Mr. Coffee FT Series Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee FT Series an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mr. Coffee FT Series, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mr. Coffee FT Series die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee FT Series. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mr. Coffee FT Series sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mr. Coffee FT Series
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mr. Coffee FT Series
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mr. Coffee FT Series
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mr. Coffee FT Series zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mr. Coffee FT Series und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mr. Coffee finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mr. Coffee FT Series zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mr. Coffee FT Series, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mr. Coffee FT Series widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    © 2 00 3 Su nb e a m Pr o d u c t s , I n c . A l l r i g h t s r e s e r v e d . M r . C o f f e e © i s a r e g i s t e r e d t r a d e m a r k a n d F r e s h B r e w T M t i m e r i s a t r a d e ma r k o f S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . D i s t r ib u t e d b y S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . , B o c a R a t o n , F l o r i [...]

  • Seite 2

    43 2 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S T o reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER. 2. Do not touch the coffeemaker ’ s hot surfaces. Use handles or knobs[...]

  • Seite 3

    42 T able of Con tents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    41 4 INTRODUCTION W elcome and congratulations on the pur chase of your new MR. COFFEE ® Cof feemaker . Y our new FT Series coffeemaker will wake up with you in the morning and provide you breaks and tr eats during your hectic daily activities. How you enjoy your MR. COFFEE ® Cof feemaker is up to you! DECANTER USE AND CARE Follow the instruction[...]

  • Seite 5

    40 5 P ARTS DIAGRAM 2 3 4 7 1. Filter Basket Lid 2. Shower Head Cover 3. W ater Reservoir 4. Pause ‘n Serve 5. Dual W ater Windows 6. W armer Plate 7. Decanter 8. Removable Filter Basket 9. W ater Reservoir Pour Through Lid 10. Shower Head 9 8 1 0 1 6 5 Su Cafetera MR. COFFEE ® ha sido diseñada con esmer o para darle muchos años de servicio si[...]

  • Seite 6

    39 Control Panel, Programmable Models (FTX20/FTX23/FTX25/FTX26 and FTXSS20/FTXSS23/FTXSS26): 6 e. Clock Display / Fr esh Br ew T imer Display f. Clock Display / Fr esh Br ew T imer Display Button g. Clean Cycle Indicator h. Delay Brew Indicator i. Brew Now Indicator j. Select Button k. Brew Strength Indicators (Regular/Strong) l. Brew Strength Butt[...]

  • Seite 7

    38 7 COFFEEMAKER FEA TURES AND BENEFITS Y our new MR. COFFEE ® cof feemaker has the following features: • 12-cup Brewing Capacity • Removable Filter Basket – The filter basket lifts out for fast and easy cleaning and filling. • Pause ‘n Serve – Can’t wait for the coffee to finish brewing? The Pause ‘n Serve feature allows you up to[...]

  • Seite 8

    37 8 - Delay Brew – W ould you like to wake up to a fr esh pot of coffee? The timer allows you to preset when you would like the cof feemaker to automatically brew your coffee, up to 24 hours in advance. - Adjustable W armer Plate – This feature allows you to keep your coffee hot after brewing and adjust the temperature to fit your taste. - Aud[...]

  • Seite 9

    36 9 SETTING THE CLOCK AND DELA Y BREW TIME On programmable models (FTX20/FTX23/FTX25/FTX26, FTXSS20/FTXSS23/FTXSS26 only) T o Set the Clock: 1. Plug the power cord into a standard electrical outlet. The clock will flash on the control panel to indicate that the time has not been set yet. 2. Press and hold the HOUR and MINUTE buttons until you reac[...]

  • Seite 10

    35 10 5. Asegúrese de que la jarra esté vacía antes de comenzar a colar café. 6. Asegúrese de apagar su cafetera cuando ya no la esté utilizando. Función del Contador Regresivo del Colado™ (sólo en los modelos FTX20/FTX23/FTX25/FTX26, FTXSS20/FTXSS23/FTXSS26) La función del CONT ADOR REGRESIVO DEL COLADO™ mide desde el momento en que c[...]

  • Seite 11

    34 11 COLANDO CAFÉ AHORA 1. Luego de completar los pasos en la sección “Añadiendo Agua y Café Molido” y con la jarra de vidrio y la canasta del filtro colocadas en su sitio, encienda la cafetera. Para modelos programables, oprima el botón de SELECT (SELECTOR) una sola vez para encender la cafetera. La luz ver de de BREW NOW (COLAR AHORA) s[...]

