JVC CU-VD3U Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung JVC CU-VD3U an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von JVC CU-VD3U, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung JVC CU-VD3U die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung JVC CU-VD3U. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung JVC CU-VD3U sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts JVC CU-VD3U
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts JVC CU-VD3U
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts JVC CU-VD3U
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von JVC CU-VD3U zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von JVC CU-VD3U und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service JVC finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von JVC CU-VD3U zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts JVC CU-VD3U, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von JVC CU-VD3U widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL CU-VD3U DVD Burner INSTRUCTIONS Graveur de DVD MANUEL D'UTILISATION Grabador de DVD MANUAL DE INSTRUCCIONES For Customer Use: Enter the Model No. and Serial No. (located on the bottom of the burner) below. Retain this information for future reference. Model No. Serial No. CU-VD3U_001C_EN.bo ok Page 1 Monday, December[...]

  • Seite 2

    2 This burner enabl es D VDs of videos recorded wit h the JVC Hard Disk Camera to be created without using a PC. • If you want to edit vide os recorded with the ca mera and create y our original D VDs , use t he software provide d with the ca mera f or editing an d creating DV D s . • An optional data writing softw are P ow er2Go 5.5 Lite can b[...]

  • Seite 3

    EN FR ES 3 Safety Precautions for the Burner Be sure to obser ve the fo llowing precautions. Failing to do so ma y result in electric shock, fire, injury , or malfunction. • Do not disassemble , dismantle, or modify the equipment. Re quests for repair and inspecti on should be made to t he dealer. • Do not insert metal or combustib le objects o[...]

  • Seite 4

    4 Getting ready to copy to a DVD! A Get ready a recommended di sc Use DVD-R, DVD-RW or DVD-R DL disc of the brands listed below. DVD+R, DVD+RW and DVD-RAM cannot be used. B Connect DVD-R DVD-RW DVD-R DL (Single-sided do uble layer) Brand JVC, TDK, Verb atim, SONY JVC JVC, Verbatim z Use a commercially available cleaning cloth to wipe the disc gentl[...]

  • Seite 5

    5 C Open the tray and insert the disc D Close the tray Push in until the tray snaps in . E Open the LCD monitor The Everio camera turns on. Preparations completed! T o copy im ages to DVD A P. 8 f 13 T o play bac k copied images A P. 8 1) Press the eject button. 2) Pull out completely. 3) Insert firmly into place. Turn the Everio o ff and on again [...]

  • Seite 6

    6 Contents z Safety Precautions ............................................................................................. ..... 2 z Basic Guide .................................................................................... .......................... 4 z Getting Started................ ......................................................[...]

  • Seite 7

    EN FR ES 7 Getting Started A Hook the protruding tip with your finger and pull it towards you B Take out the USB cable • Can be connected to t he USB extension cable. o Horizontal orientation Take note of the top and bottom of the burner and place it in the horizontal orientat ion. ¹ Do not place any objects on top of the burner. o Vertical orie[...]

  • Seite 8

    8 Copying to DVD 3 Copy Options o Copying All Files to the DVD .............................. ...................................... P . 9 o Copying by Date ............................. ........................................................... P . 10 o Copying by Event ........................... .................................................[...]

  • Seite 9

    EN FR ES 9 A Press the [DIRECT DVD] button B Select “EXECUTE” and press C The “CREATING NOW” screen appears and copying starts To cancel, select “STOP” and press . D When “COMPLETED” appears, press to complete copying Copying All Files to the DVD z If the operation and display of your Everi o camera differs from the following proced[...]

  • Seite 10

    10 A Display the “CREATE DVD” screen, select “SELECT AND CREATE” and press B Select “CREATE BY DATE” and press C Select the desired dates and press D Select “ALL” and press Copying by Date z If the operation and display of your Everi o camera differs from the following procedures, refer to the ins truction manual of your Everio came[...]

  • Seite 11

    EN FR ES 11 E Select “EXECUTE” and press F The “CREATING NOW” screen appears and copying starts To cancel, select “STOP” and press . G When “COMPLETED” appears, press to complete copying ALL READY TO CREATE DVD-R EXECUTE RETURN QUIT CREATING NOW ELAPSED: 3 min STOP 30% Do not turn off the power or remove the USB cable while th e “[...]

  • Seite 12

    12 A Display the “CREATE DVD” screen, select “SELECT AND CREATE” and press B Select “CREATE BY EVENT” and press C Select the desired events and press D Select “ALL” and press Copying by Event z If the operation and display of your Everi o camera differs from the following procedures, refer to the ins truction manual of your Everio c[...]

  • Seite 13

    EN FR ES 13 E Select “EXECUTE” and press F The “CREATING NOW” screen appears and copying starts To cancel, select “STOP” and press . G When “COMPLETED” appears, press to complete copying ALL READY TO CREATE DVD-R EXECUTE RETURN QUIT CREATING NOW ELAPSED: 3 min STOP 30% Do not turn off the power or remove the USB cable while th e “[...]

  • Seite 14

    14 This burner can be used as a DVD burner by connecting it to a PC. Da ta DVD can be created by using the disc writ ing software (sold se parately). ¹ During connection, swit ch off the power supply of CU-VD3. CU-VD3 is turned on by inserting the AC adapter i nto the power supply outlet. Optional Creating Data DVD from a PC z The supplied USB ext[...]

  • Seite 15

    EN FR ES 15 Troubleshooting Trouble Action CU-VD3 Cannot turn the power on. z Make sure the AC adapter and power cord are conn ected properly. The burner and AC adapter is hot. z This is not a malfunction. z If the burne r is abnormally hot, remove the AC adapter and consult your authorized dealer . Cannot open the disc tray. z A disc cannot be eje[...]

  • Seite 16

    16 Trouble Action Everio Cannot be recognized by the Everio camera. z Make sure the USB cable is connected prope rly. z Remove and insert the USB cable again. z Remove and insert the AC adapter of CU-VD3. Problems occur during operation. z Turn off CU-VD3 and the Everio camera, and then t urn on again. Unable to play DVD video created on this burne[...]

  • Seite 17

    EN FR ES 17 Specifications z Optimal performance of the burner may not be possible depending on the disc used. Using discs of manufacturers for which compatibi lity has been confirmed is recommended. z Only 12 cm discs c an be us ed with this bur ner. ¹ Compatible with al l 2006, 2007 and 2008 Everio G models excluding GZ-MG21 & GZ-MG31 for di[...]

  • Seite 18

    Memo CU-VD3U_Memo.fm Page 18 Monday, December 3, 200 7 3:19 PM[...]

  • Seite 19

    Memo CU-VD3U_Memo.fm Page 19 Monday, December 3, 200 7 3:19 PM[...]

  • Seite 20

    © 2007 Victor Company of Japan, Limited Printed in Malaysia 1207MNH-SW-VM CU-VD3U_001C_EN.book Page 18 Monday, December 10, 2007 10:40 AM[...]