Deutsch dropdown-ico

Princess 332926 Black Panther II Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Princess 332926 Black Panther II an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Princess 332926 Black Panther II, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Princess 332926 Black Panther II die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Princess 332926 Black Panther II. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Princess 332926 Black Panther II sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Princess 332926 Black Panther II
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Princess 332926 Black Panther II
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Princess 332926 Black Panther II
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Princess 332926 Black Panther II zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Princess 332926 Black Panther II und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Princess finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Princess 332926 Black Panther II zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Princess 332926 Black Panther II, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Princess 332926 Black Panther II widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    TYPE 332926 V ACUUM CLEANER BLACK P ANTHER II Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    4 PRINCESS V A CUUM CLEANER BLA CK P ANTER II AR T . 332926 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak door en bew aar hem om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning ov ereenkomt met die v an het apparaat. Deze PRINCESS-stofzuiger is een compacte, lichtgewichtstofzuiger in sprank elend design, die dankzij de grote[...]

  • Seite 5

    5 V ervangen • Bewee g het schuifje in het rooster naar beneden. Het rooster kan nu opengeklapt worden. Het Hepa-filter en microf ilter kunnen nu uitgenomen en verv angen worden. Katoenen stofzakken • Als u een katoenen stofzak gebruikt in plaats van papieren zakken, kunt u de zak meerdere malen hergebruiken. Het v ervangen v an de zak gaat op [...]

  • Seite 6

    6 • Y ou can extend the tube to the length required by turning the arro w button on the black casing in the direction of the arrow . When it is set to the right length, release the b utton. • Now attach the nozzle to the tube and put it on the appropriate setting. The brush should be retracted for cleaning all types of carpet. For hard smooth f[...]

  • Seite 7

    7 PRINCESS TIPS • Nev er use the vacuum for liquids. • Nev er use for hot or burning materials • Ensure the dust bag is properly attached, before first using the appliance. • When very small particles of dust are v acuumed, it can lead to the pores of the dust bag becoming blocked. This prevents further flo w of air . Should this occur , pl[...]

  • Seite 8

    8 • V ous pouvez allonger le tube à la longueur voulue en tournant le bouton a vec la fleche sur le manchon de blocage noir dans le sens de la fleche. Une fois le tube réglé à la longueur souhaitée, relâchez le bouton. • Fixez à présent l’embout au tube et mettez-le dans la position souhaitée. La brosse rentrée pour nettoyer toutes [...]

  • Seite 9

    9 NETTO Y A GE RETIREZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE ÉLECTRIQUE. NE PLONGEZ J AMAIS L ’ASPIRA TEUR D ANS L ’EA U NI D ANS TOUT AUTRE LIQ UIDE. Nettoyez l’extérieur de l’aspirateur et le compartiment du sac à poussière a vec un chif fon légèrement humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou agressifs. CONSEILS DE PRINCESS • N[...]

  • Seite 10

    10 A UFBEW AHREN • Das Gerät mit dem Ein-Aus-Schalter oben auf dem Gerät ausschalten. • Den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Schnur durch Drücken des Knopfes oben auf dem Staubsauger automatisch aufrollen. • Den Staubsauger auf den Ständer stellen, indem die Spitze der untersten, am Saugrohr befindlichen Klemme in die Aussparung a[...]

  • Seite 11

    11 • Darauf achten, dass das Kabel und eine ev entuelle V erlängerungsschnur so liegt, dass niemand darüber stolpern kann. • Den Staubsauger nicht außerhalb des Hauses benutzen. • Bei einer Benutzungsdauer von über 10 Minuten empf iehlt es sich, das Kabel ganz abzurollen. So wird eine Überhitzung des Kabels vermieden. Aus dem gleichen Gr[...]

  • Seite 12

    12 BOLSAS P ARA POL V O ¿Dónde puede comprarlas? Las bolsas Princess (art. núm. 332800) están disponibles en grandes almacenes y tiendas de electro- domésticos especializadas. Las cómodas bolsas limpias y brillantes (art. núm. 0067) pueden encontrarse en Blokker . Nuestro servicio de atención al cliente le puede facilitar las direcciones do[...]

  • Seite 13

    13 • El uso de este aparato por niños o personas con alguna discapacidad física, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos puede implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o supervisar el uso del aparato. PRINCESS V A CUUM CLEANER BLA CK P ANTER II AR [...]

