Deutsch dropdown-ico

Multitech RF820 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Multitech RF820 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Multitech RF820, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Multitech RF820 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Multitech RF820. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Multitech RF820 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Multitech RF820
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Multitech RF820
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Multitech RF820
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Multitech RF820 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Multitech RF820 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Multitech finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Multitech RF820 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Multitech RF820, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Multitech RF820 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    RouteFinder ® SOHO SOHO Security Appliance RF820 & RF820-AP RF830 & RF830-AP User Guide[...]

  • Seite 2

    Copyright and T echnical Sup port Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 2 User Guide RouteFinder SOHO Security Applianc e Models: RF820 & RF820-AP RF830 & RF830-AP Document Product Num ber S0003 99E, Revision E Copyright © 2006-2009 This publication may not be repro duced, in[...]

  • Seite 3

    Table of Contents Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF830/RF 830-AP User Guide (S000399E) 3 Contents Chapter 1 – Introduct ion and De scription ...................................................................................... .......... 4 Key Features .............................................................[...]

  • Seite 4

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 4 Ch apter 1 – Int roduction and Descr ipt ion Welcome to the world of Internet securit y. Your Multi-Tech RouteFinder SOHO secu rity appliances, models RF820 and RF830, and RouteFinde r wi reless secu[...]

  • Seite 5

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 5 Feature Details • Secure VPN Connections. The RouteFinder SOHO security appliance u ses the IPSec or PPTP industry standard protocol, data en cryption, an d the Internet to provide hig h-performance,[...]

  • Seite 6

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 6 RouteFinder Ship Kit Contents The RouteFinder shipping box contai ns the following items: • One SOHO RouteFinder • Power Supply • 2.4 GHz 5dBi SWI-Reverse-F Swivel Access Point Antenna (In cluded[...]

  • Seite 7

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 7 Telecom Warnings for the Modem 1. Never install telephone wiri ng duri ng a lightning storm. 2. This product must be disconne cted fro m the telephone network interface when servicing. 3. This product [...]

  • Seite 8

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 8 Back Panels RF820 RF820-AP RF830 RF830-AP Connector Description Antenna Connector Connector for the 2.4 GHz 5dBi SWI-Reverse-F ante nna. Note: The antenna must be attache d in order for the RouteFinder[...]

  • Seite 9

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 9 Typical Applications Remote User . The client-t o-LAN application replaces traditional dial-in remote access by allowing a remote user to connect to the corporate LAN through a secure tunnel over the I[...]

  • Seite 10

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 10 Specifications These specifications are for the RF820/820-AP and RF830/83 0-AP. See the next page for the 802. 11b/g specification s. Specifications RF820 and RF820-AP RF830 and RF830-AP Standards 10/[...]

  • Seite 11

    Chapter 1 – Introduction and Descriptio n Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 11 Specifications for 802.11b/g Interface Specifications RF8230AP and RF830AP Network Standards IEEE 802.11b IEEE 802.11g Frequency Band 2.400-2.4835GHz Data Rate IEEE 802.11b (auto-fallback): • CCK: 1[...]

  • Seite 12

    Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 12 C hapter 2 – Inst al lat ion Cabling Your RouteFinder Your RouteFinder require s making the a ppropriate conne ctions to PCs, a cable or xDSL modem, an analog modem or ISDN TA, and AC power. After your device is pro[...]

  • Seite 13

    Chapter 2 – Installation Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 13 RF830 1. Turn the power off on all network devices (PCs , cable modems, DSL modem s, analog modems, ISDN TAs, and the router). 2. Plug one end of a RJ-45 cable into the Ethernet port on the PC and other into o ne of t[...]

  • Seite 14

    Chapter 3 – Setting up a Workstation and Starting th e RouteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 14 Ch apter 3 – Set t ing up a W orkstat ion and St ar ti ng the R outeFinder This section of the User Guide covers the step s for setting up TCP/IP communication on the PC(s) [...]

  • Seite 15

    Chapter 3 – Setting up a Workstation and Starting th e RouteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 15 4. The Local Area Connectio n Properties dialog box displays. • Select Internet Protocol [TCP/IP] . • Click the Properties button. 5. Once you click the Properties button,[...]

  • Seite 16

    Chapter 3 – Setting up a Workstation and Starting th e RouteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 16 Open a Web Browser Note: Be sure that the RouteFinder is cabled a nd tha t the power is connected as shown in Chapter 2. Bring up a Web browser o n the PC. 1. Type the default[...]

