Deutsch dropdown-ico

HQ Power Aruzu I Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzu I an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HQ Power Aruzu I, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HQ Power Aruzu I die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzu I. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HQ Power Aruzu I sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HQ Power Aruzu I
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HQ Power Aruzu I
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HQ Power Aruzu I
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HQ Power Aruzu I zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HQ Power Aruzu I und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HQ Power finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HQ Power Aruzu I zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HQ Power Aruzu I, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HQ Power Aruzu I widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    VD P USER M GEBRU NOTIC E MANU A BEDIE N P L300 S M ANUAL IKERSHAN D E D’EMPLOI A L DEL USU A N UNGSANLE S C A R D LEIDING A RIO ITUNG R A Z 1 1 Z U 3 6  9  3  6  I[...]

  • Seite 2

    27.09.201 1 fus e 2 po w 3 DM 4 re m 5 DM 6 se n 7 dis p 8 me 1 fus i 2 pri s 3 sor t 4 pri s 5 ent 6 bo u 7 affi 8 bo u 1 Sic h 2 Str o 3 DM 4 Ein g 5 DM 6 Re g 7 Dis 8 Ein s * The re m De afs t La télé No est á Die Fe r 1 e w er input X output m ote co ntrol inp X input n sitivi ty adj ust m p lay nu control pus h i ble s e d’alimentatio t i[...]

  • Seite 3

    27.09.2 0 1. In To all r Impor t If in d o Thank y throug h device w For m o websi t 2. S a • Da m an d • A q • Do Pr o te m • Thi a q • Ma k thi s • Do if n • Dis by • Do • Ke e top • No t • Me c • Ke e 3. G e Refer t o • Thi be • Lig h the • Do • Sel Sp e 0 11 troduction r esidents of t h t ant environ m This symbo[...]

  • Seite 4

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 4 light ou tput a nd any illum inated s urface. • Use an appropriat e safety cable to fix the dev ice (e.g. VDLSC7 or VDLSC8 ). • Familiarise yourself with the funct ions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqualified people. A ny damage that may occur will most proba bly be due [...]

  • Seite 5

    27.09.2 0 3 4 5 o D M Conne c to the m The lin k o D M o D M All DM X signals . control l You ca n every d When a particu l simulta Changi n In the c 1, the s 6. Cl e 1. All sc 2. The h truss i mou n 3. Movi n 4. The e the d 5. Disc o 6. Wipe 7. Ther e 8. Cont a 7. T e Power S Power C Fuse DMX51 Conne c LEDs Dimen s Total W Max. A m Max. H o 0 11 3[...]

  • Seite 6

    27.09.2 0 Use th the ev e in this © CO P The c o No par t or othe 1. In Aan al l Belan g Hebt u Dank u deze h a transp o Voor m www. h 2. V e • De en rec • La a • O m blo o ge k • Dit ge s • De ha n • De ka b • Tr e he t • Kij k va n • Ho u ge v • Sc h ga r • Me c • Ho u 0 11 is device with e nt of damag e manual is su b P [...]

  • Seite 7

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 7 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman ® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze han dleiding. • Dit toestel is ontworpen voor prof essioneel gebru ik op podia, in disco's, enz . U mag de ARAZU I buitenshuis gebruiken en aansluiten op op een wissel spanning van maximum 230 VAC / 50 Hz. • L[...]

  • Seite 8

    27.09.2 0 o Ge d Ka n 1 2 3 4 5 o D M Sluit d e andere aan el k afgesc h o D M o D M Alle D M op de s signaal ARAZ U U kunt startad Wanne e andere op rea g Wanne e woord e reager e In het g inste lle 0 11 d etailleerde D n aal 1 2 3 G o 4 5 M X512-aanslui t e meegeleve rde kant van de m a k aar koppelen m h ermde kabel m M X512-keten m M X startadr[...]

  • Seite 9

    27.09.2 0 6. R e 1. Alle g verto 2. De b e mog e niet v 3. Mech bewe 4. De v o tech n 5. Ontk o 6. Maa k solve 7. De g e 8. Best e 7. T e Voedin g Verbrui Zekeri n DMX51 Aanslui Leds Afmeti n Gewich Max. o m Max. t e Gebru i schad e handl e © AUT Velle m voorb e kopiër e schrift e 1. In Aux r é Des in f protect En cas Nous v o DMX. L i endom m P[...]

  • Seite 10

    27.09.2 0 2. Pr • La g no t rés • Co n • Ne do m l’ut • Ce t ter r • La t cet t • Le c ren • Dé b l'a p • Ne ch e • Te n un • Le s ga r • Le s • Ga r 3. Di Se rep o • Ce t L’ A VC A • Un pr o • É vi t l’o p • Ch o ext en t • Fix e • Se pe r no n • Tra • To u • N’u cir c 4. M o • Un ap p ?[...]

