windows Interior Mirrors Interior Rearview Mirrors Adjust the rearview mirror for a clear view of the area behind your vehicle. If equipped with OnStar, the vehicle may have three control buttons at the bottom of the [...]

  • Seite 38

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Keys, Doors, and Windows 2-15 The switches on the driver door control all windows. In addition, each passenger door has a switch for its own window. Press the switch down to open the window . Pull the front of the switch up to close it. Th[...]

  • Seite 39

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 2-16 Keys, Doors, and Windows 2 NOTES[...]

  • Seite 40

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-1 Seats and Restraints Head Restraints Head Restraints . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Front Seats Seat Adjustment . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Reclining Seatbacks . . . . . . . . . . 3-6 Front Seat Armrest . . .[...]

  • Seite 41

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-2 Seats and Restraints Head Restraints { Warning With head restraints that are not installed and adjusted properly , there is a greater chance that occupants will suffer a neck/ spinal injury in a crash. Do not drive until the head restra[...]

  • Seite 42

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-3 3. Press both buttons on the head restraint posts at the same time, and pull up on the head restraint. T o reinstall the head restraint: 1. Insert the head restraint posts into the holes in the top of the seatback. [...]

  • Seite 43

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-4 Seats and Restraints T o lower the head restraint, press the button, located on the top of the seatback, and push the head restraint down. Try to move the head restraint after the button is released to make sure that it is locked in pla[...]

  • Seite 44

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-5 3. T ry to move the head restraint to make sure that it is locked in place. If you are installing a child restraint in the rear seat, see “ Securing a Child restraint Designed for the LA TCH System ” under Lower[...]

  • Seite 45

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-6 Seats and Restraints Reclining Seatbacks { Warning If either seatback is not locked, it could move forward in a sudden stop or crash. That could cause injury to the person sitting there. Always push and pull on the seatbacks to be sure [...]

  • Seite 46

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-7 Do not have a seatback reclined if the vehicle is moving. Front Seat Armrest There is an armrest on the inboard side of the driver seat. T o raise or lower the armrest, push up or pull down on the armrest. Heated Fr[...]

  • Seite 47

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-8 Seats and Restraints If available, the buttons are below the climate control system. T o operate, the engine must be running. Press L or M to heat the driver or passenger seat. The indicator light on the control turns on when this featu[...]

  • Seite 48

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-9 5. Fold the seatback forward and down. 6. Repeat Steps 1 – 5 for the other seatback and seat cushion, if desired. Raising the Seatback { Warning If either seatback is not locked, it could move forward in a sudden [...]

  • Seite 49

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-10 Seats and Restraints 1. Insert the safety belt latch plate into the hole on the side trim before raising the seatback. The safety belt should not cross the seatback locking mechanism when raising the seatback. 2. Lift the seatback up [...]

  • Seite 50

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-1 1 Warning (Continued) are more likely to be seriously injured or killed. Do not allow passengers to ride in any area of the vehicle that is not equipped with seats and safety belts. Always wear a safety belt, and c[...]

  • Seite 51

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-12 Seats and Restraints Also, in nearly all states and in all Canadian provinces, the law requires wearing safety belts. How to Wear Safety Belts Properly This section is only for people of adult size. There are special things to know ab[...]

  • Seite 52

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-13 Lap-Shoulder Belt All seating positions in the vehicle have a lap-shoulder belt. The following instructions explain how to wear a lap-shoulder belt properly . 1. Adjust the seat, if the seat is adjustable, so you [...]

  • Seite 53

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-14 Seats and Restraints in this section for instructions on use and important safety information. 5. T o make the lap part tight, pull up on the shoulder belt. T o unlatch the belt, push the button on the buckle. The belt should return t[...]

  • Seite 54

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-15 After the adjuster is set to the desired position, try to move it down without pressing the release button to make sure it has locked into position. Safety Belt Pretens ioners This vehicle has safety belt pretensi[...]

  • Seite 55

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-16 Seats and Restraints 3. Place the guide over the belt, and insert the two edges of the belt into the slots of the guide. 4. Be sure that the belt is not twisted and it lies flat. The elastic cord must be behind the belt with the plast[...]

  • Seite 56

    Black plate (17,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-17 T o remove and store the comfort guide, squeeze the belt edges together so that the safety belt can be removed from the guide. Unhook the guide from the loop on the seat. Store the guide in a convenient place like[...]

  • Seite 57

    Black plate (18,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-18 Seats and Restraints to have it repaired. T orn or frayed safety belts may not protect you in a crash. They can rip apart under impact forces. If a belt is torn or frayed, get a new one right away . Make sure the safety belt reminder [...]

  • Seite 58

    Black plate (19,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-19 Airbag System The vehicle has the following airbags: . A frontal airbag for the driver . . A frontal airbag for the front outboard passenger . . A knee airbag for the driver . . A knee airbag for the front outboar[...]

  • Seite 59

    Black plate (20,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-20 Seats and Restraints Warning (Continued) vehicle should wear a safety belt properly , whether or not there is an airbag for that person. { Warning Because airbags inflate with great force and faster than the blink of an eye, anyone wh[...]

  • Seite 60

    Black plate (21,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-21 Where Are the Airbags? The driver frontal airbag is in the center of the steering wheel. The front outboard passenger frontal airbag is in the passenger side instrument panel. The driver knee airbag is below the s[...]

  • Seite 61

    Black plate (22,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-22 Seats and Restraints Rear Seat Driver Side Shown, Passenger Side Similar The second row seat-mounted side impact airbags are in the sides of the rear seatback closest to the door . { Warning If something is between an occupant and an [...]

  • Seite 62

    Black plate (23,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-23 It depends on what is hit, the direction of the impact, and how quickly the vehicle slows down. Frontal airbags may inflate at different crash speeds depending on whether the vehicle hits an object straight on or [...]

  • Seite 63

    Black plate (24,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-24 Seats and Restraints moderate to severe side collisions, even belted occupants can contact the inside of the vehicle. Airbags supplement the protection provided by safety belts by distributing the force of the impact more evenly over [...]

  • Seite 64

    Black plate (25,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-25 threshold. Y ou can lock the doors, and turn off the interior lamps, and turn off the hazard warning flashers by using the controls for those features. { Warning A crash severe enough to inflate the airbags may ha[...]

  • Seite 65

    Black plate (26,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-26 Seats and Restraints Canada The words ON and OFF , or the symbol for on and off, will be visible during the system check. When the system check is complete, either the word ON or OFF , or the symbol for on or off, will be visible. See[...]

  • Seite 66

    Black plate (27,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-27 Warning (Continued) back as it will go. It is better to secure the child restraint in a rear seat. The passenger sensing system is designed to turn off the front outboard passenger frontal airbag and knee airbag i[...]

  • Seite 67

    Black plate (28,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-28 Seats and Restraints If the On Indicator Is Lit for a Child Restraint If a child restraint has been installed and the on indicator is lit: 1. T urn the vehicle off. 2. Remove the child restraint from the vehicle. 3. Remove any additio[...]

  • Seite 68

    Black plate (29,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-29 2. Remove any additional material from the seat, such as blankets, cushions, seat covers, seat heaters, or seat massagers. 3. Place the seatback in the fully upright position. 4. Have the person sit upright in the[...]

  • Seite 69

    Black plate (30,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-30 Seats and Restraints { Warning Stowing of articles under the passenger seat or between the passenger seat cushion and seatback may interfere with the proper operation of the passenger sensing system. Servicing the Airbag-Equipped V eh[...]

  • Seite 70

    Black plate (31,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-31 deployment of the passenger airbag(s) or prevent the passenger sensing system from properly turning off the passenger airbag(s). See Passenger Sensing System on page 3-25 . The vehicle has rollover roof-rail airba[...]

  • Seite 71

    Black plate (32,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-32 Seats and Restraints If an airbag inflates, you will need to replace airbag system parts. See your dealer for service. If the airbag readiness light stays on after the vehicle is started or comes on when you are driving, the airbag sy[...]

  • Seite 72

    Black plate (33,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-33 . Can proper safety belt fit be maintained for the length of the trip? If yes, continue. If no, return to the booster seat. Q: What is the proper way to wear safety belts? A: An older child should wear a lap-shoul[...]

  • Seite 73

    Black plate (34,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-34 Seats and Restraints Warning (Continued) belt. The belt force would then be applied right on the abdomen. That could cause serious or fatal injuries. The shoulder belt should go over the shoulder and across the chest. Infants and Y ou[...]

  • Seite 74

    Black plate (35,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-35 { Warning Never hold an infant or a child while riding in a vehicle. Due to crash forces, an infant or a child will become so heavy it is not possible to hold it during a crash. For example, in a crash at only 40 [...]

  • Seite 75

    Black plate (36,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-36 Seats and Restraints weight, height, and age but also whether or not the restraint will be compatible with the motor vehicle in which it will be used. For most basic types of child restraints, there are many different models available[...]

  • Seite 76

    Black plate (37,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-37 Child Restraint Systems Rear-Facing Infant Seat A rear-facing infant seat provides restraint with the seating surface against the back of the infant. The harness system holds the infant in place and, in a crash, a[...]

  • Seite 77

    Black plate (38,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-38 Seats and Restraints Securing an Add-On Child Restraint in the V ehicle { Warning A child can be seriously injured or killed in a crash if the child restraint is not properly secured in the vehicle. Secure the child restraint properly[...]

  • Seite 78

    Black plate (39,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-39 Whenever possible, children aged 12 and under should be secured in a rear seating position. Never put a rear-facing child seat in the front. This is because the risk to the rear-facing child is so great if the air[...]

