Deutsch dropdown-ico

McCulloch MT2027 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung McCulloch MT2027 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von McCulloch MT2027, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung McCulloch MT2027 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung McCulloch MT2027. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung McCulloch MT2027 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts McCulloch MT2027
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts McCulloch MT2027
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts McCulloch MT2027
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von McCulloch MT2027 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von McCulloch MT2027 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service McCulloch finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von McCulloch MT2027 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts McCulloch MT2027, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von McCulloch MT2027 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    W ARNING • PLEASE READ For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions can result in serious personal injury . Spend a few moments to familiarize yourself with your trimmer before each use. SAFETY OPERATION MAINTENANCE SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN SEGURIDAD OPERACION MANT[...]

  • Seite 2

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Seite 3

    E N G L I S H PLEASE READ Dear Customer , Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERT AIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual before attempting to operate and maintain your unit[...]

  • Seite 4

    E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti- mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with instruc- tions may result in electrical shock, burns, fire, or personal injur[...]

  • Seite 5

    E N G L I S H PLEASE READ - SA VE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed to assure maximum safety and opti- mum performance. Read this manual before assembling and operating this appliance. Failure to comply with instruc- tions may result in electrical shock, burns, fire, or personal injur[...]

  • Seite 6

    E N G L I S H 6. EXTENSION CORD - Use only with an extension cord intended for outdoor use. Match wire gauge to the cord length. See table below . A 2-wire cord without a ground connection may be used since this appliance is double insulated. If in doubt of proper wire size, use the next heavier gauge. Please note that the smaller the gauge num- be[...]

  • Seite 7

    E N G L I S H 6. EXTENSION CORD - Use only with an extension cord intended for outdoor use. Match wire gauge to the cord length. See table below . A 2-wire cord without a ground connection may be used since this appliance is double insulated. If in doubt of proper wire size, use the next heavier gauge. Please note that the smaller the gauge num- be[...]

  • Seite 8

    E N G L I S H 13. USE APPLIANCE CORRECTL Y - Use this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT SWEEP WITH TRIMMER - Sweeping refers to tilting stringhead to sweep away debris from walkways, etc. Y our trimmer is a powerful tool and small stones or other such debris may be hurled 50 feet or more, causing injury or dama[...]

  • Seite 9

    E N G L I S H 13. USE APPLIANCE CORRECTL Y - Use this appliance only for its intended use as described in this manual. DO NOT SWEEP WITH TRIMMER - Sweeping refers to tilting stringhead to sweep away debris from walkways, etc. Y our trimmer is a powerful tool and small stones or other such debris may be hurled 50 feet or more, causing injury or dama[...]

  • Seite 10

    Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement recommandé afim de réduire tout risque de blessures acci- dentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acciden[...]

  • Seite 11

    Use of these personal safety items is highly recommended to reduce the risk of accidental injury . L ’utilisation des ces dispostifs de sécurité est foretement recommandé afim de réduire tout risque de blessures acci- dentelles. El uso de estos articulos de seguridad personal es altamente recomendado para reducir el riesgo de lesiones acciden[...]

  • Seite 12

    Fig. 3-4 Fig. 3-5A Fig. 3-5B E N G L I S H 3-4 ADJUST SHAFT LENGTH 1. Grip shaft firmly . 2. Push shaft locking button forward and move handle forward or backward to desired length. (Fig. 3-4) NOTE: Shaft may be adjusted in trimming or edging mode. 3-5 EDGING CONVERSION 1. Grip shaft firmly . 2. Push shaft locking button forward, and rotate handle [...]

  • Seite 13

    Fig. 3-4 Fig. 3-5A Fig. 3-5B E N G L I S H 3-4 ADJUST SHAFT LENGTH 1. Grip shaft firmly . 2. Push shaft locking button forward and move handle forward or backward to desired length. (Fig. 3-4) NOTE: Shaft may be adjusted in trimming or edging mode. 3-5 EDGING CONVERSION 1. Grip shaft firmly . 2. Push shaft locking button forward, and rotate handle [...]

  • Seite 14

    4 - OPERA TING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS D’UTILISA TION INSTRUCCIONES DE OPERACION E N G L I S H 4-1 CONNECT THE CORD 1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure. 2. Make a loop with 8” - 10” (20 - 25cm) of the end of the extension cord. 3. Place the loop into the groove at the end of the rear handle and lock i[...]

  • Seite 15

    4 - OPERA TING INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS D’UTILISA TION INSTRUCCIONES DE OPERACION E N G L I S H 4-1 CONNECT THE CORD 1. Ensure the cord is NOT plugged into a receptacle before this procedure. 2. Make a loop with 8” - 10” (20 - 25cm) of the end of the extension cord. 3. Place the loop into the groove at the end of the rear handle and lock i[...]

  • Seite 16

    E N G L I S H 4-3 REPLACE THE SPOOL OF NYLON WIRE (FIG. 4-3) 1. Disconnect the plug from the socket. 2. Hold the spool carrier (1) firm in one hand, with the other unscrew the cover (2) as indicated by the arrow on the cover itself. 3. Once this has been removed, extract the finished spool, clean the inside of the spool carrier and the cover carefu[...]

  • Seite 17

    E N G L I S H 4-3 REPLACE THE SPOOL OF NYLON WIRE (FIG. 4-3) 1. Disconnect the plug from the socket. 2. Hold the spool carrier (1) firm in one hand, with the other unscrew the cover (2) as indicated by the arrow on the cover itself. 3. Once this has been removed, extract the finished spool, clean the inside of the spool carrier and the cover carefu[...]

  • Seite 18

    5 - MAINTENANCE INSTRUCTIONS - ENTRETIEN - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENT O E N G L I S H CAUTION Before carrying out any maintenance operations, cut off the electric power supply by disconnecting the plug from the extension cable. 1. Regular cleaning and maintenance of your string trimmer will ensure efficiency and prolong the life of your machine[...]

  • Seite 19

    5 - MAINTENANCE INSTRUCTIONS - ENTRETIEN - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENT O E N G L I S H CAUTION Before carrying out any maintenance operations, cut off the electric power supply by disconnecting the plug from the extension cable. 1. Regular cleaning and maintenance of your string trimmer will ensure efficiency and prolong the life of your machine[...]

  • Seite 20

    W ARNING • PLEASE READ For your own safety please read this manual before attempting to operate your new unit. Failure to follow instructions can result in serious personal injury . Spend a few moments to familiarize yourself with your trimmer before each use. SAFETY OPERATION MAINTENANCE SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN SEGURIDAD OPERACION MANT[...]