Deutsch dropdown-ico

Nevir NVR-6024 M Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nevir NVR-6024 M an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nevir NVR-6024 M, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nevir NVR-6024 M die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nevir NVR-6024 M. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nevir NVR-6024 M sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nevir NVR-6024 M
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nevir NVR-6024 M
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nevir NVR-6024 M
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nevir NVR-6024 M zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nevir NVR-6024 M und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nevir finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nevir NVR-6024 M zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nevir NVR-6024 M, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nevir NVR-6024 M widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Horno Microondas de 20 litros NVR-6024 M MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de utilizar su horno microondas lea estas instrucciones detalladamente, y consérvelas para futuras consultas.[...]

  • Seite 2

    PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A UNA EXCESIVA ENERGÍA DE MICROONDAS (a) No intente hacer funcionar este horno con la puerta abierta, ya que puede producirse una exposición peligrosa a las microondas. Es importante no forzar o manipular los cierres de seguridad. (b) No coloque ningún objeto entre el frente del horno y la puerta n[...]

  • Seite 3

    Instrucciones importantes de seguridad ADVERTEN CIA Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas, lesiones a las personas, o exposición excesiva a las microondas cuando se utilice el aparato, siga las siguientes precauciones básicas: 1. Los líqui dos u ot ros alimen tos no deb en ser calen tado s ja más en recipi ente s se llado s [...]

  • Seite 4

    Para reducir el riesgo de daños a las personas PELIGRO Peligro de descargas eléctricas El contacto con ciertos componentes internos puede prod ucir lesio nes graves o incluso la muerte. No desmonte el electrodo méstico. ADVERTENCIA Peligro de descargas eléctric as. El uso inadecuado de la tierra puede producir descargas eléctricas. No enchufe [...]

  • Seite 5

    UTENSILIOS PRECAUCIÓN Peligr o de lesi ones pe rsonale s Es peligroso para cualquiera que no esté cualificad o realizar repar aciones o mantenimiento q ue suponga n retirar la tapa de mica que protege de la exposición a las microondas. Véanse las ins truccion es sobre “Ma teriales que pueden u sarse o deb en evitarse en el horno microondas .?[...]

  • Seite 6

    Materiales que hay que evitar en el horno m icroondas Utensilios Observaciones Bandejas de aluminio Pueden formar arc o eléctric o. Pase los alimentos a un plato apto para horno microondas. Envase de cart ón para alimentos con mango Pueden formar arc o eléctric o. Pase los alimentos a un plato apto para horno microondas . de meta l Utensilios me[...]

  • Seite 7

    INSTALACIÓN DEL PLATO GIRATORIO Cubo central (car a de abajo) Bandej a de vidri o Eje giratori o Conjunto del aro girat orio a. No ponga nunc a la bandeja de vidrio boca abajo . La bandeja de vidrio debe poder movers e siempre. b. Para la cocción deben usarse siempre la band eja de vidrio y el conjunto del aro giratorio c. Todos los alimentos y s[...]

  • Seite 8

    FUNCIONAMIENTO Panel de Control y prestaciones 1. Ajustar la potencia de cocción girando el mando de potencia al nivel deseado. 2. Ajustar el tiempo de cocción girando el mando del temporizador al tiempo deseado según su receta. 3. El horno microondas empezará la cocción automáticamente tras ajustar la potencia y el tiempo. 4. Una vez transcu[...]

  • Seite 9

    Detección de averías Normal El horno microondas interfiere con la recepción de la TV Las emisiones de radio y televisión pueden verse interferidas cuando el horno microondas esté en funcionamiento. Es similar a las interferencias de los pequeños electrodomésticos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores. La luz del horno es tenue Al cocin[...]

  • Seite 10

     PT-1 Forno Microondas 20 litros NVR-6024 M MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este manual do utilizador para garantir uma utilzaçaao correcta de es te product e guarde-o para referencia futura.[...]

  • Seite 11

     PRECAUÇÕES PARA EVITAR A POSSIVEL EXPOSIÇÃO A UMA EXCESIVA ENERGIA DO MICRO-ONDAS (a) Não tente fazer funcionar o for no com a porta aberta, já que pode ocorrer uma exposição perigosa as microondas. É importante não forç ar ou manipular os fechos de segurança. (b) Não coloque nenhum objecto entre a parte frontal do forno e a porta [...]

  • Seite 12

    Instruções importantes de Segurança  AVISO: Para redu zir o risco de incêndio, choque eléctrico, danos pessoai s ou exposição excessiva a os microonda s q uando utilizar o dispositivo, siga as seguintes precauçõ es básicas:  1. Atenção! Os líquidos ou outros alimentos não devem ser aquecidos nunca em recipientes fechados, poi[...]