  • Seite 79

    Black plate (40,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-40 Seats and Restraints Lower Anchors and T ethers for Children (LA TCH System) The LA TCH system secures a child restraint during driving or in a crash. LA TCH attachments on the child restraint are used to attach the child restraint to[...]

  • Seite 80

    Black plate (41,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-41 T op T ether Anchor A top tether (3, 4) anchors the top of the child restraint to the vehicle. A top tether anchor is built into the vehicle. The top tether attachment (2) on the child restraint connects to the to[...]

  • Seite 81

    Black plate (42,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-42 Seats and Restraints T o assist in locating the lower anchors, each seating position with lower anchors has two labels, near the crease between the seatback and the seat cushion. T o assist in locating the top tether anchors, the top [...]

  • Seite 82

    Black plate (43,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-43 Warning (Continued) following the instructions that came with the child restraint and the instructions in this manual. { Warning T o reduce the risk of serious or fatal injuries during a crash, do not attach more [...]

  • Seite 83

    Black plate (44,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-44 Seats and Restraints secure the restraints. Some restraints also use another vehicle anchor to secure a top tether . 1. Attach and tighten the lower attachments to the lower anchors. If the child restraint does not have lower attachme[...]

  • Seite 84

    Black plate (45,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-45 2.3. Route, attach, and tighten the top tether according to your child restraint instructions and the following instructions: If you are using a single tether in an outboard seating position and the head restraint[...]

  • Seite 85

    Black plate (46,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-46 Seats and Restraints 3. Before placing a child in the child restraint, make sure it is securely held in place. T o check, grasp the child restraint at the LA TCH path and attempt to move it side to side and back and forth. There shoul[...]

  • Seite 86

    Black plate (47,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-47 1. Insert the head restraint posts into the holes in the top of the seatback. The notches on the posts must face the driver side of the vehicle. 2. Push the head restraint down. If necessary , press the height adj[...]

  • Seite 87

    Black plate (48,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-48 Seats and Restraints this position. Be sure to follow the instructions that came with the child restraint. Secure the child in the child restraint when and as the instructions say . If more than one child restraint needs to be install[...]

  • Seite 88

    Black plate (49,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-49 5. T o tighten the belt, push down on the child restraint, pull the shoulder portion of the belt to tighten the lap portion of the belt, and feed the shoulder belt back into the retractor . When installing a forwa[...]

  • Seite 89

    Black plate (50,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-50 Seats and Restraints { Warning A child in a rear-facing child restraint can be seriously injured or killed if the front outboard passenger frontal airbag inflates. This is because the back of the rear-facing child restraint would be v[...]

  • Seite 90

    Black plate (51,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Seats and Restraints 3-51 2. Put the child restraint on the seat. 3. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder portions of the vehicle's safety belt through or around the restraint. The child restraint instructions will sh[...]

  • Seite 91

    Black plate (52,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 3-52 Seats and Restraints 7. Before placing a child in the child restraint, make sure it is securely held in place. T o check, grasp the child restraint at the safety belt path and attempt to move it side to side and back and forth. When t[...]

  • Seite 92

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Storage 4-1 Storage Storage Compartmen ts Storage Compartments . . . . . . . 4-1 Glove Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Additional Storage Features Cargo Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Shopping Bag Hooks . . . [...]

  • Seite 93

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 4-2 Storage T o remove the cargo cover: 1. Remove both of the cords (1) from the hooks at the top of the liftgate. 2. Pull the cargo cover (2) rearward to release the cargo cover . T o install the cargo cover: 1. Align the cargo cover (3) o[...]

  • Seite 94

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Storage 4-3 Roof Rack System { Warning If something is carried on top of the vehicle that is longer or wider than the roof rack — like paneling, plywood, or a mattress — the wind can catch it while the vehicle is being driven. The item [...]

  • Seite 95

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 4-4 Storage 2 NOTES[...]

  • Seite 96

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-1 Instruments and Controls Controls Steering Wheel Adjustment . . . 5-2 Steering Wheel Controls . . . . . . 5-2 Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Windshield Wiper/Washer . . . . . 5-3 Re[...]

  • Seite 97

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-2 Instruments and Controls Controls Steering Wheel Adjustment T o adjust the steering wheel: 1. Pull the lever down. 2. Move the steering wheel up or down. 3. Pull the lever up to lock the steering wheel in place. Do not adjust the steeri[...]

  • Seite 98

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-3 Windshield Wiper/Washer The windshield wiper/washer lever is on the right side of the steering column. Move the lever to one of the following positions: HI: Use for fast wipes. LO: Use for slow wipes. INT (Inter[...]

  • Seite 99

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-4 Instruments and Controls { Warning In freezing weather , do not use the washer until the windshield is warmed. Otherwise the washer fluid can form ice on the windshield, blocking your vision. Rear Window Wiper/ W asher If equipped with [...]

  • Seite 100

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-5 Clock Radio without T ouchscreen The infotainment system controls are used to access the time and date settings through the menu system. See Operation on page 7-6 for information about how to use the menu system[...]

  • Seite 101

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-6 Instruments and Controls Setting the Month and Day Format 1. Press D , and then press 8 settings. 2. Press time and date settings, and then set date format. 3. Press S or T to set the date display to DD/MM/YYYY (day/ month/year), MM/DD/[...]

  • Seite 102

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-7 W arning Lights, Gauges, and Indicators W arning lights and gauges can signal that something is wrong before it becomes serious enough to cause an expensive repair or replacement. Paying attention to the warning[...]

  • Seite 103

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-8 Instruments and Controls Instrument Cluster English Automatic T ransmission Shown, Metric and Manual T ransmission Similar[...]

  • Seite 104

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-9 Speedometer The speedometer shows the vehicle speed in kilometers per hour (km/h) and miles per hour (mph). Odometer The odometer shows how far the vehicle has been driven, in either kilometers or miles. T rip O[...]

  • Seite 105

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-10 Instruments and Controls Here are four things that some owners ask about. None of these show a problem with the fuel gauge: . At the service station, the gas pump shuts off before the gauge reads full. . It takes a little more or less[...]

  • Seite 106

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-1 1 Airbag Readiness Light This light shows if there is an electrical problem with the airbag system. The system check includes the airbag sensor(s), passenger sensing system, the pretensioners (if equipped), the[...]

  • Seite 107

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-12 Instruments and Controls know the status of the front outboard passenger frontal airbag and knee airbag. If the word ON or the on symbol is lit on the passenger airbag status indicator , it means that the front outboard passenger fron[...]

  • Seite 108

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-13 If the malfunction indicator lamp comes on while the engine is running, this indicates that the OBD II system has detected a problem and diagnosis and service might be required. Malfunctions often are indicate[...]

  • Seite 109

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-14 Instruments and Controls follow the previous steps and see your dealer for service as soon as possible. Light On Steady: An emission control system malfunction has been detected on the vehicle. Diagnosis and service might be required.[...]

  • Seite 110

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-15 . The OBD II (On-Board Diagnostics) system determines that critical emission control systems have not been completely diagnosed. The vehicle would be considered not ready for inspection. This can happen if the[...]

  • Seite 111

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-16 Instruments and Controls { Warning The brake system might not be working properly if the brake system warning light is on. Driving with the brake system warning light on can lead to a crash. If the light is still on after the vehicle [...]

  • Seite 112

    Black plate (17,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-17 problem with the regular brakes. See Brake System Warning Light on page 5-15 . The ABS warning light will come on briefly when the ignition is turned to ON/RUN. This is normal. If the light does not come on th[...]

  • Seite 113

    Black plate (18,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-18 Instruments and Controls StabiliT rak ® OFF Light This light comes on briefly while starting the engine. If it does not, have the vehicle serviced by your dealer . This light comes on when the StabiliT rak system is turned off. If St[...]

  • Seite 114

    Black plate (19,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-19 { Caution The engine coolant temperature warning light indicates that the vehicle has overheated. Driving with this light on can damage the engine and it may not be covered by the vehicle warranty . See Engine[...]

  • Seite 115

    Black plate (20,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-20 Instruments and Controls This light should come on briefly as the engine is started. If it does not come on, have the vehicle serviced by your dealer . If the light comes on and stays on, it means that oil is not flowing through the e[...]

  • Seite 116

    Black plate (21,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-21 High-Beam On Light This light comes on when the high-beam headlamps are in use. See Headlamp High/Low-Beam Changer on page 6-1 for more information. Daytime Running Lamps (DRL) Indicator Light This light, in t[...]

  • Seite 117

    Black plate (22,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-22 Instruments and Controls The light turns off when the cruise control is turned off. See Cruise Control on page 9-30 . Door Ajar Light This light comes on when a door is open or not securely latched. Before driving, check that all door[...]

  • Seite 118

    Black plate (23,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-23 Odo/T rip Menu Items Press MENU until the upper display area flashes. Use w or x to scroll through the menu items. Not all items are available on every vehicle. The following is a list of all possible menu ite[...]

  • Seite 119

    Black plate (24,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-24 Instruments and Controls Fuel Range Metric Shown, English Similar This displays the approximate distance the vehicle can be driven without refueling. The fuel range estimate is based on an average of the vehicle's fuel economy ov[...]

  • Seite 120

    Black plate (25,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-25 menu items. Not all items are available on every vehicle. The following is a list of all possible menu items: . Remaining Oil Life . Units . T ire Learn Remaining Oil Life This display shows an estimate of the[...]

