Deutsch dropdown-ico

Grandstream Networks HT-286 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-286 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Grandstream Networks HT-286, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Grandstream Networks HT-286 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-286. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT-286 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Grandstream Networks HT-286
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Grandstream Networks HT-286
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Grandstream Networks HT-286
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Grandstream Networks HT-286 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Grandstream Networks HT-286 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Grandstream Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Grandstream Networks HT-286 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Grandstream Networks HT-286, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Grandstream Networks HT-286 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 Analog Telephone Adaptor HT–286 User Man ual www.grandstream.com Firmware Version 1.1.0.31 support@grandstream.com[...]

  • Seite 2

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 2 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E O F C ONTENTS HT-286 User Manual WELCOME.................. ................... ................... ................... .................. ................... ........ ............... ............. 4 S AFETY C OMPLIA NCES .....................[...]

  • Seite 3

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 3 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E OF T ABLES HT-2 86 Us er Man ua l T ABLE 1: D EFINIT IONS OF T HE HT–286 C ONNECTORS .... ................... ................... ............... ................... ......... 5 T ABLE 2: HT–286 T ECHNIC AL S PECIF ICAT IONS ...... ......[...]

  • Seite 4

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 4 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Welcome Congratulations on becoming an owner of HandyTone- 286. You made an excellent choice and we hope you will enjoy all its capabilities. Grandstream's award-wining Hand yTone-286 is innovative Analog Telephone Adaptor that offers a rich set[...]

  • Seite 5

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 5 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Installation E QUIPMENT P ACKAGING The HT–286 ATA package contains: • One HT–2 86 Main C ase • One Universal Power Adaptor • One Ethernet Cable C ONNECTING Y OUR ATA The HT–286 is easy to configure . HandyTone-286 is a VoIP Analog Telepho[...]

  • Seite 6

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 6 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T HREE EASY STEPS TO I NSTALL THE HT–286 1. Connect a stan dard touch-to ne analog te lephone (or fax machine) to FXS port. 2. Insert the Ethernet cable into the LAN port of HT–286 and connect t he other end of the Ethe rnet cable to an uplink po[...]

  • Seite 7

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 7 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Product Overview HT-286 supports one FXS port for Internet data, voice, a nd fax. K EY F EATURES Ethernet Ports DHCP FXS Port PSTN Pass – through Voice Mail Indicator Voice Codec Remot e Configuration 1 RJ45 (LAN) Client 1 No Yes iLBC, G.723, G.711[...]

  • Seite 8

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 8 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Provisioning and NAT support tra versal via STUN Fax over IP T.38 compliant Group 3 Fax Relay up to 14.4kpbs and auto-switc h to G.711 for Fax Pass-through (pending), Fa x Datapump V.17, V.19, V.27 ter, V.29 for T.38 fax relay Security DIGEST auth en[...]

  • Seite 9

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 9 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Basic Operatio ns G ET F AMILIA R WITH V OICE P ROMPT HT–286 stores a voice prompt menu (Interactive Voice Response or IVR ) for quick browsing and simple configuration. Pick up the handset and press the button on the HT–286 or dial “ *** ” t[...]

  • Seite 10

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 10 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 47 “Direct IP Calling” Enter a 12 digit IP addr ess to make a direct IP call, after dial tone. (See “ Make a Direct IP Call ”.) 99 “RESET” Press “ 9 ” to reboot the de vice; or Enter encoded MAC address to restore f actory default se[...]

  • Seite 11

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 11 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 D IRECT IP C ALLS Direct IP calling allows tw o parties with VoIP devices (e.g. a H T–286and another VoIP Device), to talk to each other in an ad hoc fashion without a SIP proxy. Direct IP calls are possible if: a) Both VoIP devices use a public I[...]

  • Seite 12

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 12 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 2. Attended Transfer: Assuming that call par t y A and B are in conversation. A wa nts to Attend Tran sfer B to C: (1) A presses FLASH (on the analog ph one, or Hook Flash for old model phones) to ge t a dial tone (2) A then dial C’s number then #[...]

  • Seite 13

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 13 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Call Features The HT–286 supports all the traditional and ad vanced telephony features. T ABL E 6: HT–286 C AL L F EATURE D EFINITIONS Key C all Features *23 3-way conference *30 Block Caller ID (for all su bs equent calls) *31 Send Caller ID (f[...]

