Electrolux 66301K-MN Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Electrolux 66301K-MN an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Electrolux 66301K-MN, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Electrolux 66301K-MN die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Electrolux 66301K-MN. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Electrolux 66301K-MN sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Electrolux 66301K-MN
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Electrolux 66301K-MN
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Electrolux 66301K-MN
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Electrolux 66301K-MN zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Electrolux 66301K-MN und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Electrolux finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Electrolux 66301K-MN zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Electrolux 66301K-MN, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Electrolux 66301K-MN widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    6630 1K-MN Cer amic glass hob T able de cuisson vitr océr amique Glasker amische kookplaat Installation and Oper ating Instructions Instructions de montage et mode d’emploi Montage- en gebruiksaanwijzing[...]

  • Seite 2

    2 Dear Customer , Please read these user in stru ctions caref ully and keep them to refer to later . Please pass the user instructions on to any future owner of the appli- ance. The following symbols ar e used in the text: 1 Safety instructions War ni ng ! Information that affects your personal safety . Important! Informati on that prevents damage [...]

  • Seite 3

    3 Contents Oper ating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Description of the Appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cooking surface layo[...]

  • Seite 4

    4 Oper ating Instructions 1 Safety instructions 3 Please comply with thes e instructions. If you do not, any damage re- sulting is not covered by the warranty . 5 This appliance conforms with the following EU Dir ectives: – 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Dir ective – 89/336/EEC dated 03.05.1989 EMC Dire ctive inclusive of Amending Direc[...]

  • Seite 5

    5 Safety during use • Overheated fats and oils can ignite quickly . When cooking with fat or oil (e.g. chips) do not leave the appliance unattended. • There is the risk of burns fr om the appliance if used carelessly . • Remove stickers and film fr om the glass ceramic. • Cables from electrical appliances must not touch t he hot surface of [...]

  • Seite 6

    6 Description of the Appliance Cooking surface layout Contr ol panel layout Triple cooking zone 800/1600/ 2300 W Multi-purpose zone 1500 / 2400 W Single cooking zone 1200 W Control panel Single cookin g zone 1200 W On/Off with power ind icator Timer display Cooking zone i ndicator s Timer function STOP+GO with pilot light Heat setting select ion Ti[...]

  • Seite 7

    7 T ouch Control sensor fields The appliance is operated using T ouc h Control sensor fields. Functions are controll ed by touching sensor fi elds and confirmed by displays and acoustic signals. Touch the sensor fields fr om abov e, without covering other sensor fields. Sensor field Function On / Off To switch the appliance on and off Increase sett[...]

  • Seite 8

    8 Displays Residual heat indicator 1 War ni ng ! Risk of burns from r esidual he at. After being switched off, the cooking zones need some time to cool down. Look at the r esidual heat indicator h . 3 Residual heat can be used for melting and keeping food warm. Display Description ¾ Cooking zone is switched off u Keep warm setting Keep warm settin[...]

  • Seite 9

    9 Oper ating the appliance Switching the appliance on and off 3 After switching on, within appr ox. 1 0 seconds a heat setting or a func- tion must be set, otherwise the appl iance automatically switches itself off. Setting the heat setting 3 The keep warm setting u lies between ¾ and ¿ . It is used to keep food warm. Control panel Display Pilot [...]

  • Seite 10

    10 Switching the outside ring on and off By switching the outside rings on or off, the effectiv e heating surface can be matched to the size of th e cookwar e. 3 Before an outside ring can be switched on, the inside ring must be switched on. Switching the ST OP+GO function on and off The STOP+GO function simu ltaneously switches all cooking zones t[...]

  • Seite 11

    11 Using the automatic warm-up function All cooking zones are equpped with an automatic wa rm up function When setting a heat setting using , when starting from ¾ , the cook- ing zone switches to full power for a certain amount of time and then automatically switches back to the heat setting set. 3 If during the automatic warm up a a higher heat s[...]

  • Seite 12

    12 Using the child safety device The child safety device prevents unintentional use of the app liance. Setting the child safety device Releasing the child safety device Overriding the child safety device The child safety device can be releas ed in this way for a single cooking session; it remains activated afterwar ds. 3 After overriding the child [...]

  • Seite 13

    13 Using the timer 3 If a heat setting is set on this cook ing zone in addition to a countdown timer , the cooking zone is switched off after the time set has elapsed. 3 If a cooking zone is switched off, th e timer function set is also switched off. Selecting a cooking zone 3 If the pilot light is flashing mor e slowly , the heat setting can be se[...]

  • Seite 14

    14 Setting the time Switching off the timer function Changing the time Step Control panel Indicator 1. Select TIMER cooking zone Pilot light for the cooking zone se- lected flashes 2. Touch or 00 to 99 minutes After a few seconds the pilot light f lashes mor e slowly . The time is set. The time counts down. Step Control panel Indicator 1. Select TI[...]

  • Seite 15

    15 Displaying the time r emaining for a cooking zone Switching off the acoustic signal Step Control panel field Display 1. TIMER Select cooking zone Pilot light of the cooking zone select- ed flashes faster The time r emaining is displayed After a few seconds the pilot light f lashes mor e slowly . Step Control panel field Acoustic signal 1. Tou ch[...]

  • Seite 16

    16 Safety cut-out Cooking surface • If after switching on the cooking surf ace, a heat setting is not set for a cooking zone within approx. 1 0 seconds, the cooking surface auto- matically switches itself off. • If one or more sensor fields ar e cove r ed by objects (a pa n, cloths, etc.) for longer than approx. 1 0 seconds, a signal sounds and[...]