  • Seite 121

    Black plate (26,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-26 Instruments and Controls V ehicle Messages DIC messages display when the status of the vehicle has changed and action may be needed to correct the condition. Multiple messages appear one after another . All messages should be taken se[...]

  • Seite 122

    Black plate (27,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-27 If a tire pressure message appears, stop as soon as you can. Inflate the tires by adding air until the tire pressure is equal to the values shown on the T ire and Loading Information label. See Tires on page 1[...]

  • Seite 123

    Black plate (28,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-28 Instruments and Controls Press / BACK to go back to the last menu. Time and Date Settings Select the Time and Date Settings menu and the following may be displayed: . Set Time . Set Date . Set Time Format . Set Date Format . Auto Time[...]

  • Seite 124

    Black plate (29,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-29 Auto V olume The auto volume feature automatically adjusts the radio volume to compensate for road and wind noise as the vehicle speeds up or slows down, so that the volume level is consistent. 1. T urn the ME[...]

  • Seite 125

    Black plate (30,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-30 Instruments and Controls Exit Lighting Select to set how long the exterior lamps stay on when leaving the vehicle and it is dark outside. 1. T urn the MENU/TUNE knob to the desired time. 2. Press the MENU/TUNE knob to select. Power Do[...]

  • Seite 126

    Black plate (31,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-31 1. T urn the MENU/TUNE knob to the desired selection. 2. Press the MENU/TUNE knob to select. Remote Door Unlock Select to set which doors will unlock when pressing K on the RKE transmitter . Select All Doors o[...]

  • Seite 127

    Black plate (32,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-32 Instruments and Controls . French . Spanish Select the language desired. Press 4 . Time & Date Settings Select the Time & Date Settings menu and the following may be displayed: . Set Time Format . Set Date Format . Set Time an[...]

  • Seite 128

    Black plate (33,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-33 Radio Factory Settings Select to restore the radio to the factory settings. Connection Settings Select the Connection Settings menu and the following may be displayed: . Bluetooth Settings . Change Ringtone . [...]

  • Seite 129

    Black plate (34,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-34 Instruments and Controls V ehicle Location Lights Select to turn the V ehicle Location Lights on or off. Select On or Off. Press 4 . Power Door Locks Select Power Door Locks and the following may be displayed: . Auto Door Unlock . Unl[...]

  • Seite 130

    Black plate (35,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Instruments and Controls 5-35 second time. When set to All Doors, all of the doors will unlock at the first press of K . Press 4 . Rear Camera Option Select the Rear Camera Option menu and the following may be displayed: . Guidelines Guide[...]

  • Seite 131

    Black plate (36,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 5-36 Instruments and Controls 2 NOTES[...]

  • Seite 132

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Lighting 6-1 Lighting Exterior Lighting Exterior Lamp Controls . . . . . . . . 6-1 Exterior Lamps Off Reminder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Headlamp High/Low-Beam Changer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 Flash-to[...]

  • Seite 133

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 6-2 Lighting The 3 light comes on in the instrument cluster while the high beams are on and the ignition is turned to ON/RUN. T o return to low beams, push the lever again or pull the lever toward you and release. Flash-to-Pass This feature[...]

  • Seite 134

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Lighting 6-3 The vehicle has a light sensor on top of the instrument panel. Make sure it is not covered, or the headlamps will be on when they are not needed. The system may also turn on the headlamps when driving through a parking garage o[...]

  • Seite 135

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 6-4 Lighting T urn and Lane-Change Signals Move the lever all the way up or down to signal a turn. An arrow on the instrument cluster flashes in the direction of the turn or lane change. Raise or lower the lever until the arrow starts to fl[...]

  • Seite 136

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Lighting 6-5 Interior Lighting Instrument Panel Illumination Control This feature controls the brightness of the instrument panel controls and infotainment display screen. The thumbwheel is to the left of the steering column on the instrume[...]

  • Seite 137

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 6-6 Lighting Lighting Features Entry Lighting The headlamps, parking lamps, taillamps, and the interior lights turn on briefly at night when the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter K is pressed. The lights turn off immediately when the i[...]

  • Seite 138

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-1 Infotainment System Introduction Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Theft-Deterrent Feature . . . . . . . 7-2 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3 Home Page (Radio with T ouchs[...]

  • Seite 139

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-2 Infotainment System The infotainment system has built-in features intended to help avoid distraction by disabling some functions when driving. These functions may gray out when they are unavailable. Many infotainment features are also a[...]

  • Seite 140

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-3 Overview Radio without T ouchscreen 1. O /VOL (Power/V olume) . Press to turn the system on and off. . T urn to adjust the volume. 2. Preset Buttons 1 − 6 . Press and hold to store a station. . Press to go to a pre[...]

  • Seite 141

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-4 Infotainment System 7. © SEEK (Previous) . Press to seek the previous station. . Press and hold to reverse through the currently playing song on an external audio device. 8. AUX (Auxiliary) . Press to access the auxiliary input device.[...]

  • Seite 142

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-5 Radio with T ouchscreen 1. z VOL y (V olume) . Press to decrease or increase the volume. 2. O (Power) . Press and hold to turn the power on or off. 3. D (Home Page) . Press to go to the Home Page. See Home Page (Radi[...]

  • Seite 143

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-6 Infotainment System 7 telephone: Press to activate the phone features (if equipped). See Bluetooth (Overview) on page 7-19 or Bluetooth (Infotainment Controls) on page 7-21 . ^ smartphone link: Press to listen to Pandora ® (if equipped[...]

  • Seite 144

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-7 / BACK: Press to: . Exit a menu. . Go back to the previous menu screen. . Delete the last character in a sequence. . Press and hold to delete the entire character sequence. Submenus An arrow on the right-hand edge of[...]

  • Seite 145

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-8 Infotainment System Auto V olume This feature automatically adjusts the radio volume to compensate for road and wind noise. The level of volume compensation can be selected, or the feature can be turned off. 1. Press the CONFIG button. [...]

  • Seite 146

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-9 Audio Settings The audio settings can be set for each radio band and each audio player source. T one Settings: Press menu, then tone settings from the AM or FM menu. . EQ (Equalizer): Press S or T to select a sound s[...]

  • Seite 147

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-10 Infotainment System Selecting an Auxiliary Device Press the AUX button to select a connected auxiliary device. Selecting a Station Seek T uning If the radio station is not known: Press SEEK ¨ or © SEEK to automatically search for av[...]

  • Seite 148

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-1 1 Some stations change the program type code depending on the content. The system stores the RDS stations sorted by program type in the FM category list. T o search for a programming type determined by station: 1. F[...]

  • Seite 149

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-12 Infotainment System RDS (Radio Data System) If equipped, the RDS feature is available for use only on FM stations that broadcast RDS information. This feature only works when the information from the radio station is available. In rar[...]

  • Seite 150

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-13 Station List . From the AM or FM menu, press AM or FM station list on the screen. . Press Q or R to scroll through the list. Press on the station to select it. Category List . From the FM menu, press FM category li[...]

  • Seite 151

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-14 Infotainment System Satellite Radio V ehicles with a SiriusXM ® Satellite Radio tuner and a valid SiriusXM Satellite subscription can receive SiriusXM programming. SiriusXM Satellite Radio Service SiriusXM is a satellite radio servic[...]

  • Seite 152

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-15 Using the SiriusXM Menu Operation 1. Press MENU on the XM radio screen. 2. Press the menu to select the desired item or to display the detail menu item. 3. Press 4 to return to the previous menu. Favorite List 1. P[...]

  • Seite 153

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-16 Infotainment System FM FM signals only reach about 16 to 65 km (10 to 40 mi). Although the radio has a built-in electronic circuit that automatically works to reduce interference, some static can occur , especially around tall buildin[...]

  • Seite 154

    Black plate (17,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-17 Make sure the iPod has the latest firmware from Apple ® for proper operation. iPod firmware can be updated using the latest iT unes ® application. See www .apple.com/itunes. For help with identifying your iPod, g[...]

  • Seite 155

    Black plate (18,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-18 Infotainment System Radio without T ouchscreen T o use a portable device, connect the device with a 3.5 mm (1/8 in) cable to the auxiliary input jack. The radio will automatically switch to the device if the radio is on. When a device[...]

  • Seite 156

    Black plate (19,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-19 Using the AUX Movie Menu 1. Press MENU from the AUX movie screen. The AUX menu is displayed. 2. Press the desired menu. . tone settings: Adjust the sound setup. See “ T one Settings ” under “ Radio Controls w[...]

  • Seite 157

    Black plate (20,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-20 Infotainment System duplicate or rarely used entries. If possible, program speed dial or other shortcuts. . Review the controls and operation of the infotainment system. . Pair cell phone(s) to the vehicle. The system may not work wit[...]

  • Seite 158

    Black plate (21,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-21 5 / g (Push to T alk): Press to interact with Bluetooth or OnStar , if equipped. See Bluetooth (Overview) on page 7-19 or Bluetooth (Infotainment Controls) on page 7-21 or OnStar Overview on page 14-1 . > / R (M[...]

  • Seite 159

    Black plate (22,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-22 Infotainment System according to the type of the phone. In this case, proceed with the phone book download on the phone. Pairing a Phone When there is no paired device on the infotainment system and the Simple Secure Pairing (SSP) is [...]

  • Seite 160

    Black plate (23,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-23 Pairing a Phone When there is no paired device on the infotainment system and the SSP is not supported: 1. Press D . 2. Press 7 telephone, then press Y es. 3. Press Search Bluetooth Device. 4. Press the desired dev[...]

