Deutsch dropdown-ico

Grandstream Networks HT502 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Grandstream Networks HT502, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Grandstream Networks HT502 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Grandstream Networks HT502
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Grandstream Networks HT502
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Grandstream Networks HT502
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Grandstream Networks HT502 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Grandstream Networks HT502 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Grandstream Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Grandstream Networks HT502 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Grandstream Networks HT502, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Grandstream Networks HT502 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Grandstream Networks, Inc. HandyTone-502 Dual FXS Port Analog Telephone Adaptor HT–502 User Manual www.grandstream.com Firmware Version 1.0.0.29 support@gr andstr eam.c om[...]

  • Seite 2

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 2 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABLE OF C ONTENTS HT–502 User Manual WELCOME ............................................................................................................................... ..................... 4 Safety Compliances ..............................[...]

  • Seite 3

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 3 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABLE OF F IGURES HT–502 User Manual F IGURE 1: C ONNECTING THE HT–502 ............................................................................................................. 5 F IGURE 2: C ONFIGURING THE HT–502 .........................[...]

  • Seite 4

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 4 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 W ELCOME Thank you for purchasing Grand stream’s HT–502, the affordable, feature ri ch Analog Telephone Adaptor. Grandstream HandyTon e-502 is a new addition to the popul ar HandyTone ATA product family. It feature s the rich audio quality, a bro[...]

  • Seite 5

    C ONFIGURE YOUR HT–502 Configuring your HT–5 02 and connecting the unit to t he VoIP network is very simple. The HT–502 i s easy to configure using the embedde d GUI pages and the following five (5) step s outlined below. Before you begin, please verify the co ntents of the HT–502 package. Download exampl es of the GUI Interfaces from : htt[...]

  • Seite 6

    T ABL E 2: D EFINITIONS OF THE HT-502 LED S Power LED Indicates Power. Remains ON whe n Power is connected and turned ON. WAN LED Indicates LAN (or WAN) port activity. LAN LED Indicates PC (or LAN) port activity. PHONE1 / PHONE2 LED Indicate status of the respective FXS Ports-PHONE1 / PHONE2 on the back panel Busy - ON (Solid Gre en) Available - OF[...]

  • Seite 7

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 7 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 P RODUCT O VERVIEW The new HT–502 has a new sleek compact design and offers superb audio quality, rich feature functionality, security protection, and is easy to co nfigure. The HT–502 featu res dual FXS interface for The HT–502 is a full featu[...]

  • Seite 8

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 8 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABL E 3: HT–502 T ECHNICAL S PECIFICATIONS HT – 502 Analog Telephone Adaptor Telephone Interfaces 2 FXS ports, 2 SIP accounts Network Interfac e Two (2) 10M/100 Mbps, RJ-45 LED Indicators Power, WAN, LAN, PHONE1 and PHONE2 Reset Butto n Factory[...]

  • Seite 9

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 9 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABL E 4: HT – 502 H AR DW A RE S PECIFICA TIONS LAN Interface 2 x RJ45 10/100Mbps (int egrated router) LED 5 LEDs (GREEN) Universal Switching Power Adaptor Input : 100-240V AC, 50/60Hz, 0.5A Max Output : 12V DC, 1.25A UL certified Dimension Weigh[...]

  • Seite 10

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 10 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 10 “MAC Address” Announces the Mac address of the unit. 12 WAN Port W eb Access Press “ 9 ” to toggle between enable / disable 13 Firmware Server IP Address Announces current Firmware Server IP address. Enter 12 digit new IP address. 14 Conf[...]

  • Seite 11

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 11 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 Elements necessary to completing a Direc t IP Call: 1. Both HT–502 and other VoIP Device, have public IP a ddresses, or 2. Both HT–502 and other VoIP Device are on t he same LAN u sing private IP addresses, or 3. Both HT–502 and other VoIP Dev[...]

  • Seite 12

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 12 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 Caller A can place a call on hold and wait for one of thre e situations: 1. A quick confirmation tone (similar to call waiting to ne) followe d by a dial tone. This indicates the transfer is su ccessful (tran sfer ee has received a 200 OK from trans[...]

  • Seite 13

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 13 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 C ALL F EATURES The HT–502 supports all the traditional and advanced telephony features. T ABL E 6: HT–502 C AL L F EATURE D EFINITIONS Key Call Features *30 Block Caller ID (for all subsequent calls) *31 Send Caller ID (for all subsequent calls[...]

  • Seite 14

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 14 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 C ONFIGURATI ON G UIDE C ONFIGURING HT–502 THROUGH V OICE P ROM PT DHCP M ODE : Select voice menu option 01 to enable HT–502 to use DHCP. STATIC IP M ODE : Select voice menu option 01 to enabl e HT–502 to use STATIC IP mode, then use option 02[...]

  • Seite 15

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 15 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 C ONFIGURING HT–502 WITH W EB B ROWSER HT–502 has an embedd ed Web server that will res pond to HTTP GET/POST reque sts. It also has embedded HTML pages that allow u sers to configure the HT–502 through a Web browser such as Microsoft’s IE a[...]

