Panasonic TQB2AA0580 Bedienungsanleitung

TM Operating Instructions 42” Class 1080p LCD HDTV (42.0 inches measured diagonally) Manual de instrucciones T elevisión de alta definición de 1080p y clase 42” de LCD (42.0 pulgadas medidas diagonalmente) For more detailed instructions, refer to the Operating Instructions on the CD-ROM. T o view the Operating Instructions on the CD-ROM, you [...]

Número de modelo TC-42LD24 ● Precauciones para su seguridad ...........2 ● Accesorios/Accesorio opcional ..............5 ● Conexión básica ....................................7 ● Identificación de los controles ................ 9 ● Ajuste Inicial ......................................... 10 ● Cómo utilizar las funciones de los men?[...]

2 Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA NO ABRIR, RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de sufrir una descarga eléctrica, no retire la cubierta ni el panel posterior . En el interior no hay piezas que deba reparar el usuario. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. El rayo con punta de flecha den[...]

3 19) Un sistema de exterior no deberá deberá ser colocado cerca de las líneas de poder ú otros circuitos de energía o luz o donde ésta pueda caer en tales líneas de poder o circuitos. Cuando se instale un sistema de antena exterior , extremar cuidados para evitar tocar tales líneas o circuitos ya que este contacto pudiese tener consecuenci[...]

4 AVISOS DE SEGURIDAD DE LA CEA PARA NIÑOS: Las pantallas planas no siempre están montadas sobre bases adecuadas o instaladas de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Las pantallas planas mal colocadas en estanterías, librerías, estantes, escritorios, altavoces, baúles o muebles con ruedas pueden caer y provocar daños personales e i[...]

5 Manual de instrucciones (Libro) Manual de instrucciones (CD-ROM) Accesorios/Accesorio opcional Instalación de las pilas del mando a distancia Abrir . Gancho Ponga las polaridades (+ o -) en las posiciones correctas Cierre Precaución La instalación mal hecha puede causar fugas de electrolito y corrosión, lo que podría dañar el mando a distan[...]

6 Accesorios T ornillo de montaje (4 de cada uno) A XSS5+15FNK M5 × 15 B XYN4+F12FJK M4 × 12 Ménsula (1) Base (1) Colocación del pedestal en el televisor ■ Montaje del pedestal ■ Instalación Fije firmemente con los tornillos de ensamblaje A . (4 tornillos en total) Apriete firmemente los tornillos. Fije firmemente con los tornillos de ensa[...]

7 Para conectar la terminal de la antena Conexión básica Ejemplo Conexión de antena (Para ver la televisión) TV por cable Antena de VHF/UHF TV Antena de VHF/UHF • NTSC (National T elevision System Committee): Emisión convencional • A TSC (Advanced T elevision Systems Committee): Las normas de televisión digital incluyen la televisión de [...]

8 Alta definición Definición estándar Nota Para conocer los detalles de las conexiones de los equipos externos, consulte los manuales de instrucciones de cada equipo. Conexión básica (Continuación) Conexiones del cable A V Para utilizar terminales HDMI HDMI A V OUT ej. Reproductor Blu-ray Disc Equipo de A V La conexión a las terminales HDMI [...]

9 T ransmisor de mando a distancia Conecta la alimentación del televisor o la pone en espera Cambia la señal de entrada Visualiza el menú principal. Visualización de submenú Botones de color (Utilícelos para varias funciones siguiendo las instrucciones de la pantalla.) Subida/bajada del volumen Encendido/Apagado del silenciamiento del sonido [...]

10 Ajuste Inicial La pantalla “Ajuste Inicial” se visualiza solamente cuando el TV se enciende por primera vez después de enchufar el cable de alimentación en una toma de corriente y cuando “Autoencendido” (pág. 15) se pone en “No”. o Encienda el televisor con el interruptor POWER. o (TV) (mando a distancia) Configure su modo de visu[...]

11 Para volver a la pantalla anterior Configuración automática de canales (Ajuste ANT/Cable) Seleccione la antena conectada en terminal Ajuste ANT/Cable Paso 3 de 6 Nota: Seleccione “Cable” cuando vea TV por Caja de Cable DTA. Seleccione “No utilizado” cuando vea por caja de Satélite o Cable. Cable Antena No utilizado ANTENNA Cable In AN[...]

12 Nota Acerca de los sistemas de emisión Analógico (NTSC): programación de TV tradicional Digital (A TSC): nueva programación que le permite ver más canales con imagen y sonido de alta calidad Seleccione Títulos de entradas (Etiqueta de entradas) Seleccione Siguiente y luego presione OK para avanzar al siguiente paso. Etiqueta de entradas Pa[...]

13 Cómo utilizar las funciones de los menús V arios menús le permiten seleccionar configuraciones para la imagen, el sonido y otras funciones, para que usted pueda disfrutar viendo la televisión como usted desee. Pulse para salir de la pantalla de menú Para volver a la pantalla anterior Visualice el menú Muestra las funciones que pueden ser a[...]

14 Lista de menús Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Imagen Regreso prefijados* Restablece la configuración del menú de imagen (excepto para “Imagen avanzada”). Modo Modo de imagen básico (Vívido/Estándar/Cinema/Juego/Usuario) Luz de atrás Ajusta la luminancia de la luz de fondo. Contraste, Brillo, Color , Tinte, Nitid[...]

15 Lista de menús Menú Elemento Ajustes/Configuraciones (alternativas) Ajuste Modo de navegación Selecciona el canal con el botón de canal arriba/abajo. (T odos/Favoritos/Sólo digital/Sólo analógico) • Favoritos: Sólo cuando se registran canales como F A VORITE . Idioma Selecciona el idioma para los menús de la pantalla. Reloj Ajusta el [...]

16 Preguntas frecuentes Antes de solicitar reparaciones o ayuda, siga las indicaciones siguientes para solucionar el problema. Si el problema persiste, póngase en contacto con su concesionario de Panasonic o con el centro de servicio de Panasonic local para solicitar ayuda. Para obtener ayuda adicional, póngase en contacto con nuestro sitio Web e[...]

17 Si hay un problema con su televisor , consulte la tabla de abajo para determinar los síntomas, y luego efectúe la comprobación sugerida. Si eso no resuelve el problema, póngase en contacto con su concesionario Panasonic, indicándole el número del modelo y el número de serie del televisor (ambos situados en la parte posterior del televisor[...]

Not a[...]

Customer ’ s Record The model number and serial number of this product can be found on its back cover . Y ou should note this serial number in the space provided below and retain this book, plus your purchase receipt, as a permanent record of your purchase to aid in identification in the event of theft or loss, and for W arranty Service purposes.[...]