  • Seite 17

    17 Tips on Cooking and Frying 3 Information on acrylamides According to the latest scientific knowledge, intensive browning of food, especially in products containi ng star ch, can constitute a health risk due to acrylamides. Ther efor e we recommend cooking at the lowest possible temperatur es and not browning foods too much. Cookwar e • Y ou ca[...]

  • Seite 18

    18 Examples of cooking applications The information given in the following table is for guidance only . Heat set- ting Cooking- process suitable for Cookin g time Tips/Hints 0 Off position V Keeping food warm Keeping cooked foods warm as required Cover 1-2 Melting Hollandaise sauce, melting butte r , chocolate, gelatine 5-25 mins. Stir occasionally[...]

  • Seite 19

    19 Cleaning and Car e 1 Tak e c are ! Risk of burns from r esidual heat. 1 War ni ng ! Sharp objects and abrasive clea ning materials will damage the appliance. Clean with water and washing up liquid. 1 War ni ng ! Residues from cleaning agents will damage the appliance. Remove residues with water and washing up liquid. Cleaning the appliance after[...]

  • Seite 20

    20 What to do if … Problem Possible cause Remedy The cooking zones will not switch on or are not func- tioning Mor e than 1 0 seconds have passed since th e appliance was switch ed on Switch the applia nce on again. The child safety device is switched on l Deactiva te the child safety device (See the section “Child safety device”) Several sen[...]

  • Seite 21

    21 If you ar e unable to r emedy the pro blem by following the above suggestions , please contact your dealer or the Customer Care De- partment. 1 War ni ng ! Repairs to the appliance ar e only to be carried out by quali- fied service engineers. Considerable danger to the user may r esult fr om improper r epair s. 3 If the appliance has been wr ong[...]

  • Seite 22

    22 Disposal 2 Packaging material The packaging materials are envir onmentally friendly and can be r ecy- cled. The plastic components are id entified by markings, e.g. >PE<, >PS<, etc. Please dispose of the pa ckaging materials in the appropriate container at the community waste disposal facilities. 2 Old appliance The symbol W on the p[...]

  • Seite 23

    23 Installation Instructions Safety instructions The laws, or dinances, directives and st and ard s i n f orc e in th e c oun tr y o f use are to be followed (safety r egula tions, proper r ecycling in accord - ance with the regulations, etc.) Installation may only be carrie d out by a qualified electrician. The minimum distances to other a pplianc[...]

  • Seite 24

    24 A device must be provided in the elec trical installation w hich allows the appliance to be disconnected fr om th e mains at all poles with a contact opening width of at least 3 mm. Suitable isolation devices include line pr otecting cut-outs, fuses (scr ew type fuses are to be r emoved from the holder), earth leakage trips and contactors.[...]

  • Seite 25

    25 Guar antee Conditions Belgium DECLARATION OF GUARANTEE TERMS. Our appliances are pr oduced with the greatest of care. However , a defect may still occur . Our con- sumer services department will repair this upon r equest, eith er during or after the guarantee peri- od. The service life of the appliance will not, however, be reduced as a r esult.[...]

  • Seite 26

    26 withstand the local climatic and environmental co nditions. For appliances purchased abroad, the user must first ensur e that they meet the qualific ations required in Belgiu m. Non-essential or re- quested adjustments ar e not cover ed by the guar ante e and ar e not possib le in all cases. Our consumer services department is always at your dis[...]

  • Seite 27

    27 Customer Service Centr es Belgium Tel .: Fax. : Electrolux Ho me Products Belgium ELECTROLUX SERVICE Bergensesteen weg 7 19 1502 L embeek E-mail: consumer .services@electrolux.be Consumer services 02/363.04.44 02/363.04. 00 02/363 .04.60 U.A.E. Abu Dhabi Universal T rading Company P .O . Bo x 43 99 Tel.: 63 3533 1 Service Center 6733974 Jordan J[...]

  • Seite 28

    28 Estonia Electrolux Estonia Ltd. Mustamäe tee 24 EE0006 Tallinn Tel.: (372) 6 650 090 Fax: (372) 6 650 092 Latvia Electrolux Latvija Ltd. Kr .Bar ona iela 130/2 Riga, LV-1 0 12 Tel.: 3 7 1 7313626 Fax: 37 1 7845954 Pol and Electrolux P oland Sp. zo.o. ul. Domaniewska 4 1 02- 034 Wars zaw a tel.: 022 874 33 33 fax: 022 874 33 00 Hong Kong Dah Cho[...]

  • Seite 29

    29 Service In the event of technical faults, please first check whether you can remedy the pr oblem yourself with the help of the oper ating instruc- tions (section “What to do if…”). If you were not able to r emedy the problem your self, please contact the Customer Care Department or one of our service partners. In order to be able to assist[...]

  • Seite 30

    82 Assembly / Montage[...]

  • Seite 31

    83 Rating Plate / Plaque si gnalétique / T ypepla atje 55HAD56AO 6630 1K-mn 7,1 kW 949 592 297 230 V 50 Hz AEG-ELECTROLUX[...]

  • Seite 32

    From the Elec trolux Gr oup . The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest pr oducer of powered appliances for kitchen, cleaning and ou tdoor use. More than 55 million Electrolux G r oup products (such as refrigerators, co okers, was hing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold e ach year to a value[...]