  • Seite 17

    Chapter 3 – Setting up a Workstation and Starting th e RouteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 17 Web Management Software Opens This is the Home screen from which you can a ccess all setup functions. Note: Only the top portion of the Home scree n is shown here . Navigating[...]

  • Seite 18

    Chapter 3 – Setting up a Workstation and Starting th e RouteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 18 Menu Bar See menu categories and their subm enus below. Sub-Menus Each Menu Bar selection h as its o wn sub-menu, which displays on the left side o f the screen. When you clic[...]

  • Seite 19

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 19 Ch apter 4 – Conf ig ur ing t he R outeFinder Now that the cabling is co mpleted an d each PC on the netwo rk is configured to accept the IP addresses that the RouteFinder will provide, you are ready[...]

  • Seite 20

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 20 Using the Wizard Setup Screen to Configure Your RouteFinder Using the Wizard Setup is a quick way to enter the basic co nfiguration parameters to allow communicatio n between the LAN workstat ion(s) a [...]

  • Seite 21

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 21 Wizard Setup RF820/RF820-AP and RF830/ RF830-AP Wizard Setup Click the Wizard Setup bu tton located u nder the Menu Bar. The following scre en displays. Use the same directions for the RF8 2 0/RF820-AP[...]

  • Seite 22

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 22 Wizard Setup ISP Settings WAN 1 Select the way the IP Address should be assigned for the WAN lin k. The default is DHCP Client . When you select Static IP or PPPoE , the input fields change. • WAN 1 [...]

  • Seite 23

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 23 Wizard Setup • WAN 1 PPPoE Choice PPPoE (Point-to-Point over Ethernet) is a spec ification for connecting multiple computer users on an Ethernet local area network to a remote site through DSL or ca [...]

  • Seite 24

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 24 Wizard Setup • WAN 1 PPPoE Choice (Continued) MTU A Maximum Transmission Unit (MT U) is the si ze (in bytes) of the largest packet that can be passed onwards. To read m ore about MTU, see the followi[...]

  • Seite 25

    Chapter 4 – Configuring the Ro uteFinder Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 25 Wizard Setup Save & Restart Button Under Menu Bar Select the Save and Restart button located just under the menu bar. The Save and Resta rt screen di spl ays. Save to Flash Memory If a connection i[...]

  • Seite 26

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 26 Administration > System Setup Ch apter 5 – Conf ig ur at ion Using W eb Manag ement Sof tw ar e This chapter takes you screen-by-scree n throug h the software. Administration Admin[...]

  • Seite 27

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 27 User Name If your mail server accepts connectio n o nly a fter a user name and passwor d are authenticated, enter your user name. Password If your mail server accepts connectio n o nly [...]

  • Seite 28

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 28 Administration > Administra tive Access Administration > Administrative Access The networks and hosts that are allowed to have ad ministra tive access a re sel ected on this scree[...]

  • Seite 29

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 29 Administration > Administra tive Access Change Password You should change the password immediately after initial installati on and configuration, and also change it regularly thereaf[...]

  • Seite 30

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 30 Administration > System Logs Administration > Remote Syslog Administration > System Logs Screen Notes: • PPP Dial Backup Logging is available on the RF820/RF82 0-AP onl y. ?[...]

  • Seite 31

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 31 Administration > SNTP Client Administration > SNTP Client SNTP (Simple Network Time Protocol) is an internet proto col u sed to synch ronize the clocks of computers on the network[...]

  • Seite 32

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 32 Administration > SNTP Client Time Zone Configuration Time Zone Enter your time zone. Default = UTC (Universal Co ordination). See the following Web site for Time Zone informatio n: h[...]

  • Seite 33

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 33 Administration > Tools Administration > Tools There are three tools that can help you test and main ta in netwo rk connections and RouteFinder fun ctionality. Ping and Trace Route[...]

  • Seite 34

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 34 Administration > Tools Administration > Factory Defa ults Trace Route Trace Route is a tool for finding errors in the netwo rk routing. It lists each r outer’s addresses on the [...]

  • Seite 35

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 35 Networks & Services > Netwo rk Co nfiguration Networks & Services Networks & Services > Network Configuration The names, addresse s, and network ma sks o r hosts are d[...]

  • Seite 36

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 36 Networks & Services > Netwo rk Co nfiguration RF830/RF830-AP Network C onfiguration Screen Screen Note: If the AP build is used, it will display the additional networks: WLAN and[...]

