Deutsch dropdown-ico

Grandstream Networks HT502 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Grandstream Networks HT502, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Grandstream Networks HT502 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Grandstream Networks HT502 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Grandstream Networks HT502
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Grandstream Networks HT502
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Grandstream Networks HT502
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Grandstream Networks HT502 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Grandstream Networks HT502 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Grandstream Networks finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Grandstream Networks HT502 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Grandstream Networks HT502, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Grandstream Networks HT502 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    HT502 User Manual www.grandstream.com Firmware Version 1.0.4.2 support@gran dstream.com Grandstream Networks, Inc. HT502 Dual FXS Port Analog Telephone Adaptor[...]

  • Seite 2

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 2 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 T ABL E OF C ONTENTS HT502 User Manual WELCOME........................................................................................................................ ............................ 4 S AFETY C OMPLIANCES ........................[...]

  • Seite 3

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 3 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 T ABL E OF F IGURES HT502 U SER M ANUAL F IGURE 1: C ONNECTING THE HT502 ......................................................................................................................... ...... 5 F IGURE 2: HT502 C ONNECTION D IAGRAM .[...]

  • Seite 4

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 4 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 W ELCOME Thank you for purchasing Grand stream’s HT502, the affordable, feature rich Analog Tel ephone Adaptor. Grandstream Han dyTone502 is a new addition to the pop ular HandyTon e ATA product family. It features the rich audio quality, a [...]

  • Seite 5

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 5 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 C ONNECT YOUR HT502 Equipment Packaging The HT502 ATA package contains: • One HT502 Main Case • One Universal Power Adaptor • One Ethernet Cable • One HT502 Vertical Stand Connecting the HT502 The HT502 is desi gned for easy co nfigura[...]

  • Seite 6

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 6 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 T ABL E 1: D EFINITIONS OF THE HT502 C ONNECTORS Power Cable Power adapter connection WAN Port (RJ-45) Connect to the internal LAN network or router. LAN Port (RJ-45) Connect the LAN port with an Ethernet cabl e to your PC. RESET Factory Reset[...]

  • Seite 7

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 7 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 P RODUCT O VERVIEW The HT502 is a full feature voice and fax-over IP device t hat offers a high-level of integration i ncluding dual 10M/100Mbps network ports with integrated router, NAT, DHCP server, dual port FXS telephone gate way, market-l[...]

  • Seite 8

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 8 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 DTMF Method Flexible DTMF transmission method, user i n terface of In-audio, RFC2833, and/or SIP Info IP Signaling SIP (RFC 3261) Provisioning TFTP , H TTP, HT TPS Control TLS/SIPS , SIP over TCP/TLS Device Manageme nt Web interface or via sec[...]

  • Seite 9

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 9 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 B ASIC O PERATIONS Understanding HT502 Voice Prompt HT502 has a built-in voic e prompt menu for simpl e device configuration. The IVR menu and the LED button work with any of the FXS port. Pick up the handset and dial “ *** ” to use the IV[...]

  • Seite 10

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 10 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 99 “RESET” Press “ 9 ” to reboot the device Enter MAC address to restor e factory default setting (See Restore Factor y Default Setting section) “Invalid Entry” Automatically return s to main menu “Device not registered” This [...]

  • Seite 11

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 11 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Using Star Code 1. Pick up the analog phone then dial “ *47 ” 2. Enter the target IP address. Note: NO dial tone will be played betwee n step 1 an d 2. Destination ports can be specifie d using “ * ” (encoding for “:”) followed by[...]

  • Seite 12

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 12 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Note: continuous bu sy tone does not indicate the transfer ha s been successful, nor does i t indicate the transfer has failed. It often means there was a failure to receive second NOTIFY – check firmware for most recent release. Attended T[...]

  • Seite 13

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 13 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 C ALL F EATURES The HT502 supports all the tradition al and advanced telephony feature s. T ABL E 6: HT502 C ALL F E ATURES Key Call Features *02 Forcing a Codec (per call) *027110 (PCMU), *0271 11 (PCMA), *02723 (G723), *02729 (G729), *02726[...]

  • Seite 14

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 14 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 C ONFIGURATI ON G UIDE Configuring the HT502 th rough Voice Prompts DHCP M ODE Select voice menu option 01 to enable HT502 to use DHCP. STATIC IP M ODE Select voice menu option 01 to enable HT5 02 to use STATIC IP mode, then use option 02, 03[...]

  • Seite 15

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 15 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Configuring the HT502 Via Web Browser HT502 has an embedd ed Web serv er that will respond to HTTP GET/POST reque sts. It also has embedded HTML pages that allow users to co nfigure the HT502 throu gh a web browser such as Microsoft’s IE , [...]

