Samsung M310W Bedienungsanleitung

 Micr osof t, W indo ws a nd W indo ws l ogo are regi ster ed t rade mark s of Micr osof t Co rpor atio n in corp orat ed i n th e Un ited Sta tes and/ or o ther coun trie s  All bran d an d pr oduc t na mes appe arin g in thi s ma nual are reg iste red trad emar ks o f th eir resp ecti ve c ompa nies .  The cont ents and ill ustr atio ns [...]

G e t t i n g t o k n o w y o u r c a m e r a D A NG ER DANG ER ind icat es an immi nen tly haz ard ous sit uat ion whi ch, if n ot avo ided , w ill res ult in dea th or seri ous inj ury . Do n ot a ttem pt t o mo dify thi s ca mera in any way . T o do s o may resu lt i n fir e, i njur y , ele ctri c sh ock or s ever e da mage to y ou o r yo ur c [...]

G e t t i n g t o k n o w y o u r c a m e r a C A UT IO N CAUT ION in dica tes a pote nti all y ha zar dou s si tua tion wh ich , if not avo ide d, m ay res ult in a m inor or mo dera te inju ry . Remo ve t he b atte ry w hen not plan ning to use the came ra for a lo ng p erio d of tim e. Othe rwis e th e ba tter y ma y le ak c orro sive ele ctro l[...]

I d e n t i fi ca t i o n o f f e a t u r e s / C o n t e n t s o f c a m e r a Camera stat us lamp LCD m onitor Play mode / Print butto n Zoom T button (Dig ital zoom) Fn / D elete butt on 5-func tion butto n E (Ef fect ) but ton Zoom W butt on (T humbna il) USB / A V / DC termin al Camer a stra p Microp hone AF se nsor / Self-t imer lamp Lens Mo[...]

B a t t e r y l i f e & N u m b e r o f s h o t ( R e c o r d i n g t i m e )  Nu mb e r o f i m ag es a nd b a t te ry l if e: U si ng t he S L B -1 0A Batt ery life /Num ber of imag es Cond itio ns Stil l im age Appr ox. 120 MIN/ Appr ox. 240 shot s Usin g th e fu lly char ged batt ery , Auto mode , 13 M im age size , Fi ne i mage qual ity[...]

W h e n U s in g t h e C a m e r a f o r t h e F i r s t T i m e  Char ge t he r echa rgea ble batt ery full y be fore usi ng t he c amer a fo r th e first tim e.  When the cam era is t urne d on for the firs t ti me, a me nu w ill be disp laye d in the LCD mon itor to set date , ti me a nd l angu age. This men u wi ll n ot b e di spla yed [...]

L C D m o n it o r i n d i c a t o r The LCD mo nito r d isp lays in for mati on abo ut t he shoo tin g func tio ns and sel ect ions . R efe r to th e u ser man ual inc lud ed o n the Sof twa re C D f or more in for mati on. <Ima ge & F ull Sta tus > No. Des crip tion Icon s 1 Opti cal/ Digi tal Zoom bar / Digi tal Zoom rat e x 5 .0 2 Num[...]

M o d e d i al Auto Sele cts this mod e f or q uick and eas y pi ctu re t akin g wi th mini mal user int era ctio n. I n th is m ode, yo u ca n se lect the basi c me nus. T o sele ct a n a dvan ced menu , se lect th e ot her came ra mode . Prog ram Sele ctin g th e au tom atic mod e wi ll c onfig ure the cam era with opt imal set tin gs. Y ou can [...]

T a k i n g a p i c t u r e  Ho w t o t ak e a pi c t ur e 1. T ur n on the POW ER b utto n an d then sel ect the desi red shoo ting mode by usin g th e mo de d ial on the uppe r bo dy o f yo ur c amer a. 2. Hol d th e ca mera as show n. 3. Con firm the comp osit ion. 4. T ake a pict ure  Ho w t o r ec o r d a m o vi e. Sele ct t he M ovie C[...]