  • Seite 161

    Black plate (24,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-24 Infotainment System 8. Input the Personal Identification Number (PIN) code (default: 1234) to the Bluetooth device. When the Bluetooth device and infotainment system are successfully paired, 5 7 is displayed on the pair device screen.[...]

  • Seite 162

    Black plate (25,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-25 . From the cell phone or Bluetooth device, find the Bluetooth device type to set/connect the item as a stereo headset. . 5 will appear on the screen if the stereo headset is successfully connected. . The sound play[...]

  • Seite 163

    Black plate (26,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-26 Infotainment System Search Press and hold g or l to rewind or fast forward. Playing a File Repeatedly Press v during playback. . 1: Plays the current file repeatedly . . ALL: Plays all files repeatedly . . OFF: Returns to normal playb[...]

  • Seite 164

    Black plate (27,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-27 General Information with T ouchscreen V ehicles with a Hands-Free Phone system can use a Bluetooth-capable cell phone with a hands-free profile to make and receive phone calls. The infotainment system and voice con[...]

  • Seite 165

    Black plate (28,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-28 Infotainment System . Press and hold 5 on the telephone screen. Redialing is not possible when there is no call history . T aking calls When a phone call comes through the connected Bluetooth cell phone, the playing track will be cut [...]

  • Seite 166

    Black plate (29,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-29 Making a Call from Call History 1. Press Call History on the telephone screen. 2. Press one of the following for: . 2 Dialed calls. . 4 Missed calls. . 9 Received calls. 3. Select the phone book entry to call. Maki[...]

  • Seite 167

    Black plate (30,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-30 Infotainment System . Connect Andriod ™ phones through Bluetooth. iPod/iPhone Error Messages and Solution If the system fails to activate the application on the iPod/iPhone connected, an error message is displayed as, “ Unable to [...]

  • Seite 168

    Black plate (31,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-31 3. Press SETTINGS. 4. Press the desired application icon to hide or display it on the smartphone link menu. 5. Press OK. If the activated application is on the smartphone link menu, the ^ is activated in the upper [...]

  • Seite 169

    Black plate (32,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-32 Infotainment System If the smartphone is not connected to the infotainment system or the application is not installed on the smartphone, the Pandora menu is not activated. Thumbs Up and Thumbs Down Rate tracks by using - (thumbs up) o[...]

  • Seite 170

    Black plate (33,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-33 Smartphone Link (Stitcher) Some images and explanations may vary by phone operating systems, versions, and/or application (App) versions. Using Stitcher 1. Install the Stitcher application on the smartphone. 2. Con[...]

  • Seite 171

    Black plate (34,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-34 Infotainment System Bluetooth Phone/ Devices Pictures and Movies (Audio System) The infotainment system can play the music files contained in the USB storage device or iPod/iPhone products. Audio System Information Using MP3/WMA/OGG/W[...]

  • Seite 172

    Black plate (35,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-35 on while the USB device is connected, the USB device may be damaged or may not operate normally . . USB storage devices can only be connected for playing music/ movies, viewing photo files, or upgrading. . Do not u[...]

  • Seite 173

    Black plate (36,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-36 Infotainment System . Refer to the table for the classification items related to the search function provided by the iPod/iPhone. USB Player Playing Music from a USB Device . Connect the USB device to the USB port. . Play will start a[...]

  • Seite 174

    Black plate (37,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-37 Playing a File Randomly Press u during playback. . ON: Plays all files randomly . . OFF: Returns to normal playback. Viewing Information on the Currently Playing File Press the title during playback to display info[...]

  • Seite 175

    Black plate (38,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-38 Infotainment System T o remove the device, select another function, then remove the device. Pause . Press j to pause. . Press r to resume. Changing to Next/Previous Song . Press l to change to the next song. . Press g within two secon[...]

  • Seite 176

    Black plate (39,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-39 Pictures and Movies (Picture System) The infotainment system can view picture files stored on a USB storage device and devices that support Media Transfer Protocol (MTP). Picture System Information Caution for Usin[...]

  • Seite 177

    Black plate (40,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-40 Infotainment System 2. Press the appropriate menu: . picture file list: lists all picture files. . sort by title: shows pictures in title order . . sort by date: shows pictures in date order . . slide show time: allows selection of th[...]

  • Seite 178

    Black plate (41,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-41 2. Press the screen to open to full screen. Press the screen again to return to the previous screen. If the USB device is already connected: 1. Press D . 2. Press G picture & movie. 3. Press Source R . 4. Press[...]

  • Seite 179

    Black plate (42,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-42 Infotainment System . display settings: adjusts for Brightness and Contrast. . tone settings: shows the sound setup. See “ T one Settings ” under “ Radio Controls with T ouchscreen ” in Operation on page 7-6 . 3. Press 4 to ex[...]

  • Seite 180

    Black plate (43,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Infotainment System 7-43 Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. DivX ® , DivX Certified ® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used[...]

  • Seite 181

    Black plate (44,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 7-44 Infotainment System FreeT ype 2 Portions of this software are copyright ® 2007-2012 The FreeT ype Project (www .freetype.org). All rights reserved. Libjpeg The navigation software is based in part on the work of the independent JPEG [...]

  • Seite 182

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Climate Controls 8-1 Climate Controls Climate Control Systems Climate Control Systems . . . . . . 8-1 Air V ents Air V ents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3 Maintenance Air Intake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4[...]

  • Seite 183

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 8-2 Climate Controls W (Defog): This mode clears the windows of fog or moisture. Air is directed to the floor, windshield, and side window outlets. 0 (Defrost): This mode clears the windshield of fog or frost more quickly . When the defrost[...]

  • Seite 184

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Climate Controls 8-3 Air V ents Adjustable air vents are in the center and on the side of the instrument panel. Move the slats to change the direction of the airflow. The center air vent does not close completely . Press the cover of the si[...]

  • Seite 185

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 8-4 Climate Controls Maintenance Air Intake The air intake at the base of the windshield under the hood must be kept clear to allow the flow of air into the vehicle. Clear away any ice, snow , or leaves. Passenger Compartment Air Filter The[...]

  • Seite 186

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Climate Controls 8-5 2. Push the two tabs upward and release the latches holding the service door . Lift the service door . 3. Remove the old air filter . 4. Install the new air filter . 5. Close the service door and latches. 6. Reinstall t[...]

  • Seite 187

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 8-6 Climate Controls 2 NOTES[...]

  • Seite 188

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-1 Driving and Operating Driving Information Distracted Driving . . . . . . . . . . . . . 9-2 Defensive Driving . . . . . . . . . . . . . 9-2 Drunk Driving . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3 Control of a V ehicle .[...]

  • Seite 189

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-2 Driving and Operating Driving Information Distracted Driving Distraction comes in many forms and can take your focus from the task of driving. Exercise good judgment and do not let other activities divert your attention away from the ro[...]

  • Seite 190

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-3 . Allow enough following distance between you and the driver in front of you. . Focus on the task of driving. Drunk Driving Death and injury associated with drinking and driving is a global tragedy . { Warning Drin[...]

  • Seite 191

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-4 Driving and Operating If the steering wheel is turned until it reaches the end of its travel and is held against that position for an extended period of time, power steering assist may be reduced. If the steering assist is used for an e[...]

  • Seite 192

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-5 . Steering or Cornering Skid — too much speed or steering in a curve causes tires to slip and lose cornering force. . Acceleration Skid — too much throttle causes the driving wheels to spin. Defensive drivers a[...]

  • Seite 193

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-6 Driving and Operating Hydroplaning Hydroplaning is dangerous. Water can build up under the vehicle's tires so they actually ride on the water . This can happen if the road is wet enough and you are going fast enough. When the vehic[...]

  • Seite 194

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-7 Winter Driving Driving on Snow or Ice Drive carefully when there is snow or ice between the tires and the road, creating less traction or grip. Wet ice can occur at about 0°C (32° F) when freezing rain begins to [...]

  • Seite 195

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-8 Driving and Operating Warning (Continued) . Fully open the air outlets on or under the instrument panel. . Adjust the climate control system to a setting that circulates the air inside the vehicle and set the fan speed to the highest se[...]

  • Seite 196

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-9 the vehicle out after a few tries, it might need to be towed out. If the vehicle does need to be towed out, see T owing the Vehicle on page 10-67 . V ehicle Load Limits It is very important to know how much weight [...]

  • Seite 197

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-10 Driving and Operating The Tire and Loading Information label also shows the tire size of the original equipment tires (3) and the recommended cold tire inflation pressures (4). For more information on tires and inflation see Tires on [...]

  • Seite 198

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-1 1 Example 1 1. V ehicle Capacity Weight for Example 1 = 453 kg (1,000 lbs). 2. Subtract Occupant Weight @ 68 kg (150 lbs) × 2 = 136 kg (300 lbs). 3. Available Occupant and Cargo Weight = 317 kg (700 lbs). Example[...]

  • Seite 199

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-12 Driving and Operating seating positions. The combined weight of the driver , passengers , and cargo should never exceed the vehicle's capacity weight. Certification Label Label Example A vehicle-specific Certification label is at[...]

  • Seite 200

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-13 Warning (Continued) . Never stack heavier things, like suitcases, inside the vehicle so that some of them are above the tops of the seats. . Do not leave an unsecured child restraint in the vehicle. . Secure loos[...]

  • Seite 201

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-14 Driving and Operating The uplevel key must be fully extended to start the vehicle. T o shift out of P (Park), the ignition must be in ON/RUN and the regular brake pedal applied. 1 (STOPPING THE ENGINE/LOCK/ OFF): When the vehicle is s[...]