  • Seite 12

    33 12 Sistema de Filtración de Agua ( no incluido con el FTS12/ FTS13 ) ¡Felicitaciones! Usted es el dueño de un sistema de filtración de agua MR. COFFEE ® . Este filtro de agua a base de carbono mejora el sabor de su café al r emover el 97% del cloro del agua que usted utiliza para colar su café. Primero busque el símbolo MR. COFFEE ® de [...]

  • Seite 13

    32 13 C. BREWING COFFEE NOW 1. After completing the steps in the “ Adding Water and Coffee ” section and with the glass decanter and the filter basket securely in place, turn the coffeemaker on. For Programmable models: press the SELECT button once to turn the coffeemaker on. The BREW NOW green light will tur n on to signal that the coffeemaker[...]

  • Seite 14

    31 14 5. Make sure the decanter is empty before starting to brew coffee. 6. Be sure to tur n your coffeemaker off when no longer using it. The Fresh Brew™ T imer Feature (on FTX20/FTX23/FTX25/FTX26, FTXSS20/FTXSS23/FTXSS26 only) The FRESH BREW™ TIMER feature counts up from the moment the br ewing cycle starts up to 2 hours. At the start of the [...]

  • Seite 15

    PROGRAMANDO LA HORA DEL RELOJ Y EL PERÍODO DE DEMORA DEL COLADO (Sólo en los modelos programables (FTX20/FTX23/FTX25/FTX26, FTXSS20/FTXSS23/FTXSS26) Para Programar la Hora del Reloj: 1. Enchufe el cordel eléctrico en un tomacor riente estándar . El reloj parpadeará en el panel de controles para indicar que la hora aún no ha sido programada. 2[...]

  • Seite 16

    29 16 CLEANING AND MAINT AINING YOUR COFFEEMAKER Daily Cleaning Always unplug the coffeemaker and allow to cool befor e cleaning. Remove the filter basket, permanent filter (not included on all models), shower head cover (by turning it counterclockwise), decanter and decanter lid and wash them in a solution of hot water and mild liquid soap. Never [...]

  • Seite 17

    28 8. Fill the water reservoir with clean, fr esh water . 9. Place the empty decanter back on the coffeemaker , centered on the warmer plate. 10. Remove and discard the filter used during the cleaning cycle and replace it with a fresh MR. COFFEE ® 10-12 cup basket-style paper filter . If a MR. COFFEE ® per manent filter was used during cleaning, [...]

  • Seite 18

    27 18 W ater Filtration Disk Replacement Y our water filtration disk will need to be replaced once a month (approx. 30 brew cycles). If the machine will not be in use for an extended period of time, rinse the water filter with r unning water and clean the cof feemaker befor e use. Cleaning the Decanter Har d water can leave a whitish stain on the d[...]

  • Seite 19

    26 19 Y our MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-fr ee ser vice. In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily , please review the following potential pr oblems and try the steps r ecommended BEFORE you call an Authorized Sunbeam Ser vice Center . PROBLEM POSSIBLE [...]

  • Seite 20

    25 20 COFFEE. THE COFFEE T ASTES BAD • Coffee grounds other than for an • USE COFFEE GRIND automatic drip coffeemaker wer e RECOMMENDED FOR used. AUTOMA TIC DRIP COFFEEMAKERS. • The gr ound coffee-to-water ratio • USE CORRECT GROUND was unbalanced. COFFEE-TO-W A TER RA TIO. • The coffeemaker needs cleaning. • CLEAN COFFEEMAKER AS DESCRI[...]

  • Seite 21

    24 21 Service and Maintenance Replacement Parts • Cof fee Filters – For better tasting cof fee, we recommend that you use a MR. COFFEE ® brand 10-12 cup basket paper filter or a MR. COFFEE ® brand permanent filter . These filters are available at most grocery stores. • W ater Filtration - Replacement water filtration disks can be pur chased[...]

  • Seite 22

    23 22 W ARRANTY INFORMA TION 1-YEAR LIMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc, or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (collectively “Sunbeam”) warrants that for a period of one year from the date of pur chase, this product will be free from defects in material and workmanship. Sunbeam, at its option, will r epair or replace this pr[...]