Deutsch dropdown-ico

Cooper Lighting 1001 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Cooper Lighting 1001 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Cooper Lighting 1001, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Cooper Lighting 1001 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Cooper Lighting 1001. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Cooper Lighting 1001 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Cooper Lighting 1001
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Cooper Lighting 1001
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Cooper Lighting 1001
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Cooper Lighting 1001 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Cooper Lighting 1001 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Cooper Lighting finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Cooper Lighting 1001 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Cooper Lighting 1001, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Cooper Lighting 1001 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Lighting and Security 1 2 3 4 5 12345678 91 0 1 1 1 21 31 41 51 6 LUMINAIRE GROUPS SCROLL MUTE BUZZER POWER ON EMERGENCY MODE GENERAL FAUL T SYSTEM FAUL T TEST IN PROGRESS DISABLE ADDRESSABLE EMERGENCY LIGHTING CONTROL PANEL INST ALLA TION INSTRUCTIONS AND OPERA TING MANUAL EASICHECK™ 1001 Self Contained[...]

  • Seite 2

    CONTENTS Introduction Specification The SCAEL Interface W iring Powering Up Commissioning Setting Date/T ime User Menu Networking PC Software 2 EASICHECK™[...]

  • Seite 3

    INDEX Page Contents 2 Index 3 1.0 Introduction 4 1.1 Specification 5 1.2 Features 6 SCAEL Interface 2.0 Programming 7 2.1 Installation 7 EasiCheck Panel 3.0 Installation 8 3.1 Installation guide 8 4.0 Loop Circuits 9 4.1 Isolators 9 4.2 Loop connection diagrams 10 5.0 Cable Requirement 1 1 5.1 Cable length - V olt drop 1 1 5.1.1 Spur circuit 1 1 5.[...]

  • Seite 4

    1.0 Introduction The EASICHECK™ Panel is designed to periodically test the functionality of your installed emergency . Once a week, once a month or 6 monthly , the EASICHECK™ will carry out tests to determine whether your emergency lighting is fully functional. For testing purposes, the luminaires can be designated to groups. The information fo[...]

  • Seite 5

    1.1 Specification " User T ext Display Address, location and fault description. " Dimensions H x W x D (mm) 270 x 332 x 90 " Maximum System Capacity 250 self contained luminaires depending on system type " W eight (Including Battery) 6 Kg " LED Indicators/LC Display LEDs are; Power On, Emergency Mode, General Fault, System [...]

  • Seite 6

    1.2 Features " 80 Character display showing the exact address and location of any fault identified. " 16 group capability with individual group indicators in addition to text display . " One loop giving a total of 250 address capacity . " T wo self contained 12 volt rechargeable batteries for 6 hour standby with a fully loaded l[...]

  • Seite 7

    2.0 Programming the EASICHECK™ SCAEL Interface. Before the SCAEL Interface is connected it must be programmed in order for the EASICHECK™ Panel to recognise it as part of the system. This is done with an EASICHECK™ hand held programming unit. The programming unit has two spring loaded connections which are to be held briefly on to the SCAEL I[...]

  • Seite 8

    3.0 Installation In common with all electronic equipment the panel should be installed in a clean, dry , reasonably well ventilated place, and not in direct sunlight. T emperatures in excess of 40°(C and below 5°(C may cause problems, if in doubt consult Cooper Lighting and Security Ltd. The panel should be located away from any potential hazard,[...]

  • Seite 9

    4.0 Loop Circuits The following recommendations apply specifically to EASICHECK™ loop circuits: " The EASICHECK™ Panel is a one loop Addressable emergency lighting test system. " The loop circuit has provision for a maximum of 250 SCAEL Interfaces. " Each SCAEL Interface has it’s own individual address which can be programmed b[...]

  • Seite 10

    4.2 Loop connection diagrams 10 EASICHECK™ S S S S S S S S S S I I I I I S S I I I I I I I Mixed Loops with Spurs (+ Isolators) Loop S S S S S S S S S S S S Mixed Loops with Spurs (No Isolators) Radial (+ Isolators) Loop Loop S S S S S Radial (No Isolators) Loop S S S S S I = Isolator , S = SCAEL Interface[...]