  • Seite 202

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-15 2 (ACC/ACCESSORY): This is the position in which you can operate things like the radio and the windshield wipers when the engine is off. 3 (ON/RUN): This position can be used to operate the electrical accessories[...]

  • Seite 203

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-16 Driving and Operating components. If the ignition key is turned to ST ART and then released when the engine begins cranking, the engine will continue cranking for a few seconds or until the engine starts. If the engine does not start [...]

  • Seite 204

    Black plate (17,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-17 2. Open the hood and unwrap the electrical cord. The cord is located in the passenger side of the engine compartment, near the engine coolant container . It is shipped from the factory with a tie holding it in pl[...]

  • Seite 205

    Black plate (18,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-18 Driving and Operating away from moving engine parts. If you do not it could be damaged. The length of time the heater should remain plugged in depends on several factors. Ask a dealer in the area where you will be parking the vehicle [...]

  • Seite 206

    Black plate (19,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-19 P (Park) without first pushing the button on the shift lever . If you can, it means that the shift lever was not fully locked into P (Park). T orque Lock (Automatic T ransmission) If you are parking on a hill and[...]

  • Seite 207

    Black plate (20,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-20 Driving and Operating Parking If the vehicle has a manual transmission, before getting out of the vehicle, move the shift lever into R (Reverse) if parking on a downhill slope. On a level surface or an uphill slope, use 1 (First) gear[...]

  • Seite 208

    Black plate (21,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-21 Warning (Continued) . There are holes or openings in the vehicle body from damage or aftermarket modifications that are not completely sealed. If unusual fumes are detected or if it is suspected that exhaust is c[...]

  • Seite 209

    Black plate (22,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-22 Driving and Operating P (Park): This position locks the front wheels. Select P (Park) only when the vehicle is stationary and the parking brake is applied. { Warning It is dangerous to get out of the vehicle if the shift lever is not [...]

  • Seite 210

    Black plate (23,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-23 { Caution Shifting out of P (Park) or N (Neutral) with the engine running at high speed may damage the transmission. The repairs would not be covered by the vehicle warranty . Be sure the engine is not running at[...]

  • Seite 211

    Black plate (24,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-24 Driving and Operating 1 (First): Press the clutch pedal and shift into 1 (First). Then, slowly let up on the clutch pedal as you press the accelerator pedal. If you have come to a complete stop and it is hard to shift into 1 (First), [...]

  • Seite 212

    Black plate (25,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-25 For the best fuel economy , accelerate slowly and shift when the light comes on, and if the weather , road, and traffic conditions allow. It is normal for the light to go on and off if the accelerator position ch[...]

  • Seite 213

    Black plate (26,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-26 Driving and Operating suddenly slows or stops. Always leave enough room up ahead to stop, even with ABS. Using ABS Do not pump the brakes. Just hold the brake pedal down firmly and let ABS work. Y ou may hear the ABS pump or motor ope[...]

  • Seite 214

    Black plate (27,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-27 vehicle until the ABS activates. Minor brake pedal pulsation or pedal movement during this time is normal and the driver should continue to apply the brake pedal as the driving situation dictates. The Brake Assis[...]

  • Seite 215

    Black plate (28,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-28 Driving and Operating StabiliT rak activates when the vehicle senses a difference between the intended path and the direction the vehicle is actually traveling. StabiliT rak selectively applies braking pressure to any one of the vehic[...]

  • Seite 216

    Black plate (29,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-29 T urning the Systems Off and On The button for TCS and StabiliTrak is on the center stack. { Caution Do not repeatedly brake or accelerate heavily when TCS is off. The vehicle driveline could be damaged. T o turn[...]

  • Seite 217

    Black plate (30,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-30 Driving and Operating Cruise Control If equipped with cruise control, the vehicle can maintain a speed of about 40 km/h (25 mph) or more without keeping your foot on the accelerator . Cruise control does not work at speeds below 40 km[...]

  • Seite 218

    Black plate (31,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-31 The cruise control light on the instrument panel cluster turns green after the cruise control has been set to the desired speed. 1. Press I to turn the cruise system on. 2. Get up to the desired speed. 3. Press a[...]

  • Seite 219

    Black plate (32,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-32 Driving and Operating Passing Another V ehicle While Using Cruise Control Use the accelerator pedal to increase the vehicle speed. When you take your foot off the pedal, the vehicle will slow down to the previous set cruise speed. Whi[...]

  • Seite 220

    Black plate (33,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-33 Warning (Continued) vehicle before driving. Failure to use proper care may result in injury , death, or vehicle damage. How the System Works When the vehicle is shifted into R (Reverse), the image of the area beh[...]

  • Seite 221

    Black plate (34,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-34 Driving and Operating The following illustrations show the field of view that the camera provides. 1. View displayed by the camera. 1. View displayed by the camera. 2. Corner of the rear bumper . When the System Does Not Seem T o Work[...]

  • Seite 222

    Black plate (35,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-35 Fuel Use of the recommended fuel is an important part of the proper maintenance of this vehicle. When driving in the U.S. and Canada, to help keep the engine clean and maintain optimum vehicle performance, we rec[...]

  • Seite 223

    Black plate (36,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-36 Driving and Operating California Fuel Requirements If the vehicle is certified to meet California Emissions Standards, it is designed to operate on fuels that meet California specifications. See the underhood emission control label. I[...]

  • Seite 224

    Black plate (37,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-37 Warning (Continued) . Keep children away from the fuel pump and never let children pump fuel. . Fuel can spray out if the fuel cap is opened too quickly . This spray can happen if the tank is nearly full, and is [...]

  • Seite 225

    Black plate (38,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-38 Driving and Operating Push the fuel door closed until it latches. { Warning If a fire starts while you are refueling, do not remove the nozzle. Shut off the flow of fuel by shutting off the pump or by notifying the station attendant. [...]

  • Seite 226

    Black plate (39,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Driving and Operating 9-39 T railer T owing General T owing Information The vehicle is neither designed nor intended to tow a trailer . Conversions and Add-Ons Add-On Electrical Equipment { Caution Some electrical equipment can damage the [...]

  • Seite 227

    Black plate (40,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 9-40 Driving and Operating 2 NOTES[...]

  • Seite 228

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-1 V ehicle Care General Information General Information . . . . . . . . . . 10-2 California Proposition 65 Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 California Perchlorate Materials Requirements . . . . 10-3 Accessorie[...]

  • Seite 229

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-2 V ehicle Care T ire Pressure Monitor Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-45 T ire Inspection . . . . . . . . . . . . . . 10-48 T ire Rotation . . . . . . . . . . . . . . . 10-48 When It Is T ime for New T ires . . . . . . . [...]

  • Seite 230

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-3 California Proposition 65 W arning W ARNING: Most motor vehicles, including this one, contain and/or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Engine exh[...]

  • Seite 231

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-4 V ehicle Care Damage to vehicle components resulting from modifications or the installation or use of non ‐ GM certified parts, including control module or software modifications, is not covered under the terms of the vehicle warrant[...]

  • Seite 232

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-5 { Caution Even small amounts of contamination can cause damage to vehicle systems. Do not allow contaminants to contact the fluids, reservoir caps, or dipsticks. Hood T o open the hood: 1. Pull the hood release handle ins[...]

  • Seite 233

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-6 V ehicle Care 3. Lift the hood and release the hood prop from the prop retainer , which is under the hood. 4. Securely place the hood prop into the hood prop holder , at the rear passenger side of the engine compartment. T o close the [...]

  • Seite 234

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-7 Engine Compartment Overview[...]

  • Seite 235

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-8 V ehicle Care 1. Windshield Washer Fluid Reservoir . See Washer Fluid on page 10-19 . 2. Engine Coolant Surge T ank and Pressure Cap. See Cooling System on page 10-13 . 3. Engine Oil Dipstick. See Engine Oil on page 10-8 . 4. Engine Oi[...]

  • Seite 236

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-9 2. Pull out the dipstick and wipe it with a clean paper towel or cloth, then push it back in all the way . Remove it again, keeping the tip down, and check the level. When to Add Engine Oil If the oil is below the cross-h[...]

  • Seite 237

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-10 V ehicle Care { Caution Failure to use the recommended engine oil can result in engine damage not covered by the vehicle warranty . Check with your dealer or service provider on whether the oil is approved to the dexos1 specification[...]

  • Seite 238

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-1 1 the oil life system to work properly , the system must be reset every time the oil is changed. When the system has calculated that oil life has been diminished, it indicates that an oil change is necessary . A : % CHAN[...]

  • Seite 239

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-12 V ehicle Care Manual T ransmission Fluid How to Check Manual T ransmission Fluid It is not necessary to check the manual transmission fluid level. A transmission fluid leak is the only reason for fluid loss. If a leak occurs, take th[...]

  • Seite 240

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-13 release loose dust and dirt. If the filter remains covered with dirt, a new filter is required. T o inspect or replace the air cleaner/ filter: 1. Remove the six screws and lift the cover out of the assembly . 2. Inspec[...]

  • Seite 241

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-14 V ehicle Care { Warning Heater and radiator hoses, and other engine parts, can be very hot. Do not touch them. If you do, you can be burned. Do not run the engine if there is a leak. If you run the engine, it could lose all coolant. [...]

  • Seite 242

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-15 . Gives boiling protection up to 129°C (265°F), engine temperature. . Protects against rust and corrosion. . Will not damage aluminum parts. . Helps keep the proper engine temperature. { Caution If improper coolant mi[...]

