Makita DTL061ZJ Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Makita DTL061ZJ an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Makita DTL061ZJ, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Makita DTL061ZJ die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Makita DTL061ZJ. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Makita DTL061ZJ sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Makita DTL061ZJ
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Makita DTL061ZJ
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Makita DTL061ZJ
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Makita DTL061ZJ zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Makita DTL061ZJ und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Makita finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Makita DTL061ZJ zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Makita DTL061ZJ, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Makita DTL061ZJ widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    GB Cor dless Angle Impact Driver Instr uction manual F Visseuse d’Ang le à Chocs Manuel d’instr uctions sans Fil D Akku-W inkel-Sc hlagschrauber Betriebsanleitung I Avvita tor e angolare a massa Istr uzioni per l’uso battente a ba tteria NL Haakse Gebruiksaanwijzing accuslagschroev endr aaier E Ator nillador de Impacto Manual de instr uccion[...]

  • Seite 2

    2 1 012122 2 012128 3 008330 4 008337 5 008331 6 001266 7 008332 8 008629 1 2 3 4 5 6 A B 7 8 9[...]

  • Seite 3

    3 9 008623 10 008338 11 008335 12 008336 13 002828 14 002829 10 11 12 13 14 15 16 12 17 18 19[...]

  • Seite 4

    4 15 008339 16 008340 17 008346 50 40 30 20 10 0 01 2 3 M12 (M12) M10 (M10) M8 (M8) (408) (204) (510) (306) (102) 20 N m 21 23 22 (kgf cm) 24 N m 21 23 22 (kgf cm) 40 30 20 10 0 01 2 3 M8 M6 (M8) (M6) (408) (306) (204) (102)[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH (Origina l Instructions) Explanati on of general view SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and developme n t, the specifications herein are subject to change without notice. • S pecifications and battery cartridg e may differ from country to country . • Weight, with batt ery cartridge, according to EPT A-Proce[...]

  • Seite 6

    6 (3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a large current flow , overheating, possible burns and even a breakdown. 6. Do not store the tool and battery cartridge in locations where the temperature ma y reach or exceed 50°C (122°F). 7. Do not incinerate the battery cartr idge even if it is severely damaged o[...]

  • Seite 7

    7 T o install the bit, p ull the sleeve in the di rection of the arrow and insert the bit into the sleeve as far as it will go. Then release the sleeve to secure the bit. (F ig. 7) For tool without slee ve to retain the bit (Fig. 8) Use only the driver bit or so cket bit shown in the figure. Do not use any other driv er bit or socket bit. Use inser[...]

  • Seite 8

    8 Model DTL060 Work mode: imp act tightening of fasteners of the maximum capacity of the tool Vibration emission (a h ): 9.5 m/s 2 Uncertainty (K): 1.5 m/s 2 Model DTL061 Work mode: imp act tightening of fasteners of the maximum capacity of the tool Vibration emission (a h ): 17.5 m/s 2 Uncertainty (K): 1.5 m/s 2 ENG901-1 • The declared vibration[...]

  • Seite 9

    22 NEDERLANDS (Origine le instructies) V erklarin g van algemene gegevens TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de technisch e gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zonder voorafgaand e kennisgeving. • S pecificaties en accu’s kunnen van land tot land verschill[...]

  • Seite 10

    23 3. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, stopt u onmiddellijk me t het gebruik. Anders kan dit leiden tot kans op oververhitting, mogelijke brandwonden en zelfs een explosie. 4. Als de elektrolyt in uw ogen komt, wast u deze uit met schoon water en raadpleegt u onmiddellijk een art s. Dit kan leiden tot ve rlies van gezichtsvermoge[...]

  • Seite 11

    24 Werking van de omkeerschakelaar (zie afb. 5) Dit gereedschap is uitgerus t met een omkeerschakelaar waarmee u de draairichting kunt omkeren. Druk op de omkeerschakelaar vanaf kant A voor de draairicht ing rechtsom, of vanaf kant B voor de draairichting linksom. W anneer de omkeerschakelaar in de middenstand st aat, kunt u de aan/uit-schakelaar n[...]

  • Seite 12

    25 ONDERHOUD LET OP: • Zorg er altijd voor dat de machine is uitgeschakeld en de accu is verwijderd, vo ordat u een inspectie of onderhoud uitvoe rt. • Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner , alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, vervormen of barsten. Om de VEILIGHEI D en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven , dienen all[...]

  • Seite 13

    ALA Makita Corporation Anjo, Aichi, Jap an 885276-995 www .makit a.com[...]