  • Seite 11

    5.0 Cable Requirement Cable type : T wo core or screened Recommended size : 1.0 to 2.5mm 2 (see V olt drop calculation) Maximum Resistance : 40 Ohms Maximum Capacitance : 2.0 µF / km Maximum cable length : 2 km (see V olt drop calculation) 5.1 Cable Length - V oltage drop 5.1.1 Spur Circuit. Make sure that the minimum voltage at the furthest point[...]

  • Seite 12

    Example 2 If the spur is wired with 1.0 mm 2 cable, using the go and return column of table 1, the Max cable length will be 33.3/36.2= 0.9 Km , for 1.5 mm 2 the Max cable length is 33.3/24.2 = 1.38 Km and finally for 2.5 mm 2 the cable length is 33.3/14.8= 2.25 Km. 5.1.2 Loop Circuit; Calculation as above but assume the loop is broken at one end. 5[...]

  • Seite 13

    a) If the loop and spurs are wired with 1.0mm 2 cable and allowing for maximum permissible voltage drop with reference to table 1; Rspur = [ 10 - [ 3.62 x 250 x 0.0012 ] ] (6) 10 x 25 x 0.0012 This corresponds to a maximum spur cable length of 0.820 km Hence, the total system cable length is 8.3km compared to 0.9 km for a loop system (see example 2[...]

  • Seite 14

    6.0 Mains Connection " Normal supply for the system should be derived from the public supply system. " When no public supply is available, privately generated power may be used. " The standby battery provides 3.2Ah which will maintain the system in operation for at least 6 hours upon a Mains failure. The EASICHECK™ draws a maximum [...]

  • Seite 15

    6.1 Battery Connection The two 12V Batteries are connected together in series. The Red wire from the EasiCheck is connected to the Red terminal of one of the Batteries, the link wire is then fitted to the Black terminal of that Battery , the other end of the link wire is fitted to the Red terminal of the other Battery , then finally the Black wire [...]

  • Seite 16

    7.0 System Wiring Connect all SCAEL Interfaces to the EASICHECK™ Panel by means of the TELE/LOOP connections. There are two connections (loop in & out on +). Interfaces are not polarity sensitive; 16 EASICHECK™ LN E 230 V AC Mains L OOP 26V N/O N/C C 0V TxD RxD TxD Tx- Tx+ REPEA TER CONNECTION FAU L T RELAY RS232 RS232 PRINTER 0V F+ S- F- S[...]

  • Seite 17

    Optional Accessories 8.0 Networking The EASICHECK™ can be fitted with an optional Network card for which there is already a reserved socket. This is a PCB that simply plugs on to the Power Supply Board and has four connections. These four connections wire to other Panels fitted with Network cards in a loop configuration (two in, two out). All Pan[...]

  • Seite 18

    8.1 Printer Connections. 18 EASICHECK™ Printer Connection PSU P anel connections Black wire FAU LT REL A Y RS485 RS232 RS232 PRTR N/C C N/O Tx- Tx+ 0V TxD TxD RxD 0V The Printer enables the user to printout Weekly test reports, Full Reports and the Event Log as needed.[...]

  • Seite 19

    9.0 Main Panel Operation There are two modes of operation; 1. Autolearn mode; System automatically searches for all SCAEL Interfaces connected to the loop. No text is available in this mode. This mode can be used for initial checking. (Note: SCAEL Interfaces must be programmed) 2. Commissioned Mode; The Panel is re-commissioned using a PC to downlo[...]

  • Seite 20

    9.3 Setting the T ime & Date Setting The Time; Enter the Engineer Passcode. The display will show; Press & , the display will show; Press & , % , $ or ( to adjust the current time. Upon completion, press ' to exit the menu. Setting The Date; Enter the Engineer Passcode. The display will show; Press % , the display will show; Press [...]

  • Seite 21

    21 9.4 T est Schedule Enter the Engineer Passcode. The display will show; Press $ , the display will show; Note: After each menu has been accessed, the passcode will have to be re-entered 9.4.1 W eekly T est; Press & , the display will show; Press & , % , $ or ( to adjust the test day and time. Once the time has been corrected, press '[...]