  • Seite 37

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 37 Networks & Services > Service Confi guration Networks & Services > Services On this screen you can specify the standard set of well known services available on the system.[...]

  • Seite 38

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 38 Networks & Services > Service Confi guration Service Configuration Name Enter the name of network or host you want ad ded t o the list. This name h as to unique; in other words, [...]

  • Seite 39

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 39 Network Setup > IP Settings Network Setup Network Setup > IP Settings Screen Notes: Submenu Differences Bet ween the RF820/RF820-AP and RF830/RF830 -AP • The RF820/RF820-AP sub [...]

  • Seite 40

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 40 Network Setup > IP Settings LAN IP Address 192.168.2.1 defaults into this field. Subnet Mask 255.255.255.0 defaults into this field. These should be acceptable for your site . WAN 1 [...]

  • Seite 41

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 41 Network Setup > IP Settings WAN Choice: PPPoE PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) is a specification for connecting multiple users on an Ethernet local area network to a re[...]

  • Seite 42

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 42 N etwork Setup > Wireless LAN Network Setup > Wireless LAN Screen Note: This screen applies to the RF820-AP and RF830-AP only. Use the following screen to setup the wirele ss LA N[...]

  • Seite 43

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 43 Network Setup > Wireles s LAN > WLAN Security Network Setup > Wireless LAN > WLAN Security Screen Note: This screen applies to RF820-AP and RF830-AP only. Select the Securit[...]

  • Seite 44

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 44 Network Setup > Wireles s LAN > WLAN Security WEP Key The WEP Key is used to encrypt/decrypt the data. Enter the Key value based o n the WEP Encryption Strength. WEP Key to Index [...]

  • Seite 45

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 45 Network Setup > Wireles s LAN > WLAN Security Idle Timeout (for WPA2-PSK only ) Enter the amount of idle time in minutes that will pass before the Key will timeout (for the WPA2-P[...]

  • Seite 46

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 46 Network Setup > Wireles s LAN > WLAN Client Filter Network Setup > Wireless LAN > WLAN Client Filter Screen Note: This screen applies to the RF820-AP and RF830-AP only. WLAN[...]

  • Seite 47

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 47 Network Setup > Advanced IP Settings Network Setup > Advanced IP Settings Specify the Host Name, the External Server for the system and the IP Aliases fo r each of the interfaces.[...]

  • Seite 48

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 48 Network Setup > PPP Cellular/Analog Backup Network Setup > PPP Cellular/Analog Backup Screen Note: This screen applies to the RF820/RF820-AP only. The PPP link is used as a backup[...]

  • Seite 49

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 49 Network Setup > PPP Cellular/Analog Modem Backup Idle Timeout Enter the amount of time in seconds that you want to elap se befo re the link will disconnect. The link will stay connec[...]

  • Seite 50

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 50 Network Setup > Load Balancing Network Setup > Load Balancing Screen Note: Load Balancing applies to the RF830/RF830-AP only. Load Balancing distributes LAN-to -LAN traffic over t[...]

  • Seite 51

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 51 Network Setup > Dynamic DNS Network Setup > Dynamic DNS The DDNS Client is used to update the IP addre ss of t he modem/router in a DDNS server for the configured domain name when[...]

  • Seite 52

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 52 Network Setup > Dynamic DNS Use Wildcard If this option is enabled, subdomains of the registe red domain will al so be resolve d to the same IP address. For example, if test.dyndns.o[...]

  • Seite 53

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 53 Network Setup > Static Routes Network Setup > IP Masquerading Network Setup > Static Routes Routing information is used by every computer con ne cted to a network to identify w[...]

  • Seite 54

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 54 Network Setup > SNAT Network Setup > SNAT The SNAT (Source Network Address Translation) p roc ess allows attaching private networks to publi c networks. SNAT is used when you w an[...]

  • Seite 55

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 55 Network Setup > DNAT Network Setup > DNAT The DNAT (Destination Network Address Translation ) pro ce ss allows placing servers within the protected network and making availa ble f[...]

  • Seite 56

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 56 Packet Filters > Packet Fi lter Rule s Packet Filters Packet Filter > Packet Filter Rules Packet filters are used to set firewall rules which define wh at type of data traffic is [...]

  • Seite 57

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 57 Packet Filters > Packet Fi lter Rule s Important Note about the Order of Rules: The order of the rules in the table is essential for the correct functioning of the firewall. By click[...]