  • Seite 243

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-16 V ehicle Care If no coolant is visible in the coolant surge tank, add coolant as follows: How to Add Coolant to the Coolant Surge T ank { Caution This vehicle has a specific coolant fill procedure. Failure to follow this procedure co[...]

  • Seite 244

    Black plate (17,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-17 1. Remove the coolant surge tank pressure cap when the cooling system, including the coolant surge tank pressure cap and upper radiator hose, is no longer hot. T urn the pressure cap slowly counterclockwise about one-qu[...]

  • Seite 245

    Black plate (18,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-18 V ehicle Care running. If it is not, do not continue to run the engine. Have the vehicle serviced. { Caution Running the engine without coolant may cause damage or a fire. V ehicle damage would not be covered by the vehicle warranty [...]

  • Seite 246

    Black plate (19,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-19 If there is no sign of steam, idle the engine for three minutes while parked. If the warning is still displayed, turn off the engine until it cools down. W asher Fluid What to Use When windshield washer fluid is needed,[...]

  • Seite 247

    Black plate (20,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-20 V ehicle Care { Warning The brake wear warning sound means that soon the brakes will not work well. That could lead to a crash. When the brake wear warning sound is heard, have the vehicle serviced. { Caution Continuing to drive with[...]

  • Seite 248

    Black plate (21,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-21 since a leak means that sooner or later the brakes will not work well. Do not top off the brake/clutch fluid. Adding fluid does not correct a leak. If fluid is added when the linings are worn, there will be too much flu[...]

  • Seite 249

    Black plate (22,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-22 V ehicle Care { Caution . Using the wrong fluid can badly damage brake/clutch hydraulic system parts. For example, just a few drops of mineral-based oil, such as engine oil, in the brake hydraulic system can damage brake hydraulic sy[...]

  • Seite 250

    Black plate (23,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-23 Starter Switch Check { Warning When you are doing this inspection, the vehicle could move suddenly . If the vehicle moves, you or others could be injured. 1. Before starting this check, be sure there is enough room arou[...]

  • Seite 251

    Black plate (24,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-24 V ehicle Care Park Brake and P (Park) Mechanism Check { Warning When you are doing this check, the vehicle could begin to move. Y ou or others could be injured and property could be damaged. Make sure there is room in front of the ve[...]

  • Seite 252

    Black plate (25,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-25 2. Press the button (2) in the middle of the wiper arm connector , and pull the wiper blade away from the arm connector (1). 3. Remove the wiper blade. 4. Reverse Steps 1 – 3 for wiper blade replacement. Rear Wiper Bl[...]

  • Seite 253

    Black plate (26,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-26 V ehicle Care Bulb Replacement For the proper type of replacement bulbs, see Replacement Bulbs on page 10-29 . For any bulb ‐ changing procedure not listed in this section, contact your dealer . Halogen Bulbs { Warning Halogen bulb[...]

  • Seite 254

    Black plate (27,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-27 2. T urn the bulb socket counterclockwise and pull it out of the lamp housing. 3. Pull the bulb straight out of the bulb socket. 4. Install the new bulb into the socket by pressing it in. 5. Install the socket into the [...]

  • Seite 255

    Black plate (28,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-28 V ehicle Care 2. Remove the two screws and the lamp assembly . 3. T urn the bulb socket counterclockwise and remove the socket. 4. Press the bulb in and turn counterclockwise to remove it from the socket. 5. Press the new bulb in and[...]

  • Seite 256

    Black plate (29,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-29 Replacement Bulbs Exterior Lamp Bulb Number Back-Up Lamps 921 Front Turn Signal/ Parking Lamps 7444NA High/Low-Beam Headlamp H13 License Plate Lamp W5W LL Rear Turn Signal/ T aillamps 7443 LL Stoplamp/ T aillamps 7443 L[...]

  • Seite 257

    Black plate (30,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-30 V ehicle Care Fuses and Circuit Breakers The wiring circuits in the vehicle are protected from short circuits by a combination of fuses, circuit breakers, and fusible thermal links. This greatly reduces the chance of fires caused by [...]

  • Seite 258

    Black plate (31,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-31[...]

  • Seite 259

    Black plate (32,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-32 V ehicle Care The vehicle may not be equipped with all of the fuses, relays, and features shown. Number Usage 1 Windshield Washer 2 Rear Window W asher Relay 3 Windshield Washer Relay 4 Horn Relay 5 Fan High Relay 6 Fan Low Relay 7 A[...]

  • Seite 260

    Black plate (33,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-33 Number Usage 43 Not Used 44 Air Conditioning Relay 45 Air Conditioning 46 ECM/TCM 1 47 ECM/TCM 2 48 Low V acuum Switch 49 Automatic Occupant Sensing 50 Mirror Heater 51 Rear Defog 52 Fuse Puller 53 T ransmission Control[...]

  • Seite 261

    Black plate (34,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-34 V ehicle Care Instrument Panel Fuse Block The instrument panel fuse block is on the underside of the driver side instrument panel. Open the fuse panel door by pulling out at the top. Remove the fuse panel door diagonally .[...]

  • Seite 262

    Black plate (35,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-35 The vehicle may not be equipped with all of the fuses, relays, and features shown. Number Usage 1 Not Used 2 Not Used 3 Heater , V entilation, and Air Conditioning Switch 4 Heated Seat 5 Not Used 6 Blower 7 Body Control[...]

  • Seite 263

    Black plate (36,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-36 V ehicle Care Number Usage 39 Heater , V entilation, and Air Conditioning 40 OnStar 41 Spare Fuse 42 Spare Fuse 43 Spare Fuse 44 Spare Fuse 45 Spare Fuse 46 Spare Fuse Wheels and Tires Tires Every new GM vehicle has high-quality tire[...]

  • Seite 264

    Black plate (37,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-37 Warning (Continued) . Worn or old tires can cause a crash. If the tread is badly worn, replace them. . Replace any tires that have been damaged by impacts with potholes, curbs, etc. . Improperly repaired tires can cause[...]

  • Seite 265

    Black plate (38,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-38 V ehicle Care . Use only radial ply tires of the same size, load range, and speed rating as the original equipment tires. Winter tires with the same speed rating as the original equipment tires may not be available for H, V , W , Y ,[...]

  • Seite 266

    Black plate (39,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-39 week of the year 2010 would have a four-digit DOT date of 0310. (4) Tire Identification Number (TIN) : The letters and numbers following the DOT code are the T ire Identification Number (TIN). The TIN shows the manufact[...]

  • Seite 267

    Black plate (40,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-40 V ehicle Care (5) Rim Diameter : Diameter of the wheel in inches. (6) Service Description : These characters represent the load index and speed rating of the tire. The load index represents the load carrying capacity a tire is certif[...]

  • Seite 268

    Black plate (41,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-41 GA WR FRT : Gross Axle Weight Rating for the front axle. See V ehicle Load Limits on page 9-9 . GA WR RR : Gross Axle Weight Rating for the rear axle. See V ehicle Load Limits on page 9-9 . Intended Outboard Sidewall : [...]

  • Seite 269

    Black plate (42,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-42 V ehicle Care Radial Ply Tire : A pneumatic tire in which the ply cords that extend to the beads are laid at 90 degrees to the centerline of the tread. Rim : A metal support for a tire and upon which the tire beads are seated. Sidewa[...]

  • Seite 270

    Black plate (43,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-43 Tire Pressure T ires need the correct amount of air pressure to operate effectively . { Caution Neither tire underinflation nor overinflation is good. Underinflated tires, or tires that do not have enough air , can resu[...]

  • Seite 271

    Black plate (44,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-44 V ehicle Care Remove the valve cap from the tire valve stem. Press the tire gauge firmly onto the valve to get the pressure measurement. If the cold tire inflation pressure matches the recommen ded pressure on the T ire and Loading I[...]

  • Seite 272

    Black plate (45,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-45 The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire pressure telltale. When the system detects a malfunction, the telltale will flash for approximately one minute and then remain continuously illuminated. This [...]

  • Seite 273

    Black plate (46,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-46 V ehicle Care The TPMS can warn about a low tire pressure condition but it does not replace normal tire maintenance. See Tire Inspection on page 10-48 , Tire Rotation on page 10-48 and Tires on page 10-36 . { Caution T ire sealant ma[...]

  • Seite 274

    Black plate (47,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-47 . Operating electronic devices or being near facilities using radio wave frequencies similar to the TPMS could cause the TPMS sensors to malfunction. If the TPMS is not functioning properly , it cannot detect or signal [...]

  • Seite 275

    Black plate (48,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-48 V ehicle Care 10. Proceed to the driver side rear tire, and repeat the procedure in Step 7. The horn sounds two times to indicate the sensor identification code has been matched to the driver side rear tire, and the TPMS sensor match[...]

  • Seite 276

    Black plate (49,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-49 Use this rotation pattern when rotating the tires. Adjust the front and rear tires to the recommended inflation pressure on the T ire and Loading Information label after the tires have been rotated. See Tire Pressure on[...]

  • Seite 277

    Black plate (50,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-50 V ehicle Care T readwear indicators are one way to tell when it is time for new tires. T readwear indicators appear when the tires have only 1.6 mm (1/16 in) or less of tread remaining. See Tire Inspection on page 10-48 and Tire Rota[...]

  • Seite 278

    Black plate (51,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-51 Braking and handling performance may be adversely affected if all the tires are not replaced at the same time. If proper rotation and maintenance have been done, all four tires should wear out at about the same time. Se[...]

  • Seite 279

    Black plate (52,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-52 V ehicle Care The Tire and Loading Information Label indicates the original equipment tires on the vehicle. See V ehicle Load Limits on page 9-9 , for the label location and more information about the Tire and Loading Information lab[...]