  • Seite 14

    14 filtr o HEP A • Si consiglia di sostituire regolarmente il f iltro Hepa. Il filtro Hepa è situato dietro la griglia nera, nella parte posteriore dell’aspirapolvere, all’altezza del bocchettone di uscita dell’aria. Come sostituirlo • Spostate il blocco della griglia verso il basso. Ora potete aprire la griglia. Estraete e sostituite il[...]

  • Seite 15

    15 ANVÄND ARTIPS • Placera slangen i öppningen på dammsugaren. T a bort slangen genom att trycka på de två låsknapparna när du drar i slangen. • Om du vill an vända förvaringsläget rekommenderar vi att du först skjuter på den bygelformade tillsatsen på slangen innan du fäster munstycket på slangen. • Placera nu den lilla runda [...]

  • Seite 16

    16 Rengör utsidan och dammutrymmet med en lätt fuktad trasa. An vänd inga slipande eller aggressiv a rengöringsmedel. PRINCESS-TIPS • Sug aldrig upp vätskor . • Sug aldrig upp heta och/eller brännbara föremål. • Se till att dammsugarpåsen sitter korrekt innan du an vänder apparaten för första gången. • När mycket små dammpart[...]

  • Seite 17

    17 • Henstil apparatet ved at anbringe endestykket på den nederste holder , der er fastgjort på støvsugerstangen, i uddybningen på apparatets under- eller bagside. Om man ben ytter under- eller bagsiden afhænger af holderens placering. STØVSUGERPOSER Hvor kan de fås? I varehuse og (el)specialforretninger under mærk et Princess, art. nr . [...]

  • Seite 18

    18 - V ed beskadigelse af støvsugeren eller ledningen fraråder vi at bruge apparatet. En beskadiget ledning kan udelukkende udskiftes af v ores tekniske afdeling eller af en fagmand. - Lad ikke børn bruge apparatet som legetøj. - Det kan være farligt at lade børn eller personer med et mentalt eller fysisk handicap eller uden den nødvendige e[...]

  • Seite 19

    19 HEP A-filter • V i anbefaler at du også skifter ut Hepa-f ilteret med jevne mellomrom. Hepa-f ilteret befinner seg bak den svarte risten på støvsugerens bakside v ed luftutblåsingen. Utskifting • Bev eg skyv eanordningen i risten nedover . Risten kan åpnes nå. Hepa-filteret og mikrofilteret kan tas ut og skiftes ut. Støvsugerposer a v[...]

  • Seite 20

    20 • Imuputki voidaan säätää halutun pituiseksi työntämällä mustaan lukitusv aippaan nuolella merkittyä painiketta nuolen osoittamaan suuntaan. Kun oik ea pituus on saavutettu, päästä painike jälleen irti. • Kiinnitä imusuutin putkeen ja aseta se haluttuun asentoon. Kun harja on sisällä, se sopii kaikenlaisten mattojen imurointi[...]

  • Seite 21

    21 PRINCESS-OHJEIT A • Älä koskaan imuroi nesteitä. • Älä koskaan imuroi kuumia ja/tai palavia aineita. • T arkista, että pölypussi on kiinnitetty hyvin ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa. • Pienhiukkasia imuroitaessa pölypussin huokoset saattav at tukkeutua, jolloin ilman virtaus estyy . V aihda tällöin pölypussi, v aik[...]

  • Seite 22

    22 SA COS DE ASPIRADOR Onde se vendem? Em armazéns e lojas de electrodomésticos, com a marca Princess, art. nr . 332800. Na loja Blokker , com a marca Handy clean & bright, art. nr . 0067. Os nossos serviços de assistência dispõem de todos os endereços onde se podem adquirir estes sacos de aspirador , bem como o filtro Hepa. Substituir o [...]

  • Seite 23

    23 • O uso deste aparelho por crianças ou pessoas com deficiências físicas, sensoriais, mentais ou motoras, ou com falta de experiência ou conhecimentos pode pro vocar a ocorrência de riscos. As pessoas responsáveis pela sua se gurança deverão receber instruções e xplícitas, ou então manter a vigilância enquanto o aparelho for utiliz[...]

  • Seite 24

    24[...]

  • Seite 25

    25 PRINCESS V A CUUM CLEANER BLA CK P ANTER II AR T . 332926[...]

  • Seite 26

    26[...]

  • Seite 27

    27[...]

  • Seite 28

    © PRINCESS 2010[...]