Rosieres RFD 7759 MPN Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Rosieres RFD 7759 MPN an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Rosieres RFD 7759 MPN, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Rosieres RFD 7759 MPN die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Rosieres RFD 7759 MPN. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Rosieres RFD 7759 MPN sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Rosieres RFD 7759 MPN
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Rosieres RFD 7759 MPN
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Rosieres RFD 7759 MPN
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Rosieres RFD 7759 MPN zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Rosieres RFD 7759 MPN und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Rosieres finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Rosieres RFD 7759 MPN zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Rosieres RFD 7759 MPN, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Rosieres RFD 7759 MPN widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    NOTICE D'EMPLOI ET D'INST ALLA TION DES FOURS ENCASTRABLES USER INSTRUCTIONS OVENS[...]

  • Seite 2

    - Lire attentivement les instructions contenues dans cette brochure, elles fournissent d’importantes indications sur la sécurité d’installation, l’emploi du four et son entretien. Conserver soigneusement cette notice d’utilisation pour toutes consultations ultérieures. - Après avoir déballé votre four , vérifier que l’appareil est [...]

  • Seite 3

    2 FR Le préchauffage n'est pas nécessaire pour les cuis- sons au tournebroche. Les cuissons au tournebro- che se font porte fermée. TOURNEBROCHE ENTRETIEN GENERAL DU FOUR • Attendre le refroidissement du four , avant de réaliser une opération de nettoyage manuel. • Ne jamais utiliser de produits abrasifs, d’éponges métalliques ou [...]

  • Seite 4

    3 FR Cet appareil est commercialisé en accord avec la directive européenne 2002/96/CE sur les déchets des équipements électriques et électroniques (DEEE). En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des conséquences négatives sur l’environnement et la santé publique qui pourrait être caus[...]

  • Seite 5

    CONSEILS A V ANT LA PREMIERE UTILISA TION • UN PREMIER NETTOY AGE doit être réalisé avant la première utilisation : . passer un chiffon doux et humide sur les surfaces extérieures de l'appareil. . nettoyer avec une éponge additionnée de produit lessiviel, les accessoires et l'intérieur du four . Rincer et sécher . . faire chauf[...]

  • Seite 6

    UTILISA TION DU FOUR • LES DIFFERENTS MODES D’UTILISA TION 5 FR MODE AUTOMA TIQUE Le four est en veille, seule l’indication de l’heure est affichée sur le cadran. 1- Choisir le type de plat en tournant la manette du sélecteur des fonctions sur la position de votre choix: .. ENTREES POISSONS VIANDE ROTISSERIE LEGUMES DESSERTS.. 2- T ourner[...]

  • Seite 7

    Les modes de cuisson proposés en mode Manuel sont décrits dans le tableau ci-dessous. Une température pour chaque mode de cuisson est proposée, elle reste modifiable dans une plage pré-définie. 1- Positionner la manette du sélecteur des fonctions sur la position "Manuel". 2- T ourner la touche centrale dans un sens ou dans l'a[...]

  • Seite 8

    QUELQUES CONSEILS DE CUISSON Il est préférable de ne saler les viandes qu'en fin de cuisson, car le sel favorise les projections de graisse, donc un encrassage rapide du four et des fumées importantes. POUR LES GRILLADES : sortir la viande du réfrigérateur quelques heures avant de la griller . Nous vous conseillons de la poser sur des ép[...]

  • Seite 9

    PYROL YSE Le four est équipé d'un système de nettoyage par pyrolyse, c'est- à-dire par destruction à haute température des salissures. Cette opération se fait automatiquement au moyen du programmateur . Les fumées en résultant sont rendues "propres" par passage sur un pyrolyseur dont l'action commence dès la cuiss[...]

  • Seite 10

    Read the instructions carefully to make the most of your oven. We recommend you keep the instructions for installation and use for later reference, and before installing the oven, note its serial number below in case you need to get help from the after-sales service. When you have unpacked the oven, make sure that it has not been damaged in any way[...]

  • Seite 11

    10 GB CLEANING THE OVEN . W ait for the oven to cool down before doing any cleaning by hand. . Never clean your oven with abrasive cleaners, wire wool or sharp objects, or the enamel may be damaged beyond repair . . Only use soapy water or bleach (ammonia) cleaners. GLASS P ARTS We recommend you wipe clean the glass door with absorbent kitchen pape[...]

  • Seite 12

    1 1 GB SERVICE CENTRE Before calling the Service Centre. If the oven is not working, we recommend that: • you check that the oven is properly plugged into the power supply . If the cause of the fault cannot be detected: disconnect the oven from the mains, do not touch the oven and call the after sales service. Before calling the Service Centre re[...]

  • Seite 13

    BEFORE USING THE OVEN FOR THE FIRST TIME • PRELIMINAR Y CLEANING - clean the oven before using for the first time: . wipe over external surfaces with a damp soft cloth. . W ash all accessories and wipe inside the oven with a solution of hot water and washing up liquid. . Set the empty oven to the maximum temperature and leave on for about 1 hour [...]

  • Seite 14

    When the oven is on standby - only the time of day appears on the display . 1- Select the type of dish you want to cook by turning the function selector knob to the appropriate position. .. P ASTRY FISH MEA T ROTISSERIE LEGUMES DESSERTS.. 2- T urn the central button to the correct position for the chosen recipe. Confirm your selection by pressing t[...]

  • Seite 15

    THE MANUAL MODE 14 GB The cooking methods suggested in manual mode are set out in the table below . A temperature is also suggested for each cooking method. This can be modified within a pre-determined range. 1- T urn the function selector knob to the "Manual" position. 2- T urn the central button in the appropriate direction for the requ[...]

  • Seite 16

    Meats: It is better not to salt meats until after cooking as salt encourages the meat to spatter fat. This will dirty the oven and make a lot of smoke. Joints of white meat, pork, veal, lamb and fish can be put into the oven cold. The cooking time is longer than in a preheated oven, but it cooks through to the centre better as the heat has more tim[...]

  • Seite 17

    PYROL YSE The oven is equipped with a pyrolyser cleaning system, which destroys food residues at high temperature. The operation is carried out automatically by means of the programmer . The resulting fumes are rendered “clean” by passing over a Pyrolyser wich starts as soon as cooking begins. As very high temperatures are required by the Pyrol[...]

  • Seite 18

    INST ALLA TION DU FOUR FR INST ALLA TION GB 18 Le constructeur décline toute responsabilité concernant d’éventuelles inexacitudes imputables à des erreurs d’impression ou de transcription contenue dans cette notice. Le constructeur se réserve le droit de modifier les produits en cas de nécessité, même dans l’intérêt de l’utilisati[...]