  • Seite 11

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 11 pendant une heure, sans qu’un e déformation de la construction en résulte. • Fixer votre ARAZU I à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supp lémentaire). • Éviter de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montag e ou du nettoyage. Un technicien qua lifié [...]

  • Seite 12

    27.09.2 0 o Co n Conne c fiche X L partir d connec t o Co n o Ad r Tous le les ap p indiq ue avec le s Vous a v de dép a signau x réglag e propre canal. Pour l’ A troisiè m 6. N e 1. Serr e 2. Le b o défo r conn e 3. Les p 4. Les c â l’app a 5. Débr a 6. Essu y solva 7. Il n’y 8. Com m 7. S p Alimen t Conso m Fusible DMX51 Conne x DEL D[...]

  • Seite 13

    27.09.2 0 © DR O SA Vel réserv é cette n o l’accor d 1. In A los c Impor t Si tien ¡Gracia Lea at e daño e n Para m usuari o 2. In • Da ñ ga r • La • No el a • Est pu e • As e • No su p • De s lim • No • No p.e j • Lo s • Lo s • Ma n 3. N o Véase l a • Est pe r 50 H • No 0 11 O ITS D’AUT EU R leman est l ’a [...]

  • Seite 14

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 14 prolongar la vida del aparato. • No agit e el apa rato. Ev ite usa r exces iva fuer za dur ante la instala ción y la repa ración . • Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polv o, humedad y temperaturas extremas (v éase « Especificaciones ») . Respete una distanc ia de mín[...]

  • Seite 15

    27.09.2 0 o Va l Ca 1 2 3 4 5 o Co n Conect e conect o serie. U • Co n • Di r Si se u s aparat o en el c u los int e Es posi por ap a sincron ajustes indepe n cuestió En el c a para el 6. Li m 1. Aprie 2. No m no m 3. Las p 4. No d a 0 11 l eurs DMX dét nal F 1 2 3 Ro t 4 5 n exión DMX5 1 e el cable con c o o r XLR macho d U se un cable bli [...]

  • Seite 16

    27.09.2 0 5. Desc o 6. Limp i 7. El us u 8. Cont a 7. E s Alimen t Consu m Fusible DMX51 Conexi ó LED Dimen s Peso Tempe r Tempe r Utilice daños especi f © DE R Velle m derec h guarda r 1. Ei n An all e Wichti retour n Falls Z Behör d Wir be d Steuer u Überpr ü nicht u n Für m e Bedie n 2. Si c • Bei Ga r Ha f 0 11 o necte el apara t i e e[...]

  • Seite 17

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 17 • Lassen Sie dieses Gerät v on einem Fachmann inst allieren und wart en. • Nehmen Sie das Gerät n icht sofort in Betrieb, na chdem es von eine m kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Las sen Sie das Gerät so lange ausgeschaltet, bis es d ie Zimmertemperatu r erreicht hat. • Der Aufbau des Geräte[...]

  • Seite 18

    VDPL300SC 27.09.2011 ©Velleman nv 18 • Entfernen Sie alle entf lammbaren Mater ialen in ein em Abstand von 0.5m. • Lassen S ie das G erät von einem q ualif izierten Elekt riker ans chlie ßen. • Schließen Sie das Gerät a n das Hauptnetz und nicht an einen D immer an. • Die Installation muss vor Inbetr iebnahme von einem Expert en genehm[...]

  • Seite 19

    27.09.2 0 • D M • D M Jedes G das ric h Kanal, a ein un d Sie kö n neue S t Werde n andere n Kanäle . Definie r Worten Kanal g Im Fall Einheit 6. R e 1. Alle v 2. Das G ange p Ansc h 3. Die m 4. Sorg e instal 5. Tren n 6. Verw e irgen 7. Auße 8. Best e 7. T e Strom v Strom v Sicher u DMX51 Anschl u LEDs Abmes s Gewich Max. U m Max. T e Verwe[...]

  • Seite 20

    Velleman® S ervice and Qu ality Warr anty Velleman ® has over 35 years of expe rience in th e electroni cs world and distributes its products in more than 85 countries. All our products fulfil strict quality requirements and legal stipu latio ns in the E U. In o rder t o ens ure the quali ty, o ur pr oduct s regularly go through an extra quality [...]

  • Seite 21

    - tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorre cte ou diffé ren te que celle p our la quel le il a é té in itiale men t prév u com me décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appare il emballé dans un conditionnement non o u insuffisamment protégé. - toute réparation ou modification e f[...]