  • Seite 58

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 58 Packet Filters > Advanc e d Filters Packet Filters > Advanced Filters This section allows configuration of some advan ced filter settings. H323 Packets Passthrough Check this box [...]

  • Seite 59

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 59 Packet Filters > ICMP Packet Filter > ICMP ICMP (Internet Control Message Protocol ) is used to test the network con nections and the functionality of the RouteFinder. It is also [...]

  • Seite 60

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 60 VPN > IPSec VPN (Virtual Private Network) VPN > IPSec Introduction to Virtual Private Networks A Virtual Private Network (VPN) is a secure communica tion connection via an insecur[...]

  • Seite 61

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 61 VPN > IPSec > Add IKE Connection Add an IKE Connection This section enables setting IPSec tun nels through an IKE connection. Screen Note: Failover is available on the RF830/ RF83[...]

  • Seite 62

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 62 VPN > IPSec > Add IKE Connection Key Life The duration for which the IPSec SA should la st is from successfu l negotiation to expiration. The default value is 28800 seconds and th[...]

  • Seite 63

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 63 VPN > IPSec > Add Manual Connection Add a Manual Connection This section enables setting IPSec tun nels through manual connection. Screen Note: Failover is available only on the R[...]

  • Seite 64

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 64 VPN > IPSec > Add Manual Connection Left Next Hop Next Hop is the address of the next device in a ro utin g table’s path that moves a packet to it’s destination. This setting [...]

  • Seite 65

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 65 VPN > PPTP VPN > PPTP PPTP (Point-to-Point Tunneling Protocol) is a tunneling proto col me ant for tunneli ng IP packets and non-IP packets through the IP only network (the Intern[...]

  • Seite 66

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 66 VPN > PPTP User Authentication Authentication Ty pe Select the desired user Authen tication Ty pe and click the Save button: • Local – Authentication type used when local u sers [...]

  • Seite 67

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 67 Proxy > HTTP Proxy Proxy While the packet filter filters the data traffic on a network level, the use of a Proxy (also called an Application Gateway) increases the security of the Ro[...]

  • Seite 68

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 68 Proxy > Custom URL Filters Proxy > Custom Filters The custom URL list allows URLs to be filtered or forwarded by the RouteFinde r. Cu stom URL lists are configured here. Sets of U[...]

  • Seite 69

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 69 Proxy > DNS Proxy Proxy > DNS Proxy DNS Proxy is a module used to redirect DNS request s to name servers. This module supports a caching-only name server which will store the DNS [...]

  • Seite 70

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 70 DHCP Server > LAN Subnet Settings DHCP Server DHCP Server > LAN Subnet Settings DHCP (Dynamic Host Configuration Pro tocol) is a protoc ol that allows individual device s on an IP[...]

  • Seite 71

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 71 DHCP Server > LAN Fixed Addresses DHCP Server > WLAN Subnet Se ttings DHCP Server > WLAN Fi xed Ad dresses The DHCP server can be made to assign a fixed IP address for a partic[...]

  • Seite 72

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 72 Utilities > Backup Utilities > Firmware Upgrade Utilities Utilities > Backup The Backup function lets you save the RouteFinde r se ttings on a local hard disk or expo rted to a[...]

  • Seite 73

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 73 Statistics & Logs > System Informati on Statistics & Logs Statistics & Logs > System Information The System Information screen prov ides the following informatio n: 1.[...]

  • Seite 74

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 74 Statistics & Logs > Network Inter face Details Statistics & Logs > Packet Filter Log Statistics & Logs > Network Interface Details The screen provides information o[...]

  • Seite 75

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 75 Statistics & Logs > IPSec Live Log Statistics & Logs > PPTP Live Log Statistics & Logs > DHCP Server Live Log Statistics & Logs > IPSec Live Log IPSec Live L[...]

  • Seite 76

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 76 Statistics & Logs > PPP Cellular/Analog Log Statistics & Logs > WLAN Client Liv e Log Statistics & Logs > PPP Cellular/Analog Log The PPP Cellular/Analog Log gives [...]

  • Seite 77

    Chapter 5 – Configuration Using Web Manageme nt Software Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 77 Statistics & Logs > Log Traces Statistics & Logs > Log Traces Log Traces provides information about the following connections. Logs DHCP Client Log Traces Click the Show b[...]

  • Seite 78

    Chapter 6 – Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 78 Chapter 6 – Troubleshoot ing This chapter provides a list of common problems encounter ed while installing, co nfiguring or administering the RouteFinder. In the event you are unable to resolve your problem, refe[...]

