Deutsch dropdown-ico

HQ Power VDLL300MR Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung HQ Power VDLL300MR an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von HQ Power VDLL300MR, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung HQ Power VDLL300MR die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung HQ Power VDLL300MR. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung HQ Power VDLL300MR sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts HQ Power VDLL300MR
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts HQ Power VDLL300MR
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts HQ Power VDLL300MR
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von HQ Power VDLL300MR zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von HQ Power VDLL300MR und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service HQ Power finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von HQ Power VDLL300MR zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts HQ Power VDLL300MR, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von HQ Power VDLL300MR widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    U G N M B V D AR U SER M A EBRUI K OTICE M ANUA L EDIEN U D L U Z O A NUAL K ERSH A D’EMP L L DEL U U NGSA N L 3 O L E A NDLE I L OI SUARI O N LEIT U 3 0 0 E D M I DING O U NG 0M M U S MR S HR O R O O M M[...]

  • Seite 2

    V D 1 . T o I m e n If T h se 2 . • • • • • • • • • • • • 3 . • • • • • D LL300M R _ v . Introdu o all resid e m portant e This lifec y mun sho u n vironment a in doubt, h ank you fo rvice. If th e . Safety I Damage c and the d e A qualifie d Do not sw Protect th e temperat u This devic e a qualifie d Make sur e th[...]

  • Seite 3

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 3 • Familiarise yo urself with the fu nctions of the device before actually us ing it. Do not allow operation by unqualified people. Any damage th at may occur will most probabl y be due to unprofessional use of the device. • Use the original packaging if the de vice is to be transported. • All modifications of the dev[...]

  • Seite 4

    V D 7 . P o P o F u L E Di T o M a M a R e U s th c o w w n o © T h Al l re d h o 1 . A a B e H e D a h e 2 . • • • D LL300M R _ v . Techni c o wer Suppl y o wer Consu u se E Ds mensions o tal Weight a x. Ambien a x. Housin g e fer to the V s e this de v e event o f o ncerni ng w w.hqpo w o tice. COPYRIG h e copyrig l worldwid e d uced to a [...]

  • Seite 5

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 5 • Dit toestel valt onder besch ermingsklasse I, wat wil zeggen dat het toestel geaard moet zijn. Een geschoolde technicus moet de elek tri sche aansluiting verzorgen. • De beschikbare netspanning mag niet hoger zijn da n de spanning i n de specificaties achteraa n de handleiding. • De voedingskabel mag niet omgeplooi[...]

  • Seite 6

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 6 b) Zekering • U mag een zekering enkel plaatsen of verva ngen wa nneer het toestel niet is aangesloten op het lichtnet. • Vervang een gesprongen zekering door een ze kering van hetz elfde type en met dezelfde specificaties (zie ‘ Technische specificaties ’). Ga als vol gt te werk: 1. Verwijder de zekeringhouder ach[...]

  • Seite 7

    V D 1 . A u D e pr o E n N o se co 2 . • • • • • • • • • • • • 3 . • • D LL300M R _ v . Introdu u x réside n e s inform a Ce s peu t pile s trai t un s o tection d e n cas de q u o us vous r e rvice de l’ a nsulter vo t . Prescri p La garanti notice et v résultent. Confier l’i n Ne pas br a dommage s l’utiliser. [...]

  • Seite 8

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 8 • Éviter de secouer l’appareil et t raiter l’appareil avec circon spection pendant l’instal lation et l’opération. • Choisir un endroit où l’a ppareil est protégé contre la pouss ière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de[...]

  • Seite 9

    V D 6 . 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 7 . Al i C o F u L E Di P o T e T e S e N ’ a u a p n o d a © S A T o T o p a éc 1 . A I m m e Si ¡G d e co D LL300M R _ v . Nettoy a Serrer les Le boîtier, déformés, les conne x Les partie s Les câble s l’appareil. Débranch e Essuyer l’ a de solvan t Il n’y a au Command . Spécifi c i mentation o nso[...]

  • Seite 10

    V D 2 . • • • • • • • • • • • • 3 . • • • • • • • • • 4 . • • • • • D LL300M R _ v . Instruc c Los daños garantía y La instala c No conect e que el ap a Este apar a puesto a t Asegúres e No aplast e superficie Desconec t limpiarlo. T No mire d i No expon g p.ej. un fl o Los LEDs y Los daños Ma[...]

  • Seite 11

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 11 • La instalación de este aparato exige una sólida ex periencia práctica: debe poder calcular la carga máx. del soporte, debe conocer los materiales ne cesarios para la instal ación, etc. De ve z en cuando, una verifi cación de la estruct ura y de l aparato mismo debe ser llevada a cabo por un técnico especializad[...]

  • Seite 12

    V D 1. A n W re t F a B e W i In se 2. • • • • • • • • • • • • 3 . • • D LL300M R _ v Einführu n n alle Ein w ichtige U m Die Pro die ve r we r t ourniert w a lls Zweif e e hörde. i r bedanke n betriebnah in, verw en d Sicherh Bei Schäd e Garantiea n Haftung. Lassen Si e Nehmen S Raum geb erreicht h a Der Aufba geerde[...]

  • Seite 13

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 13 • Vermeiden Sie Erschütterungen. Ver meiden Sie rohe Gewalt während der Install ation und Bedienung des Gerätes. • Achten Sie bei der Wahl des Inst allationsortes darauf, dass da s Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigkeit und extremen Temperaturen (siehe “ Technische Daten ”) au sg es etz t wi rd . Beachten Sie[...]

  • Seite 14

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 14 6. Reinigung und Wartung 1. Alle verwendeten Schrauben müssen fes t ange spannt werden und dürf en keine Rostspuren zeigen. 2. Das Gehäuse, die Linsen, die Montagebügel und der Montageort (z.B. Decke ode r Gebinde) dürfen nicht angepasst werden, z.B. bohren Sie keine zusätzlic hen Löcher i n Montagebügel, verände[...]

  • Seite 15

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 15 Velleman® Service and Qualit y Warranty Velleman® has over 35 years of e xperience in the electron ics world and distributes its produ cts in more than 85 countries. All our products fulfil strict qua lity requirements and lega l stipulations in the EU. In order t o ensure the qua lity, our products regularly go through[...]

  • Seite 16

    VDLL300MR_v2 HQPOWER ® 16 - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditionnement non ou insuffisamment protégé. - toute réparation ou modif ication effectuée par une t ierce person ne san s l’aut orisat ion ex plicit e de SA V elle man® ; - frais de transport de et vers Ve lleman® si l’appareil n’est pl[...]