  • Seite 13

     Para reduzir o risco de danos causados às pessoas Tomada de Terra PELIGRO Perigo de choque eléctrico. O conta cto com certos componentes poderá causar graves lesões ou mesmo a morte. Não desm onte o aparelho. AVISO Perigo de choque eléctrico. O uso inadequado da tomada de terra pode ca usar choques eléctricos. Não ligue o dispo sitivo a[...]

  • Seite 14

      FERRAMENTAS PRECAUÇÃO Perigo de lesões corporais. É perigoso para qualquer um não qualificad o de executar reparos ou manutenções envolvendo a remoção da tampa de mica, que protege contra a exposição dos microondas. Veja as instruções em "Materiais que po dem ser usados ou devem ser evitados n o forno de microondas”. Alg[...]

  • Seite 15

     gordura. Utilizar sob supervis ão e por períodos curtos de cozinhado. Papel Vegetal Usá-lo como tampa para evitar salp icos ou como um invólucro para cozinhar ao vapor. Plástico Use apenas plástic os adequados para os fornos micr oondas. Siga as instruções do fabricante. Deve existir um rótulo de " Adequado para microondas”. Alg[...]

  • Seite 16

     O forno pára quando a porta é aberta durante o seu funcionamento. INSTALAÇÃO DO PRATO GIRATORIO a) Nunca use a b andeja de vidro voltada para bai xo. A bandeja de vidro deve ser capaz de se mover sempre. b) Para o cozinha do deve ser usada sempre a bandej a de vidro e o conjunto de anel giratório. c) Todos os alime ntos e seus recipientes [...]

  • Seite 17

    FUNCIONAMENTO Painel de controlo e prestações 1. Ajuste a potência de cozin hado girando o comando da potência até ao nível desejado. 2. Ajuste o tempo de cozimento, girando o comando do temporizador até ao tempo desejado para a confecção sua receita. 3. O forno microondas começa automaticamente o cozimento após ajustar a potência e o t[...]

  • Seite 18

     Detecção de avarias Normal O microondas interfere com a recepção do TV. As emissões da rádio e de televisão pode m sofrer interferências quando o forno microondas estiver em funcionamento. Interferências semelhantes nos pequenos aparelhos domésticos como varinhas, aspiradores e ventoinhas. A luz do forno é fraca Ao cozinhar em potên[...]

  • Seite 19

    EN-1 NVR-6024 M INSTRUCTION MANUAL Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep them carefully for future consultations. 20 liters Microwave Oven[...]

  • Seite 20

    PRECAUTIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since this can result in harmful exposure to microwave energy . It is important not to break or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cl[...]

  • Seite 21

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. W arning : Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode. 2. Warning[...]

  • Seite 22

    33.The rear surface of appliance shall be placed against a wall . 34.The microwave oven shall not be placed in a cabinet unless it has been tested in a cabinet. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 23. Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling, therefore care must be taken when handling the container . 24.The ap[...]

  • Seite 23

    DANGER Electric Shock Hazard T ouching some of the interna components can cause serious personal injury or death. Do not disassemble this appliance. W ARNING Electric Shock Hazard Improper use of the grounding can result in electric shock. Do not plug into an outlet until appliance is properly installed and grounded. T o Reduce the Risk of Injury t[...]

  • Seite 24

    CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy . Utensil T est: 1. Fill a microwave-safe container with 1 cup of cold water (250ml) along with the utensil in question[...]

  • Seite 25

    A) Control panel B) T urntable shaft C) T urntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window F) Door assembly G) Safety interlock system Materials to be avoided in microwave oven Utensils Remarks Aluminum tray Food carton with metal handle Metal or metal- trimmed utensils Metal twist ties Paper bags Plastic foam Wood F G A CB E D SETTING UP[...]

  • Seite 26

    Remove all packing material and accessories. Examine the oven for any damage such as dents or broken door . Do not install if oven is damaged. Countertop Installation Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron.[...]

  • Seite 27

    1.T o set cooking power by turning the power knob to desired level. 2.T o set the time of cooking by turning the timer knob to desired time per your food cooking guide. 3.The microwave oven will automatically start cooking after power level and time are set. 4.After the cooking time is up, the unit will " Dong " to stop. 5.If the unit is [...]

  • Seite 28

    T rouble shooting According to W aste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste. Please send this product to WEEE collecting points where available. It is forbidden t[...]

  • Seite 29

    EN-10 NE V los r DIR E EN 5 EN 5 EN 6 2:2 0 EN 6 EN 5 2:1 9 Des c Mo d Imp o Dire V IR, S.A. d r equisitos d E CTIVA E 5 5011:200 5 5014-1:2 0 6 1000-3- 0 06+ A1:20 0 6 1000-3-3 : 5 5014- 9 97+A1:20 0 c ripciones d elo NEVI R o rtador: N E cción del i m DEC L d eclara ba j d e las sigu MC 9+A1:201 0 0 06+A1:2 0 0 9+A2:20 0 : 2008 0 1+ A2:20 0 del [...]