Deutsch dropdown-ico

Hoover BH50035 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hoover BH50035 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hoover BH50035, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hoover BH50035 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hoover BH50035. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hoover BH50035 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hoover BH50035
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hoover BH50035
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hoover BH50035
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hoover BH50035 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hoover BH50035 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hoover finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hoover BH50035 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hoover BH50035, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hoover BH50035 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Instructions d’Utilisation et d’Entretien Lire attentivement ces instructions avant d’utiliser l’aspirateur à main HOOVER MD . N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à l’adresse Hoover .com, ou par téléphone, au 1-800-944-9200. Operating and Ser vicing Instructions Please read these instructions carefully before using[...]

  • Seite 2

    THIS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: CLEANER ASSEMBLY MAY INCLUDE SMALL PARTS. SMALL PARTS CAN PRESENT A CHOKING HAZARD. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONSBEFORE USING THIS APPLIANCE[...]

  • Seite 3

    1 . FEA TURES If yo u ne ed as sist an ce: Vi si t our web si te a t hoover.com . Foll ow the a ut hor iz ed de al er lo ca to r lin k to fi nd th e Hoove r ® authorized de ale r n ea res t you o r c al l 1- 8 0 0 - 9 44 -920 0 for an au to ma te d r ef er ral of H oover ® authorized dealer loca tions (U.S. on ly) or to speak w ith a c ustomer s [...]

  • Seite 4

    2. HO W T O OPERA TE Charge Batter y Cha rg e ba ttery ful ly b efo re first use . Ful ly di sc harg ed b at te r y will tak e up to 3 hours to ch arg e. NOTE : See battery an d cha rg er manu al fo r ba ttery charging instructions. Use onl y manu fa ct urer’s sup pl ie d or re com men de d ba t ter y an d cha rger. Insert Batter y Inser t charge[...]

  • Seite 5

    3. MAINTENANCE For f ilt er rep la cem ent , p le as e cal l 1-80 0 -9 44 -9200 o r vis it our webs it e at w w w.hoover .com to lo cate a de aler nearest you. Fil t er S er v ic e Par t # 0 0 1 331 0 07 . Dirt Cup & Filter Removal & Replacement IMPORTANT : Fo r b es t res ul ts, c l ean af t er e ac h us e. REGUL AR MAINTE NANCE : Eac h ti[...]

  • Seite 6

    4. B A T T E R Y F U E L G A U G E , D I S P O S A L & S E R V I C E ANY SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE Call 1-800-944-9200 USA & Canada In t he eve nt t ha t f ur t he r as s ist an ce i s req ui red, se e yo ur Yell ow Pag es for an a ut ho ri zed H o over ® Deale r or visit ww w.hoover.com. Cos ts of a [...]

  • Seite 7

    5. TR OUBLESHOO TING & SERVICE If a m in or pro ble m de vel ops , it u sua ll y can b e rem edi ed q uit e ea sil y wh en t he c aus e is i den ti fi ed by u sin g th e che ck lis t be low. PRO BL EM POSSIBLE REASON POSSIBLE SOLUTION Product does no t t ur n o n 1. B atter y is not in product. 1 . In se r t b at t er y in to pro du ct . 2. Bat[...]

  • Seite 8

    CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : L’ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL COMPREND DES PETITES PIÈCES. CES DERNIÈRES PRÉSENTENT UN DANGER D’ÉTOUFFEMENT. Pendant l’utilisationd’un appareil électrique, toujours prendre desprécautions éléme[...]

  • Seite 9

    2. UTILISA TION Charger la pile Charger la pile e ntièrement avant la p remière util isation . Une batterie entièrement épuisée est rechargée en au plus trois heures. REMARQUE : Pour conna ît re les instructions relatives à la char ge de la pile, consulter le guide d ’ utilisat ion de la pi le et d u cha rgeu r. Ut il ise r se ule - me nt[...]

  • Seite 10

    Élimination Des Piles AVERTISSEMENT : RISQUE D’EXPLOSION OU  D’EXPOSITION À DES MATIÈRES TOXIQUES. MIS E E N G ARD E : La p ile util isée dan s c et appar eil pe ut pré sent er un ri squ e d’in cend ie ou u ne br ûlu re chimiq ue si el le e s t m a l m e n é e . N e p a s d é m o n t e r, c h a u f f e r a u[...]

  • Seite 11

    TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ Composer le 1-800-944-9200 USA & Canada. P our toute aide supplémentaire, consultez les Pages Jaunes afin de connaît re les dépositaires HOOVER MD autorisés ou vi site z notr e site W eb, www.hoo ver .com. Le s co ûts de transport all er-reto ur à partir de l’ end[...]

  • Seite 12

    Gara ntie limité e d e DEU X an s (Usag e dom estiq ue se ulem ent) ÉLÉMENTS C OUVERT S P AR LA PRÉSENTE GARANTIE V otre produit HOOVER MD est garanti pour des conditions normales d’utilisation et d’entretien domestiques, comme il est stipulé dans le Guide de l’utilisateur, contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une pé[...]

  • Seite 13

    • Notiredelcordóndelcargador nitrasladeelaparatojalando delcordón,nitampocolouse como manija; no cierre la puerta cuando el cordón la está atravesando ni tire de éste alrededor de bordeso esquinas filosos. Nohaga f[...]

  • Seite 14

    2. FUNCIONAMIENT O Cargar la batería Cargue l a batería comple - tam en te a nte s de u sa r la a s - pira do ra por prim era vez . La bat er ía co mpl et ame nt e de sca r gad a de mor ará hasta t res horas en cargarse. N OTA : Vea l a ba te ría y e l ma nua l d e la b at - erí a par a c on sul ta r l as instr uc ci on es de carg a de la ba [...]

  • Seite 15

    CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO Para realizar el servicio, llame al 1-800-944-9200 USA y Canada En caso de nec es ita r más ay ud a, consu lt e las Págin as Ama ril la s para enc ont rar a u n Dis tr ib uid or Auto ri zad o HO OVE R ® o v i s i t e n u e s t r o s i t i o W e b e n w w w . h[...]

  • Seite 16

    ADVERTEN CIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales - retire el paquete de la bater ía antes de realizar el mantenimiento. PRO BL EM A POS IBLE S C AUSAS SOLU CIONES POSIBLES El pr oducto no enciende 1. La batería no se encuentr a en el producto. 1 . In tro duzc a l a b a ter ía en el p rodu c to. 2. L a b at er ía no se ha in tro du ci[...]