  • Seite 280

    Black plate (53,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-53 Quality grades can be found where applicable on the tire sidewall between tread shoulder and maximum section width. For example: T readwear 200 T raction AA T emperature A All Passenger Car T ires Must Conform to Federa[...]

  • Seite 281

    Black plate (54,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-54 V ehicle Care overloaded. Excessive speed, underinflation, or excessiv e loading, either separately or in combination, can cause heat buildup and possible tire failure. Wheel Alignment and Tire Balance The tires and wheels were align[...]

  • Seite 282

    Black plate (55,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-55 Used Replacement Wheels { Warning Replacing a wheel with a used one is dangerous. How it has been used or how far it has been driven may be unknown. It could fail suddenly and cause a crash. When replacing wheels, use a[...]

  • Seite 283

    Black plate (56,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-56 V ehicle Care { Warning Driving on a flat tire will cause permanent damage to the tire. Re-inflating a tire after it has been driven on while severely underinflated or flat may cause a blowout and a serious crash. Never attempt to re[...]

  • Seite 284

    [...]

  • Seite 285

    Black plate (58,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-58 V ehicle Care 8. Pressure Deflation Button 9. Power Plug 10. Air Only Hose Tire Sealant Read and follow the safe handling instructions on the label adhered to the tire sealant canister (4). Check the tire sealant expiration date on t[...]

  • Seite 286

    Black plate (59,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-59 5. Slide the base of the tire sealant canister (3) into the slot on the top of the compressor (6) to hold it upright. Make sure the tire valve stem is positioned close to the ground so the hose will reach it. 6. Remove [...]

  • Seite 287

    Black plate (60,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-60 V ehicle Care 1 1. Inflate the tire to the recommended inflation pressure using the pressure gauge (7). The recommended inflation pressure can be found on the Tire and Loading Information label. See Tire Pressure on page 10-43 . The [...]

  • Seite 288

    Black plate (61,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-61 20. If the flat tire was able to inflate to the recommended inflation pressure, remove the maximum speed label from the sealant canister and place it in a highly visible location. Do not exceed the speed on this label u[...]

  • Seite 289

    Black plate (62,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-62 V ehicle Care 5. On/Off Button 6. Slot on T op of Compressor 7. Pressure Gauge 8. Pressure Deflation Button 9. Power Plug 10. Air Only Hose If a tire goes flat, avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place. [...]

  • Seite 290

    Black plate (63,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-63 The pressure gauge (7) may read higher than the actual tire pressure while the compressor is on. Turn the compressor off to get an accurate pressure reading. The compressor may be turned on/off until the correct pressur[...]

  • Seite 291

    Black plate (64,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-64 V ehicle Care 2. Remove the tire sealant canister (1) and the compressor (2). T o store the tire sealant and compressor kit, reverse the steps. Jump Starting For more information about the vehicle battery , see Battery on page 10-22 [...]

  • Seite 292

    Black plate (65,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-65 1. Discharged Battery Negative Grounding Point 2. Discharged Battery Positive Post 3. Good Battery Positive Post 4. Good Battery Negative Post The jump start positive post is in the engine compartment on the driver side[...]

  • Seite 293

    Black plate (66,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-66 V ehicle Care 4. T urn the ignition to LOCK/OFF . T urn off all lights and accessories in both vehicles, except the hazard warning flashers if needed. { Warning An electric fan can start up even when the engine is not running and can[...]

  • Seite 294

    Black plate (67,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-67 Caution (Continued) Always connect and remove the jumper cables in the correct order , making sure that the cables do not touch each other or other metal. Jumper Cable Removal Reverse the sequence exactly when removing [...]

  • Seite 295

    Black plate (68,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-68 V ehicle Care . If the vehicle is ready to be towed. Just as preparing the vehicle for a long trip, make sure the vehicle is prepared to be towed. { Caution Use of a shield mounted in front of the vehicle grille could restrict airflo[...]

  • Seite 296

    Black plate (69,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-69 2. Shift the transmission to Neutral. 3. T urn the ignition to ACC/ ACCESSORY . { Caution If 1 13 km/h (70 mph) is exceeded while towing the vehicle, it could be damaged. Never exceed 1 13 km/h (70 mph) while towing the[...]

  • Seite 297

    Black plate (70,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-70 V ehicle Care { Caution T owing the vehicle from the rear could damage it. Also, repairs would not be covered by the vehicle warranty . Never have the vehicle towed from the rear . Appearance Care Exterior Care Locks Locks are lubric[...]

  • Seite 298

    Black plate (71,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-71 washed. This could cause damage that would not be covered by the vehicle warranty . If using an automatic car wash, follow the car wash instructions. The windshield wiper and rear window wiper , if equipped, must be off[...]

  • Seite 299

    Black plate (72,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-72 V ehicle Care The bright metal moldings on the vehicle are aluminum or stainless steel. T o prevent damage always follow these cleaning instructions: . Be sure the molding is cool to the touch before applying any cleaning solution. .[...]

  • Seite 300

    Black plate (73,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-73 Windshield and Wiper Blades Clean the outside of the windshield with glass cleaner . Clean rubber blades using a lint-free cloth or paper towel soaked with windshield washer fluid or a mild detergent. Wash the windshiel[...]

  • Seite 301

    Black plate (74,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-74 V ehicle Care Caution (Continued) automatic car wash that uses silicone carbide tire cleaning brushes. Damage could occur and the repairs would not be covered by the vehicle warranty . Brake System Visually inspect brake lines and ho[...]

  • Seite 302

    Black plate (75,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-75 Chemical Paint Spotting Airborne pollutants can fall upon and attack painted vehicle surfaces causing blotchy , ring-shaped discolorations, and small, irregular dark spots etched into the paint surface. See “ Finish C[...]

  • Seite 303

    Black plate (76,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-76 V ehicle Care { Caution T o prevent scratching, never use abrasive cleaners on automotive glass. Abrasive cleaners or aggressive cleaning may damage the rear window defogger . Cleaning the windshield with water during the first three[...]

  • Seite 304

    Black plate (77,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-77 Cleaning High Gloss Surfaces and V ehicle Information and Radio Displays For vehicles with high gloss surfaces or vehicle displays, use a microfiber cloth to wipe surfaces. Before wiping the surface with the microfiber [...]

  • Seite 305

    Black plate (78,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-78 V ehicle Care Cargo Cover and Convenience Net W ash with warm water and mild detergent. Do not use chlorine bleach. Rinse with cold water , and then dry completely . Care of Safety Belts Keep belts clean and dry . { Warning Do not bl[...]

  • Seite 306

    Black plate (79,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 V ehicle Care 10-79 Removing and Replacing the Floor Mats Pull up on the rear of the floor mat to unlock each retainer and remove. Reinstall by lining up the floor mat retainer openings over the carpet retainers and snap into position. Mak[...]

  • Seite 307

    Black plate (80,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 10-80 V ehicle Care 2 NOTES[...]

  • Seite 308

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-1 Service and Maintenance General Information General Information . . . . . . . . . . 1 1-1 Maintenance Schedule Maintenance Schedule . . . . . . . 1 1-3 Special Application Services Special Application Services [...]

  • Seite 309

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-2 Service and Maintenance The Tire Rotation and Required Services are the responsibility of the vehicle owner . It is recommended to have your dealer perform these services every 12 000 km/7,500 mi. Proper vehicle maintenance helps to k[...]

  • Seite 310

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-3 Maintenance Schedule Owner Checks and Services At Each Fuel Stop . Check the engine oil level. See Engine Oil on page 10-8 . Once a Month . Check the tire inflation pressures. See Tire Pressure on page 10-43 . [...]

  • Seite 311

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-4 Service and Maintenance . Visually inspect windshield wiper blades for wear , cracking, or contamination. See Exterior Care on page 10-70 . Replace worn or damaged wiper blades. See Wiper Blade Replacement on page 10-24 . . Check tire[...]

  • Seite 312

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-5 Maintenance Schedule Additional Required Services - Normal 12 000 km/7,500 mi 24 000 km/15,000 mi 36 000 km/22,500 mi 48 000 km/30,000 mi 60 000 km/37,500 mi 72 000 km/45,000 mi 84 000 km/52,500 mi 96 000 km/60[...]

  • Seite 313

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-6 Service and Maintenance Footnotes — Maintenance Schedule Additional Required Services - Normal (1) Or every two years, whichever comes first. More frequent replacement may be needed if the vehicle is driven in areas with heavy traff[...]

  • Seite 314

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-7 Maintenance Schedule Additional Required Services - Severe 12 000 km/7,500 mi 24 000 km/15,000 mi 36 000 km/22,500 mi 48 000 km/30,000 mi 60 000 km/37,500 mi 72 000 km/45,000 mi 84 000 km/52,500 mi 96 000 km/60[...]

  • Seite 315

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-8 Service and Maintenance (4) Or every five years, whichever comes first. See Cooling System on page 10-13 . (5) Inspect for fraying, excessive cracking, or damage. (6) Inspect for fraying, excessive cracking, or damage. Check belt tens[...]

  • Seite 316

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-9 The following list is intended to explain the services and conditions to look for that may indicate services are required. Battery The battery supplies power to start the engine and operate any additional elect[...]

  • Seite 317

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-10 Service and Maintenance Lamps Properly working headlamps, taillamps, and brake lamps are important to see and be seen on the road. . Signs that the headlamps need attention include dimming, failure to light, cracking, or damage. The[...]