  • Seite 14

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 14 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 T ABL E 7: HT–286 LED D EFINITIONS RED LED indicates not n ormal status Button fla shes every 1 seco nd If Ethe rnet link is down Button fla shes every 2 secon d s. (if DHCP is configure d) DHCP Failed or WAN No Cable Button fla shes every 4 secon[...]

  • Seite 15

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 15 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Configuration Guide C ONFIGURING HT–286 THROUGH V OICE P ROMPT DHCP Mode Select voice menu option 01 to enable HT–286 to use DHCP. STATIC IP Mode Select voice menu option 01 to enable HT–286 to use STATIC IP mod e, then use optio n 02, 03, 04,[...]

  • Seite 16

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 16 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Only an administrator can access the “ ADVANCED SETTING ” configuration page. NOTE: If you canno t log into the configuration page by using de fault password, please check with the VoIP service provider. The service provider ma y have provisione[...]

  • Seite 17

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 17 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Daylight Savings Time Controls whether displayed time is da ylight savings time or not. If set to “Yes” and the Optional Rule is empty, then the displayed time will be 1 hour ahead of normal time. • The “ Automatic Daylight Saving Time Rule [...]

  • Seite 18

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 18 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 NAT Mapped IP WAN side mapped IP if HandyTone-28 6 is connected to a NAT router. NAT Mapped Port W AN side mapped por t if HandyTone-286 is connected to a NAT router . Statistical Status Self-explainable. Please refer to the page displayed. A DVA NC[...]

  • Seite 19

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 19 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 iLBC frame size This defines the size of the iLBC cod ec frame. Th e de fault setting is 20ms. iLBC payload type This defines the iLBC payload type. The defa ult setting is 97. The valid range is between 96 and 127. Silence Suppression This controls[...]

  • Seite 20

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 20 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Regi str atio n Expiration This parameter allows the user to specify the time frequ ency (in m inutes) th e phone will refresh its regis tration with the specif ied registrar. The default interval is 3600 seconds (or 1 hour) . The maximum interval i[...]

  • Seite 21

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 21 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 NAT T raver sal This parameter defines w hether the phone NAT traversal mechanism will be activated or not. If activate d (by choosing “Yes”) and a STUN serv er is also specified, then the ph one will behave according to the STUN clien t specifi[...]

  • Seite 22

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 22 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Caller ID Scheme Select the Caller ID Sc he me to suit the standa rd of dif f eren t area . • Bellcore (North America) • CID (Canada) • DTMF (Brazil) • DTMF (Denmark) • DTMF ( Swe den) • ETSI -F SK (Franc e, Germa ny, Norw ay, Taiwan, UK[...]

  • Seite 23

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 23 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Syslog Level Select the ATA to report the log level. Default is NONE. Th e level is one of DEBUG, INFO, WARNING or ERROR. Syslog messages are sent based on the following even ts: • product mode l/version on boot up ( INFO level) • NAT related in[...]

  • Seite 24

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 24 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Firm ware Up grade and Provisioning Default HTTP. Firm ware upgrading may take up to 10 minutes de pends on network environment. Do n ot interrupt the firmware upgrading pro cess. Firmware Server Path IP addr ess or domain name of firmware server. C[...]

  • Seite 25

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 25 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 S AVING THE C ONFIGURATION C HANGES After making a change, click the “Update” bu tton in the Configuration page. The HT–2 86 will display a screen to confir ming changes. Reboo t or power c ycle the HT–286 to e nable the ch anges. R EBOOTING[...]

  • Seite 26

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 26 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Software Upgrade Software upgrade can b e done via either TFTP or HTTP. The corresponding con figuration settings ar e in the ADVANCED SETTINGS configu ration page . F IRMWARE U PGRADE THROUGH TFTP/HTTP To upgrade via TFT P or HTTP, the “Firm ware[...]

  • Seite 27

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 27 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 End users can also choose to download the fr ee HTTP server from http://httpd.apache.org/ or use Microsoft IIS web server. C ONFIGURATION F ILE D OWNLOA D Grandstream SIP Device can be configured via Web Inter face as well as via Configuration File [...]

  • Seite 28

    Grandstream Networks, Inc. HT–286 User Manual Page 28 of 28 Firmware 1.1.0.31 Last Updated: 1/2009 Restore Factory Default Setting WARNING! Restoring the Factory Def ault Setting w ill DELETE all configura tion information of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before you a pproach to following steps. Grandstream will not take [...]