Deutsch dropdown-ico

Nilfisk-ALTO 2 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 2 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-ALTO 2, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-ALTO 2 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 2. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 2 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-ALTO 2
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-ALTO 2
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-ALTO 2
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-ALTO 2 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-ALTO 2 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-ALTO finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-ALTO 2 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-ALTO 2, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-ALTO 2 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Operating instructions PO S EID ON 2 128330683 b[...]

  • Seite 2

    Cop yr ight © 2011 Nilfisk-AL T O , Division of Nilfisk-Advance A/S Instruktionsbog ............................................................ 3 Instruksjonsbok ............................................................ 17 Instruktionsbok ............................................................ 32 Käyttöohje .............................[...]

  • Seite 3

    62 Original Instr uctions Poseidon 2 Inde x 1 Saf ety precautions and warnings ........................................... 62 2 Description ............................................................................. 64 3 Bef ore you star t using your pressure w asher ......................... 65 4 Operating y our pressure washer .................[...]

  • Seite 4

    63 Poseidon 2 Original Instr uctions agents or chemicals may adversely aff ect the saf ety of the appliance.  T o ensure the appliance saf ety only use or iginal spare par ts from the manuf acturer or approv ed by the man ufac- turer .  High pressure hoses, fi ttings and couplings are impor tant f or the safety of the appli- ance. Only use h[...]

  • Seite 5

    64 Original Instr uctions Poseidon 2 2 Description This high-pressure washer has been de veloped f or domestic use f or cleaning: - Car , motorbike, boat, cara- van, tr ailer , patio/drive/fl ag- stones, w oodwork, br ickwork, barbecue, garden furniture, lawn mo wer Section 5 describes the use of the high-pressure washer f or v ar ious cleaning jo[...]

  • Seite 6

    65 Poseidon 2 Original Instr uctions 3 Bef ore y ou star t using y our pressure washer 3.1 Mounting of holders f or spray lance Mount the holders f or spra y lance on the machine. 3.2 Mounting of hose hook (only models without hose reel) Mount the hose hook (14) on the handle (2 screws). Note: the hose hook can be mounted on the front as well as on[...]

  • Seite 7

    66 Original Instr uctions Poseidon 2 3.4 Mounting of quick coupling 1. Screw the quic k coupling tight on to the water inlet (2). Note: The inlet fi lter m ust al- wa ys be fi tted in the w ater inlet pipe to fi lter out sand, lime stone and other impurities as these will damage the pump v alves. Caution: F ailure to fi t the fi lter will inv [...]

  • Seite 8

    67 Poseidon 2 Original Instr uctions 4.2 Mounting of spray lance 1. Pull the blue quic k-release grip (A) of the spra y gun backw ards. 2. Inser t the nipple of the spray lance (B) into the quick-re- lease connection and release it. 3. Pull the spra y lance (or other accessor y) f orwards to check that it is securely attached to the spra y gun. 4.3[...]

  • Seite 9

    68 Original Instr uctions Poseidon 2 hose in a tank or buc ket. T o av oid water spillage , crimp the water inlet hose do wn in the water and then connect the hose to the machine with the quick coupling and fi nally uncrimp the water inlet hose. 2. Dismount spra y handle, lance and nozzle. 3. T ur n the star t/stop switch to position " I &quo[...]

  • Seite 10

    69 Poseidon 2 Original Instr uctions 4.8 Operation with detergents Application of detergents is NO T possible if an e xtension hose is applied. 1. Fill the container with a de- tergent. 2. Mount the Fle xopower Plus spra y lance and adjust it to low pressure (see section 4.7). 3. Adjust the dosing regulator (12) to the re quired vol ume of detergen[...]

  • Seite 11

    70 Original Instr uctions Poseidon 2 5 Fields of application and w orking methods 5.1 General Effi cient high pressure cleaning is achie v ed by f ollowing a f ew guidelines, combined with y our own personal e xperience of specifi c cleaning tasks. Accessor ies and detergents, when correctly cho- sen, can increase the effi ciency of y our pressu[...]

  • Seite 12

    71 Poseidon 2 Original Instr uctions  6 After using y our pressure washer 6.2 Winding up of electric cable and high pressure hose up carefully . 1. Wind up the electric cable on the appropriate hooks. Built- in clip f or good holding. The low er hook can be tur ned to release the electric cable . 2. The high pressure washer comes in two models: [...]

  • Seite 13

    72 Original Instr uctions Poseidon 2 W ARNING! Alwa ys disconnect the electrical plug from the sock et prior to maintenance or cleaning. T o ensure a long and problem free working lif e, please take the f ollowing advice:  Wash off w ater hose, high pressure hose, spr ay lance and accessories before mounting.  Clean the connectors of dust and[...]

  • Seite 14

    73 Poseidon 2 Original Instr uctions 8 T r ouble-shooting Please ensure that you chec k the f ollowing bef ore contacting the Nilfi sk-AL TO service organization: Symptom Cause Recommended action Machine refuses to start Machine not plugged in Plug in machine. Def ective soc ket T r y another sock et. Fuse has blo wn Replace fuse. Switch off other[...]

  • Seite 15

    74 Original Instr uctions Poseidon 2 9 Fur ther inf ormation 9.1 Recycling the washer Make the old cleaner un usable immediately . 1. Unplug the cleaner and cut the electric cable. Do not discard electrical appli- ances with household waste . As specifi ed in European Direc- tiv e 2002/96/EC on old electr i- cal and electronic appliances, used ele[...]

  • Seite 16

    75 Poseidon 2 Original Instr uctions EU Declaration of Conf ormity Product: High Pressure Washer T ype: Nilfi sk-AL TO P oseidon 2-17 Nilfi sk-AL TO P oseidon 2-20, 2-29 Nilfi sk-AL TO P oseidon 2-22 XT , 2-25 XT , 2-29 XT Description: 120 V , 230 V , 1~, 50 Hz - IP X5 The design of the unit corre sponds to the follo wing pertinent regulations: [...]

  • Seite 17

    [...]

  • Seite 18

    DENMARK Nilfi sk-Adv ance A/S Sognev ej 25 DK-2605 Brø ndby T el.: (+45) 4323 8100 www .nilfi sk-advance .com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Adv ance sr l. Herrera 1855, 6 fl oor , Of. A-604 ZC 1293 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina www .nilfi sk-alto .com A USTRALIA Nilfi sk-AL TO Unit 1, 13 Bessemer Street Blackto wn [...]