  • Seite 79

    Chapter 6 – Troubleshooting Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 79 Problem #4 My RouteFinder dials-up a connectio n b ut c an’t seem to communicate with the ISP. • Verify that your baud rate is not set too high for your modem or ISDN TA. The maximum baud rate that your modem o[...]

  • Seite 80

    Chapter 7 – Frequently Asked Questions Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 80 Ch apter 7 – Frequently A sked Quest ions Where is the xDSL/Cable Router installed on the n et work? In a typical environment, the Router is installed betw een the Cable/DSL Mod e m and t he LAN. Plug [...]

  • Seite 81

    Chapter 7 – Frequently Asked Questions Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 81 Does the Router replace a modem? That is, is there a cable or DSL modem in the router? No. The Router must wo rk in conjunction with a cabl e or DSL modem. Which modems are compatible with the router? Th[...]

  • Seite 82

    Appendix A – Table of Commonly Supported Subnet s Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 82 Appendix A – T able of Commonly Suppor ted Subnet Addres ses This table lists commonly support ed Sub nets organi zed by Address. Network Number Hosts Available Broadcast Address 255.255.255[...]

  • Seite 83

    Appendix A – Table of Commonly Supported Subnet s Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 83 N.N.N.192 N.N.N.193-198 N.N.N.199 N.N.N.200 N.N.N.201-206 N.N.N.207 N.N.N.208 N.N.N.209-214 N.N.N.215 N.N.N.216 N.N.N.217-222 N.N.N.223 N.N.N.224 N.N.N.225-230 N.N.N.231 N.N.N.232 N.N.N.233-23[...]

  • Seite 84

    Appendix B – Antenna for the Wireless RouteFinde r Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 84 Appendix B – Antenna f or the W ireles s R outeFinder The Antenna Your ship kit for the wireless RouteFind e rs (RF820- AP and RF830-AP) includes a 2.4 GHz 5d Bi SWI-Reverse-F Swivel Antenn[...]

  • Seite 85

    Appendix C – Waste Electrical and Elec tronic Equipment Directive (WEEE) Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 85 Appendix C – W aste Elect r ical and Elect ronic Equipment Dir ectiv e (WEEE) Waste Electrical and Electroni c Equipment (WEEE) Directive The WEEE directive places an [...]

  • Seite 86

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 86 Glossar y A AES AES (Advanced Encryption Standard), also known as Rijndael, is a bloc k cipher adopted as an encryption standard. Authentication The process of determining the identity of a user attempting to access a system and[...]

  • Seite 87

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 87 Dynamic Routing Routing is the process of selecting the correct path for a message. Dynami c routing adjusts automatically to changes in network topol o gies or traffic. It automatically accom plishes lo ad balancing and optimiz[...]

  • Seite 88

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 88 IP Addresses A computer on the Internet is identified by an IP Addr ess. A computer’s IP add ress is like a telephone num ber. It identifies one address or in this ca se one computing devic e. Every computer or device o n the [...]

  • Seite 89

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 89 Network Address The network portion of an IP addres s. For a cla ss A network , the network address is the first byte of the IP address. For a class B network, the net work ad dress is t he first two bytes of the IP address. For[...]

  • Seite 90

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 90 Static Routing Involves the selection of a route for data traffic on the basis of routi ng option s preset by the network administrator. Subnet A portion of a network that shares a co m mon address co mponent. On TCP/IP networks[...]

  • Seite 91

    G l o s s a r y Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 91 WLAN (Wireless Local Ar ea Network) A LAN without wires. WPA-PSK Wi-Fi Protected Access (WPA and WPA2) is a class of syst ems t o secure wireless (Wi-Fi ) computer networks. WPA is designed for use with an IEEE 8 02.1x authentic[...]

  • Seite 92

    Index Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 92 Inde x A Administration > Administrative Access ........... 28 Administration > Factory Defaults .................... 34 Administration > Remote Syslog ...................... 30 Administration > SNTP Client ...................[...]

  • Seite 93

    Index Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 93 IPSec Definition ................................................ 87 IPSec Live Log ................................................. 75 ISDN TA Definition ........................................... 88 ISP Internet Service Provider Defin[...]

  • Seite 94

    Index Multi-Tech Systems, Inc. RouteFinder SOHO RF 820/RF820-AP & RF 830/RF830-AP User Guide (S0003 99E) 94 Standards ......................................................... 10 Static Routes .................................................... 53 Static Routing De finition ................................... 90 Stats & Logs > DHCP Se r[...]