  • Seite 16

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 16 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 NOTE: If you can not log into the configuration page by using the default password, please check with the VoIP service provider. It is most likely the VoIP serv ice provid er has provisioned the device a nd configured for you therefore the pa[...]

  • Seite 17

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 17 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 T ABL E 7: B ASIC S ETTI NGS End User Pass word Password to access the Web Configuration Menu. T his field is case sens itive with a maximum length of 25 characters. Web Port By default, HTTP uses port 80. This field is for customizable web p[...]

  • Seite 18

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 18 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 NAT TCP Timeout NAT TCP idle timeout in seco nds. Connection will be closed after prec onfigured, timeout if not refreshed. Range: 0 - 3600 NAT UDP Timeout NAT TCP idle timeout in seconds. Conn ection will be closed after prec onfigured, time[...]

  • Seite 19

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 19 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Port Forwarding Forwards a matching (TCP/UDP) port to a specific LAN IP address with a specific (TCP/UDP) port. F IGURE 3: U PLINK /D OWNLINK B ANDWIDTH L IMIT ATION In addition to the Basic Settings configuratio n page, end users also have a[...]

  • Seite 20

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 20 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Port Status Displays relevant information regardin g the each FXS port. Port Hook Re gistration DND Forward Bus y Forward Delayed Forward FXS1 On Hook Registered Yes 613 FXS2 On Hook Registered No 614 • Both FXS port1 and FXS port2 are regi[...]

  • Seite 21

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 21 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 V ia TFTP Serve r This is the IP address of the c onfigured TFTP server. If selected and it is non-zero or not blank, the HT502 retrieves the ne w configuration file or new code image from the specified TFTP server at boot time. After 5 a tte[...]

  • Seite 22

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 22 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Firmware Key Used for firmware encryption. Should b e 32 digit in hexade cimal repr esentation. End user should keep it blank. SSL Certificate The user specify SSL certificate us ed for SIP over T LS in X.509 format. SSL Private Key The user [...]

  • Seite 23

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 23 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Syslog Lev el Select the HT502 to report the log level. De fault is NONE . The level is one of DEBUG, INFO, WARNING or ERROR. Syslog messages are sent based on the following events: 1. product model/version on bo o t up (INFO level) 2. NAT re[...]

  • Seite 24

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 24 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 DNS Mode One from the 3 modes are availabl e for “DNS Mode” config uratio n: -A Record (for resolving IP Address of target according to domain name) -SRV (DNS SRV resource records indicates ho w to find services for various protocols) -NA[...]

  • Seite 25

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 25 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 SIP T1 Timeout T1 is an estimate of the round-trip tim e between the client and server transactions. If the network latency is high, select larger value for more re liable usage. SIP T2 Interval Maximum retransmission interval for non-INVITE [...]

  • Seite 26

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 26 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 seconds have elapsed if the user forget s to press the “Re-Di al” button. The “Yes” option should be used ONLY if t here is a SIP proxy co nfigured and the proxy server supports 484 Incomplete Address response. Otherwise, the call wil[...]

  • Seite 27

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 27 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Anonymous Call Rejection Default is No . If set to Yes, incoming calls with anonymous Caller ID will be rejected with 486 Busy message. Special Feature Default is Standard . Choose the selection to meet some speci al requirements from Softswi[...]

  • Seite 28

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 28 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 V AD Default is No . VAD allows detecting the abs ence of audio and c onserve band width by preventing the transmission of "silent packets " over the network. Symmetric RTP Default is No . When set to Yes the device will change t he[...]

  • Seite 29

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 29 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 Saving the Configuration Changes Click the “Update” button in the C onfigu ration page to save the chang es to the HT502 configuratio n. The following screen confirm s that the changes are saved. Reboot or power cycle the HT502 to make th[...]

  • Seite 30

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 30 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 S OFTWARE U PGRADE Software upgrade can be done via either TFTP or HTTP. The correspondin g configuration settings are in the ADVANCED SETTINGS configuration page. Firmware Upgrade through TFTP/HTTP/HTTPS To upgrade via TFTP or HTTP/HTTPS, th[...]

  • Seite 31

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 31 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 3. Please go to File -> Configure -> Security to change the TFTP server's default setting from "Receive Only" to "T ransmit Only" for the firmware upgrade. 4. Start the TFTP server, in t he phone’s web configu[...]

  • Seite 32

    Grandstream Networks, Inc. HT-502 User Manual Page 32 of 32 Firmware Version 1.0. 4.2 Last Updated: 06/2011 R ESTORE F ACTORY D EFAULT S ETTING WARNING! Restoring the Factory Default Setting will DELETE all configuration information of the phone. Please BACKUP or PRINT out all the settings before y ou approach to fo llowing steps. Grandstream will [...]