  • Seite 22

    22 9.5 User Menu Options Enable/Disable (Fittings); Enter the User Passcode. The display shows; Press & , the display shows; Press & or % , the display shows; Press % and $ to select the required fitting then press & to enable/disable it. The display shows; Repeat pressing % and $ if further fittings require enabling/disabling. Press &a[...]

  • Seite 23

    23 User Menu Options continued... 9.5.2 Reset the Panel; Enter the User Passcode. The display will show; Press % , the display shows; All LEDs light up in turn and then switch off. The Panel returns to normal. 9.5.3 Print Options; Enter the User Passcode. The display will show; Press $ the display shows; Press $ the display shows; Ensure that the p[...]

  • Seite 24

    User Menu Options continued... 9.5.4 Discharge T est; Enter the User Passcode. The display will show; Press ( , the display shows; Press & , the display shows; Press & , % or $ , the display shows; If & is selected, the panel returns to normal display and starts test. If % is selected, the display shows; Press % or $ to select the requi[...]

  • Seite 25

    User Menu Options continued... 9.5.5 LED T est (on the fitting) Enter the User Passcode. The display will show; Press $ , the display shows; Press % , the display shows; Press & or % the LED changes colour . Press ' to return to normal. 9.5.6 V(V oltage) / I(Current) Display; Enter the User Passcode. The display will show; Press $ , the di[...]

  • Seite 26

    9.6 User menu flowchart EASICHECK™ Control Panel User Menu Structure Self-Contained 26 EASICHECK™ 1 ENABLE 2 HUNDREDS 3 TENS 4 UNITS 5 QUIT 1 SELECT 2 HUNDREDS 3 TENS 4 UNITS 5 QUIT 1 FIT ST A TUS 2 WEEKL Y TEST 3 FULL DIS 4 EVENT 5 QUIT 1 TEST 2 HUNDREDS 3 TENS 4 UNITS 5 QUIT 1 DISABLE 2 HUNDREDS 3 TENS 4 UNITS 5 QUIT 1 ENABLE 2 DISABLE 3 DISA[...]

  • Seite 27

    10.0 Up/Downloading using PC Software (Commissioning Engineer Operation) The PC software enables the address, location text, luminaire type and any comments to be downloaded to the EASICHECK™ Panel. Each luminaire can be assigned to a group for testing purposes. The software can download to all 64 networkable Panels. The PC is connected to each P[...]

  • Seite 28

    28 Site Configuration. Address Group T ype Area/Location Comment 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40[...]

  • Seite 29

    Site Configuration continued. 29 EASICHECK™ Address Group T ype Area/Location Comment 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80[...]

  • Seite 30

    30 Site Configuration continued. Address Group T ype Area/Location Comment 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 11 0 111 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 11 9 120[...]

  • Seite 31

    Site Configuration continued. 31 EASICHECK™ Address Group T ype Area/Location Comment 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160[...]

  • Seite 32

    Site Configuration continued. 32 EASICHECK™ Address Group T ype Area/Location Comment 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200[...]

  • Seite 33

    Site Configuration continued. 33 EASICHECK™ Address Group T ype Area/Location Comment 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 21 1 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240[...]

  • Seite 34

    Site Configuration continued. 12.0 Group T esting 13.0 W eekly T est 34 EASICHECK™ Address Group T ype Area/Location Comment 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 Group T ime Day Month 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 T ime Day Of Week[...]

  • Seite 35

    4.0 EasiCheck Commissioning Request Form Project Title: ________________________________________ Prior to the commissioning being undertaken, it is necessary that the contractor completes the following information so as to aid system commissioning. With reference to the above project we confirm; Dedicated Mains Supply Installed Y es / No All Fittin[...]

  • Seite 36

    Lighting and Security www .cooper-ls.com Cooper Lighting and Security Ltd. Wheatley Hall Road, Doncaster , South Y orkshire, DN2 4NB, United Kingdom Sales General Export T el: +44 (0)1302 - 303222 +44 (0)1302 - 321541 +44 (0)1302 - 303250 Fax: +44 (0)1302 - 367155 +44 (0)1302 - 303220 +44 (0)1302 - 303251 Email: sales@cooper-ls.com technical@cooper[...]