Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Nilfisk-ALTO finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Nilfisk-ALTO 30CA COMPACT I widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    AL T O HEADQUARTERS AL TO U.S. Inc. 390 South Woods Mill Road Suite 300 Chesterfield USA-Missouri 63017-3433 T el.: (+1) 31 42 05 12 20 Fax: (+1) 31 42 05 15 44 SUBSIDIARIES/DIVISIONS AUSTRALIA AL TO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P .O.Box 797 AUS-Caringbah, N.S.W . 2229 T el: (++61) 295 24 61 22 Fax: (++61) 295 24 52 56 AUSTRIA Wap Reinigungs[...]

  • Seite 2

    2 1 4 3 5 6 8 9 7 10 12 13 11 18 14 17 16 20 15 19[...]

  • Seite 3

    2 We congratulate you on your choice of the new AL T O 30CA! We are convinced that this high pressure washer will meet your requirements. It’s easy to operate and versatile. It’s important that you read this Owner’s Manual thoroughly before you start up your ALTO pressure washer for the first time. Follow the instructions in this manual caref[...]

  • Seite 4

    3 1.0 T echnical data 2.0 Instructions for use Safety precautions and warnings Before starting your high pressure washer, read through sections: 2.0 Instructions for use , and 3.0 Operating instructions. Follow the instructions carefully to ensure the protection of the user, the surroundings and the machine. - WARNING - Risk of Injection or Injury [...]

  • Seite 5

    4 Safety precautions and warnings 16.Check all electric cords prior to use. Damaged cords should not be used. 17. Never let children operate your pressure washer. 18. Hold the spray lance with both hands to maintain complete control. 19. Don ’ t touch the nozzle while spraying, or the water stream at any time. 20. Wear eye protection while operat[...]

  • Seite 6

    5 Safety precautions and warnings GROUNDING INSTRUCTIONS This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path of least resistance for electrical current to reduce the risk of electric shock. This product is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be[...]

  • Seite 7

    6 3.0 Operating instructions 3.1 Connections 1. High pressure hose Max. length of extension hose: 33 ft Only use ALTO high pressure hose The high pressure hose marked with max. working pressure and temperature should be attached to the outlet nipple (1) using the quick coupler (2). 2. W ater connection IMPORTANT! Water must not contain dirt, sand o[...]

  • Seite 8

    7 Operating instructions 4. Spray handle - accessories Rinse the nipple before attaching the spray lance. Pull the gray part of the spray handle (1) forward. Insert the nipple (2) of the spray lance or accessory in the quick coupling and release #1. Tug on the spray lance or accessory to ensure it ’ s tight before starting the machine. 5. Deterge[...]

  • Seite 9

    8 1 2 1 Operating instructions 3.3 Operation Always hold the spray lance with both hands! Always lock the spray handle when the machine isn ’ t being used. Release the safety lock (2) on the spray handle by turning to position I, and squeeze the trigger (1) to wash. When the trigger is released with the start/stop switch in the 1 position, the ma[...]

  • Seite 10

    9 Operating instructions 3.6 Storing the lance, hose and power cord Power cord and high pressure hose can be stored on the transport handle (2) Store the lance in the lance holder (1) Detergent container storage (3). The power cord should be coiled and stored on the handle (2) . The high pressure hose should be coiled and can be hung in the same pl[...]

  • Seite 11

    10 4.0 Using your 30CA Applications and some suggestions 4.1 T ypical applications Among the most common applications for the ALTO 30CA are: Agriculture Cleaning and/or sanitizing machinery, implements and livestock areas Transportation Cleaning trucks, buses, cars, shop areas and equipment spaces Light industries Cleaning/degreasing equipment and [...]

  • Seite 12

    11 5.0 Self-priming The ALTO Professional Series high pressure washers are self-priming from as much as 3 feet above a water supply source which is not pressurized (such as a tank). Water temperatures above 50 ° F. will limit lift). NOTE: Self-priming accelerates wear and tear on the pump and should only be used if necessary. It is important to pr[...]

  • Seite 13

    12 7.0 T roubleshooting and correction You have chosen the best quality and therefore deserve the best service. To avoid unnecessary disap- pointments, you should check the following before contacting the nearest ALTO service organisation. Fault Possible Cause Remedies Motor won't start Plug not connected Connect plug. GFCI not set (if equippe[...]

  • Seite 14

    13 8.0 Limited W arranty US See the Warranty Registration Card for a description of the warranty.[...]