Deutsch dropdown-ico

Hoover C1320 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Hoover C1320 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Hoover C1320, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Hoover C1320 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Hoover C1320. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Hoover C1320 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Hoover C1320
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Hoover C1320
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Hoover C1320
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Hoover C1320 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Hoover C1320 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Hoover finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Hoover C1320 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Hoover C1320, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Hoover C1320 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved # 1-113233-000 3/08 Español - página E1 OWNER’S MANUAL Operating and Servicing Instructions Warranty Registration • Online at: www.hoover.com • Mail: Hoover, Inc. 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 For quick reference, please record your vacuum information below. Model #: Mfg. C[...]

  • Seite 2

    2 2 THIS VACUUM IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALLINSTRUCTIONS BEFOREUSING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOWTHESE SAFETYINSTRUCTIONS. • DO NOTLEAVE VACUUMCL[...]

  • Seite 3

    MAINTENANCE: WARNING: TO REDUCE THE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER  BEFORE SERVICING. Pr ope r ma int ena nc e of yo ur cl ean er w ill as su re co nti nu ed ef fect ive c lea ni ng performance. 1. Always use genuine Hoover ® replacement parts. 2. Change paper bag frequently. 3. Occasionally remove brushroll and clean debris from e[...]

  • Seite 4

    CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Commercial Upright. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. Our company has designed and developed this product with you in mind. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. Thank you for your su[...]

  • Seite 5

    BACK FRONT FRONT 1. Handle Grip 2. ON/OFF Switch 3. Upper Handle 4. Zipper 5. Outer ClothBag 6. Nozzle 7.  Bumper 8. Edge CleaningBristles EXTENSION CORD BACK 9. Upper Cord Wrap 10. Pigtail Power Cord 11. Cord Lock 12. Collars 13. Carry Handle 14. Lower Cord Wrap 15. Lower Handle 16. Wheels 17. BagPocket[...]

  • Seite 6

    Plug extension cord into electrical outlet. Turn power switch to the “ON” position. FRONT To keep the cord out of the way while vacuuming, snap it into the cord clip on the back of the upper handle. 6 HOW TOASSEMBLE ASSEMBLAGE DEL’APPAREIL To attach the lower handle, align with nozzle opening in the base of the cleaner (Diagram 1)[...]

  • Seite 7

    PAPER BAG:REMOVAL & REPLACEMENT HOW TO OPERATE: CONTINUED 7 7 SAC EN PAPIER : RETRAIT ET RÉINSTALLATION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. NOTE: Cleaner MUST have paper bag in place at all times. SCENT TABLETS (Optional): As you vacuum, air freshener tablets leave your home smellin[...]

  • Seite 8

    Faites glisser le rouleau-brosse à travers la courroie. Placez la courroie dans la partie du rouleau-brosse n’ayant pas de crins. Enroulez la courroie autour de l’arbre du moteur. Une fois la nouvelle courroie installée, tirez et glissez le rouleau-brosse dans le suceur en veillant à ce que les extrémités du rouleau-brosse soient orientée[...]

  • Seite 9

    9 9 WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANYOTHER SERVICINGSHOULD BEDONE BYAN AUTHORIZEDSERVICEREPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-263-6376) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover ® Dealer. Costs of any transportation [...]

  • Seite 10

    ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. Todos los derechos reservados # 1-113233-000 3/08 MANUAL DEL PROPIETARIO Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Registro de Garantía • En línea en: www.hoover.com • Dirección: Hoover, Inc. 7005 Cochran Rd. Glenwillow, Ohio 44139 Para tener una referencia rápida, anote por favor la información de su[...]

  • Seite 11

    E2 E9 ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO GUIA DESOLUCIÓN DE PROBLEMAS CUALQUIEROTRO SERVICIODEBE SERREALIZADO PORUN REPRESENTANTEAUTORIZADODE SERVICIO SERVICIO AL CLIENTE (1-800-263-6376) En caso de necesitar más ayuda, vea en las Páginas Amari[...]

  • Seite 12

    E8 Para el reemplazo de la banda Estilo 18 por favor llame al 1-800-263-6376 o visite nuestro sitio web www.hoover.com para localizar al distribuidor más cercano a usted. HERRAMIENTA REQUERIDA: DESTORNILLADOR PHILLIPS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES CAUSADAS POR LAS PARTES MÓVILES, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE CAMBIAR LA BAND[...]

  • Seite 13

    E4 E7 FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de una aspiradora vertical Commercial de Hoover ® . Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción. Nuestra compañía diseñó y desarrolló este producto teniéndolo a usted en mente. Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted [...]

  • Seite 14

    CÓMO ENSAMBLAR E6 PARTE POSTERIOR PARTE FRONTAL PARTE FRONTAL 1. Empuñadura del asa 2. Interruptor Encendido / Apagado 3. Asa Superior 4. Cremallera 5. Bolsade TelaExterior 6. Boquilla 7. Parachoques 8. Cerdas para la limpieza de bordes PARTE POSTERIOR 9. Gancho superior para el cordón 10. Cable flexible de conexión 11. Seguro del c[...]