Deutsch dropdown-ico

Fagor America SFA-8CELX Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Fagor America SFA-8CELX an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Fagor America SFA-8CELX, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Fagor America SFA-8CELX die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Fagor America SFA-8CELX. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Fagor America SFA-8CELX sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Fagor America SFA-8CELX
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Fagor America SFA-8CELX
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Fagor America SFA-8CELX
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Fagor America SFA-8CELX zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Fagor America SFA-8CELX und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Fagor America finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Fagor America SFA-8CELX zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Fagor America SFA-8CELX, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Fagor America SFA-8CELX widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    EN INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS FR GUIDE D’INST ALL A TION & D’UTILISA TION Condenser tumble dr y er Sèche-linge à condenseur[...]

  • Seite 2

    3 1 / FOR THE USER’S A TTENTION EN 2 CONTENTS EN 1 / FOR THE USER’S A TTENTION • Important safety instructions ______________________________ 3 • Energy savings ________________________________________ 5 2 / DESCRIPTION OF Y OUR APPLIANCE • General presentation of the tumble dryer ____________________ 6 3 / INST ALLING YOUR TUMBLE DR YER [...]

  • Seite 3

    5 EN 4 EN 1 / FOR THE USER’S A TTENTION — Substances contained in soiling such as oil, acet one, alcohol, petrol, kerosene, s tain removers, turpentine or wax must be remo ved before dr ying in y our machine (by using an adapted warm w ater washing programme with additional det ergent for example). — Precautions for using stain-remo ving prod[...]

  • Seite 4

    7 EN 6 EN 3 / INST ALLING YOUR TUMBLE DR YER Fig. 03 Fig. 02 • THE APPLIANCE’S SURROUNDINGS Important : We strongly advise against : — Installing your appliance on a carpe ted floor . If you canno t avoid this, take all possible mea- sures not t o obstruct the circulation of air at its base. — Installing your dryer in a location where it ca[...]

  • Seite 5

    9 EN 8 3 / INST ALLING YOUR TUMBLE DR YER EN 3 / INST ALLING YOUR TUMBLE DR YER • BUILT-IN INSTALLATION An adaptation kit is av ailable from your dealer . This is used to mount your tumble dryer above y our washing machine. • MODIFYING THE DOOR OPENING DIRECTION Important : Check with your dealer that the kit is compatible with your washing mac[...]

  • Seite 6

    11 EN 10 EN 4 / PREP ARING YOUR ITEMS • CHECKING THE CONDITION OF YOUR TEXTILES — Open the door by pushing (press where the label is) (Fig. 06) . — Check that the filter is in its housing . — Insert washed and spun clothes loosely in the drum w w i i t t h h o o u u t t f f o o l l d d i i n n g g i i t t o o r r p p i i l l i i n n g g i i[...]

  • Seite 7

    13 EN 12 EN 5 / OPERA TING INSTRUCTIONS AND PROGRAMMING Program stop Time remaining Time remaining until drying cycle begins Delayed start • Delaying a program’s start : Select your program using the program dial . The indicator light shows y ou the program you hav e selected. Press the ”Delay timer +” button to de lay the start of your pro[...]

  • Seite 8

    15 EN 14 EN Program stop The ”Tank Full” light illuminates. 5 / OPERA TING INSTRUCTIONS AND PROGRAMMING • Cooling cycle : All programs finish with a cooling cycle that lasts for a few minut es to allow the washing to cool gradually . Important : Do not stop your dryer before this cycle has finished. • During the cycle : Y our tank is full d[...]

  • Seite 9

    17 EN 16 EN 6 / USER -MAINTENANCE INSTRUCTIONS Important : Please remember that the filter must be cleaned after every drying. The filter is located in the lower part of your dr yer . Clean it as follows: — Remove it fr om its housing by pulling it upwards (Fig. 07) — Open the filter (Fig. 08) — Clean it by remo ving the thin coating of fluf [...]

  • Seite 10

    19 EN 18 EN Important : When refitting the condenser, ensure that it is pushed in firmly right to the back of its hou- sing when locking it in 6 / USER -MAINTENANCE INSTRUCTIONS Fig. 21 • CLEANING THE CONDENSER Fig. 18 Fig. 19 Fig. 20 Important : The condenser must be cleaned twice a month. Important : Unplug the power cable from the socket befor[...]

  • Seite 11

    EN 20 EN 8 / AFTER -SALES SER VICE Fig. 22 21 Fig. 23 Any work on y our appliance must be per for- med by a brand appro ved qualified professio- nal. When you call, mention y our appliance’s full reference (model, type, serial number). These details are shown on the manufacturer’s information plate (Fig. 22). ORIGINAL PARTS During any maintenan[...]

  • Seite 12

    SF A -8CE - SFA-8CELX B731 1A - 06/08[...]