  • Seite 16

    E ND U SER C ONFIGURATION Once the HTTP request is entered and sent from a Web browser, the user will see a log-in screen. There are two default passwords for the login page: User Level: Password: Web pages allowed: End User Level 123 Only Status and Basic Settings Administrator Level admin Browse all pages Only an administrator can access the “ [...]

  • Seite 17

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 17 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABL E 7: HT–502 B AS IC C ONFIGURA TION S ETTINGS D EFINITIONS End User Password Password to access the Web Configu ration Menu. This field is case sensitive with a maximum length of 25 characters. Web Port By default, HTTP uses port 80. This fi[...]

  • Seite 18

    In addition to the Basic Settings configuration page, end users al so have access to the Device Status page. T ABL E 8: HT–502 D EVICE S TA TUS P AGE D EFINITIONS MAC Address The device ID in HEX format. This is needed for ISP troubleshooting. WAN IP Address Shows LAN IP address of HT–502. Product Model Contains the product model info. Software[...]

  • Seite 19

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 19 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABL E 9: HT–502 A DVANCED C ONFIGUR ATION P AG E D EFINITI ONS Admin Password This contains the password to access the Advanced Web Configuration pag e. This field is case sensitive. Layer 3 QoS This field defines the layer 3 QoS parameter which[...]

  • Seite 20

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 20 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 Firmware Key Used for firmwa re encryption. Should be 32 digit in Hexadecimal Representation. End user shoul d keep it blank. Authenticate Conf File If set to Yes, config file is authenticated before acceptance. This protects the configuration from [...]

  • Seite 21

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 21 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 T ABL E 10: HT–502 I NDIVIDU AL A CCOUNT S ETTINGS D EFINITIONS Profile Active When set to Yes the FXS port is activated. SIP Server SIP Server’s IP address or Domain nam e provided by VoIP service provider. Outbound Proxy IP address or Domain n[...]

  • Seite 22

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 22 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 It is the base RTP port for channel 0. When configured, channel 0 uses this port _value for RTP and the po rt_value+1 for its RTCP; channel 1 uses port_value+2 fo r RTP and port_value+3 for its RTCP. The default value for FXS port 1 is 5004. The def[...]

  • Seite 23

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 23 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 Use # as Dial Key Allows users to configure the “#” key as the “Send” (or “Dial”) key. If set to “Yes”, “#” will send the number. In this case, this key is essentially equivalent to the “(Re)Dial” key. If set to “No”, thi[...]

  • Seite 24

    S AVING THE C ONFIGURATION C HANGES Click the “Update” button in the Configuration page to save the ch anges to the HT–502 configuratio n. The following screen confirms that the chang es are sav ed. Reboot or power cy cle the HT–502 to enable the changes. F IGURE 5: S CREENSHOT OF S A VE C ONFIGURATION P AGE R EBOOTING THE HT–502 FROM R E[...]

  • Seite 25

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 25 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 S OFTWARE C ONFIGURATION Software upgrades are completed via TFTP or HTTP . The corresponding configuration settin gs are in the ADVANCED SETTINGS configuration page. F IRMWARE U PGRADE THROUG H TFTP/HTTP Our latest official release can b e download[...]

  • Seite 26

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 26 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 N O L OCAL TFTP S ERVER For users who do not hav e a local TFTP server, Grandst ream provides a NAT-friendly TFTP serve r on the public Internet for users to download the late st firmware upgra de automatically. Please che ck the Services section of[...]

  • Seite 27

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 27 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 R ESTORE F ACTORY D EFAULT S ETTING WARNING! Restoring the Factory Default Setting will DELETE all configuration informatio n of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before y ou approach to following st eps. Grandstream will not ta[...]

  • Seite 28

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 28 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 G LOSSARY OF T ERMS ADSL Asymmetric Digital Subscri ber Line: Modems atta ched to twisted pair coppe r wiring that transmit from 1.5 Mbps to 9 Mbps downstream (to the subs criber) and from 16 kbps to 800 kbps upstream, depending on line distance. AG[...]

  • Seite 29

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 29 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 FQDN Fully Qualified Domain Name. A FQDN consists of a host and d omain name, including top-level domain. For example, www.grandstr eam.com is a fully qualified domain name. www is the host, Grandstream is the second -level domain, and and.com is th[...]

  • Seite 30

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 30 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 MTU A Maximum Transmission Unit (MTU) is the largest size pa cket or frame , specified in octet s (eight- bit bytes), that can be sent in a packet- or fram e- based network such as the Internet. The maximum for Ethernet is 1500 byte. NAT Network Add[...]

  • Seite 31

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manu al Page 31 of 31 Firmware 1.0.0.29 Last Updated: 01/2007 UDP User Datagram Protocol (UDP) is one of the core protocols of the Internet proto col suite . Using UDP, programs on networ ked computer s can send short me ssages known as datagram s to one another. UDP does not provide the reliabilit y and order[...]