  • Seite 318

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-1 1 V ehicle Care T o help keep the vehicle looking like new , vehicle care products are available from your dealer . For information on how to clean and protect the vehicle ’ s interior and exterior , see Int[...]

  • Seite 319

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-12 Service and Maintenance Recommended Fluids, Lubricants, and Parts Recommended Fluids and Lubricants Fluids and lubricants identified below by name, part number , or specification can be obtained from your dealer. Usage Fluid/Lubrica[...]

  • Seite 320

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Service and Maintenance 1 1-13 Usage Fluid/Lubricant Key Lock Cylinders, Hood and Door Hinges Multi-Purpose Lubricant, Superlube (GM Part No. 12346241, in Canada 10953474). Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant (GM Part No. 3634[...]

  • Seite 321

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 1 1-14 Service and Maintenance Maintenance Records After the scheduled services are performed, record the date, odometer reading, who performed the service, and the type of services performed in the boxes provided. Retain all maintenance r[...]

  • Seite 322

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 T echnical Data 12-1 T echnical Data V ehicle Identification V ehicle Identification Number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . 12-1 Service Parts Identification Label . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-1 V ehicle Data Capacitie[...]

  • Seite 323

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 12-2 T echnical Data V ehicle Data Capacities and Specifications The following approximate capacities are given in metric and English conversions. See Recommended Fluids and Lubricants on page 1 1-12 for more information. Application Capaci[...]

  • Seite 324

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 T echnical Data 12-3 Engine Drive Belt Routing[...]

  • Seite 325

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 12-4 T echnical Data 2 NOTES[...]

  • Seite 326

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-1 Customer Information Customer Information Customer Satisfaction Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-1 Customer Assistance Offices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-3 Customer Assistance for [...]

  • Seite 327

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-2 Customer Information STEP TWO: If after contacting a member of dealership management, it appears your concern cannot be resolved by your dealership without further help, in the U.S., call the Chevrolet Customer Assistance Center at 1-8[...]

  • Seite 328

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-3 STEP THREE — Canadian Owners: In the event that you do not feel your concerns have been addressed after following the procedure outlined in Steps One and T wo, General Motors of Canada Limited wants you to be awa[...]

  • Seite 329

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-4 Customer Information Canada General Motors of Canada Limited Customer Care Centre, Mail Code: CA1-163-005 1908 Colonel Sam Drive Oshawa, Ontario L1H 8P7 www .gm.ca 1-800-263-3777 (English) 1-800-263-7854 (French) 1-800-263-3830 (For T [...]

  • Seite 330

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-5 Chevrolet Owner Centre (Canada) chevroleto wner.ca Visit the Chevrolet Owner Centre: . Chat live with online help representatives. . Locate owner resources such as lease-end, financing, and warranty information. . [...]

  • Seite 331

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-6 Customer Information . Model, year , color , and license plate number of the vehicle. . Odometer reading, V ehicle Identification Number (VIN), and delivery date of the vehicle. . Description of the problem. Coverage Services are provi[...]

  • Seite 332

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-7 Services Specific to Canadian-Purchased V ehicles . Fuel Delivery: Reimbursement is up to 7 liters. Diesel fuel delivery may be restricted. Propane and other fuels are not provided through this service. . Lock-Out [...]

  • Seite 333

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-8 Customer Information Courtesy Transportation is not a part of the New V ehicle Limited W arranty . A separate booklet entitled “ Limited Warranty and Owner Assistance Information ” furnished with each new vehicle provides detailed [...]

  • Seite 334

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-9 value, and safety performance can be compromised in subsequent collisions. Collision Parts Genuine GM Collision parts are new parts made with the same materials and construction methods as the parts with which the [...]

  • Seite 335

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-10 Customer Information If the vehicle is leased, the leasing company may require you to have insurance that ensures repairs with Genuine GM Original Equipment Manufacturer (OEM) parts or Genuine Manufacturer replacement parts. Read the[...]

  • Seite 336

    Black plate (11,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-1 1 If another party's insurance company is paying for the repairs, you are not obligated to accept a repair valuation based on that insurance company's collision policy repair limits, as you have no contr[...]

  • Seite 337

    Black plate (12,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-12 Customer Information Radio Frequency Identification (RFID) RFID technology is used in some vehicles for functions such as tire pressure monitoring and ignition system security , as well as in connection with conveniences such as Remo[...]

  • Seite 338

    Black plate (13,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-13 However , NHTSA cannot become involved in individual problems between you, your dealer , or General Motors. T o contact NHTSA, you may call the V ehicle Safety Hotline toll-free at 1-888-327- 4236 (TTY : 1-800-42[...]

  • Seite 339

    Black plate (14,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-14 Customer Information V ehicle Data Recording and Privacy The vehicle has a number of computers that record information about the vehicle ’ s performance and how it is driven. For example, the vehicle uses computer modules to monito[...]

  • Seite 340

    Black plate (15,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 Customer Information 13-15 GM will not access this data or share it with others except: with the consent of the vehicle owner or , if the vehicle is leased, with the consent of the lessee; in response to an official request by police or si[...]

  • Seite 341

    Black plate (16,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 13-16 Customer Information 2 NOTES[...]

  • Seite 342

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 OnStar 14-1 OnStar OnStar Overview OnStar Overview . . . . . . . . . . . . 14-1 OnStar Services Emergency . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 Security . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-3 Navigation . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 343

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 14-2 OnStar Press = to: . Make a call, end a call, or answer an incoming call. . Give OnStar Hands-Free Calling voice commands. . Give OnStar Turn-by-T urn Navigation voice commands. Requires a specific OnStar subscription plan. . Obtain th[...]

  • Seite 344

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 OnStar 14-3 Security OnStar provides services including Stolen V ehicle Assistance, Remote Ignition Block, and Roadside Assistance, if equipped. OnStar can unlock the vehicle doors remotely , if equipped with automatic door locks, and can h[...]

  • Seite 345

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 14-4 OnStar Destination Download: Press Q , then request the Advisor to download directions to the navigation system in the vehicle (if equipped). After the call ends, press the “ Go ” button on the navigation screen to begin driving di[...]

  • Seite 346

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 OnStar 14-5 OnStar Hands-Free Calling This service allows calls to be made and received from the vehicle. T o Make a Call 1. Press = . System responds: “ OnStar ready . ” 2. Say “ Call. ” System responds: “ Call. Please say the na[...]

  • Seite 347

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 14-6 OnStar V ehicle Diagnostics OnStar V ehicle Diagnostics can perform a vehicle check every month. It will check the engine, transmission, antilock brakes, and other major vehicle systems. It also checks the tire pressures, if the vehicl[...]

  • Seite 348

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 OnStar 14-7 OnStar services cannot work unless the vehicle is in a place where OnStar has an agreement with a wireless service provider for service in that area. The wireless service provider must also have coverage, network capacity , rece[...]

  • Seite 349

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 14-8 OnStar Potential Issues OnStar cannot perform Remote Door Unlock or Stolen V ehicle Assistance after the vehicle has been off continuously for five days. After five days, OnStar can contact Roadside Assistance and a locksmith to help g[...]

  • Seite 350

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 OnStar 14-9 may unlawfully intercept or access transmissions and private communications without consent. OnStar - software acknowledgements Certain OnStar components include libcurl and unzip software and other third party software. Below a[...]

  • Seite 351

    Black plate (10,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 14-10 OnStar Uwe Rommel, Steve Salisbury , Dave Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler , Cosmin Truta, Antoine V erheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White. This software is provided “ as is, ” without warranty of any kind,[...]

  • Seite 352

    Black plate (1,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 INDEX i-1 A Accessories and Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 Accessory Power . . . . . . . . . . . . . . 9-18 Add-On Electrical Equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-39 Additional Information OnStar ® . . . [...]

  • Seite 353

    Black plate (2,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 i-2 INDEX Bluetooth Overview . . . . . . . . . . . . . . . 7-19, 7-21 Brake System Warning Light . . . . . . . . 5-15 Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-19 Antilock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-25 A[...]

  • Seite 354

    Black plate (3,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 INDEX i-3 Compressor Kit, Tire Sealant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-56 Connections OnStar ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-4 Control T raction and Electronic Stability . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Seite 355

    Black plate (4,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 i-4 INDEX Emergency OnStar ® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-2 Engine Air Cleaner/Filter . . . . . . . . . . . 10-12 Check and Service Engine Soon Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 Compartment Overview . . . . .[...]

  • Seite 356

    Black plate (5,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 INDEX i-5 Gauges (cont'd) T achometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 T rip Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9 W arning Lights and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7 General Information Servi[...]

  • Seite 357

    Black plate (6,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 i-6 INDEX L Labeling, Tire Sidewall . . . . . . . . 10-38 Lamps Courtesy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Daytime Running (DRL) . . . . . . . 6-2 Dome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Exterior Control[...]

  • Seite 358

    Black plate (7,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 INDEX i-7 M Maintenance Records . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1-14 Maintenance and Care Additional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1-8 Maintenance Schedule . . . . . . . . 1 1-3 Recommended Fluids and Lubricants . [...]

  • Seite 359

    Black plate (8,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 i-8 INDEX P Park Shifting Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18 Shifting Out of . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19 Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20 Brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 360

    Black plate (9,1) Chevrolet Spark Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada-77 07489) - 2015 - CRC - 11/19/14 INDEX i-9 Replacing LA TCH System Parts after a Crash . . . . . . . . . . . 3-47 Replacing Safety Belt System Parts after a Crash . . . 3-18 Reporting Safety Defects Canadian Government . . . . . . 13-13 General Motors . . . . . . . . . . .[...]