P l a y i n g ba c k , D e l e t i n g a n d P r o t e c t i n g I m a g e s 2. T o add imag es t o de lete , pr ess the T bu tton . – Left / Ri ght butt on: Select s imag es – T butto n: C heck s fo r de leti on – OK butt on: Delete s th e sele ctio n 3. Sel ect the subm enu valu es b y pr essi ng t he U p / Do wn b utto n an d then pre ss t[...]

D o w n l o a di n g i m a g e s  Sy st e m R eq u i re me n t s For Win dows For Maci ntos h USB supp ort envi ronm ent PC w ith proc esso r be tter than Pen tium III 500 MHz (Pen tium III 800 MHz reco mmen ded) Wind ows 2000 / X P / V ista Mini mum 256M B RA M (Ove r 51 2MB reco mmen ded) 250M B of ava ilab le h ard- disk spa ce (Ove r 1G B re[...]

8 2 8 3 S p e c i fi c at i o n s Flas h – Mode s: Auto, Auto & Re d-ey e re duct ion, Fil l-in flas h, Slow syn c, F lash of f, Red- eye Fix – Rang e: Wide : 0.5 ~ 4. 6m, T ele: 0.5 ~ 2. 3 m (ISO Auto ) – Rech argi ng T ime : Appr ox. und er 4 sec onds (new bat tery ) Shak e Redu ctio n – Dual IS (OIS + D IS) * OIS (O ptic al I mage [...]

S p e c i fi c at i o n s – Movi e Cl ip • With Audio o r wi thou t Audio (use r se lect able , re cord ing time : Mem ory capa city dep ende nt, max 2hou rs) • Size : 800x 592( 20FP S), 640x 480 (30F PS,1 5FPS ), 320x 240( 30FP S, 1 5FPS ) • Fram e ra te: 15FP S, 2 0FPS , 30 FPS • Opti cal Zoom up to 3 .6X (Sou nd g oes mute whe n oper [...]

1 0 1 9 7 S p e c i fi c at i o n s 9 8 9 9 1 0 0 Inte rfac e – Digi tal outp ut c onne ctor : USB 2.0 High Spe ed 2 0 pi n conn ecto r – Audi o: M ono (Spe aker , Mi crop hone ) – Vi deo outp ut: NTSC , P AL (user sele ctab le) – DC Adapt er: 4.2V , 20 pin conn ecto r Powe r So urce – Rech arge able bat tery : SL B-10 A, 3 .7V (1,0 50mA[...]

E S- 1  Micr osof t Wi ndow s, y el log otip o de Win dow s so n ma rcas regi str adas de la soci edad Mi cros oft con stit uid a en Est ado s Un idos y en otr os p aíse s .  T odos l os n omb res de m arca s y prod uct os q ue a pare cen en e ste manu al s on m arca s r egis trad as d e su s em pre sas resp ecti vas.  Los cont enid os e [...]

E S-2 P E LI GR O PE LI G R O in d i ca u n a s it u a ci ón p el ig r o sa i n m in en t e q ue , si n o se ev it a , p ro v o ca rá l a mu e r te o h er id a s g ra v e s. No i nten te re aliz ar n ingu na m odifi caci ón e n est a cá mara . Pued e pr ovoca r in cend ios, her idas , de scar gas e léct rica s o da ños grave s a uste d o a l[...]

E S-3 F a m i l i a ri z a c i ó n c o n s u c á m a r a f o t o g r á fi c a P R EC AU CI ÓN PR EC A U CI ÓN i nd ic a un a s i tu ac i ó n de r ie sg o po te n c ia l q u e, s i no s e ev it a , p od r í a oc a s io na r un a l e si ón m en or o m od e r ad a . Quit e la s pil as c uand o no vay a a util izar la c ámar a du rant e un la[...]

E S- 4 I d e n t i fi ca c i ó n d e c a r a c t e r í s t i c a s / C o n t e n i d o d e la c á m a r a Lá mpa r a de e st a do de l a cá mara Monit or LCD Botón de mo do de reprod ucció n/Imp rimir Bo tó n T d e zoom ( Z oo m di gi tal) Bo tó n Fn /Del et e Bo tó n de 5 f un cion es Bo tó n E (Efe ct os) Bo tó n W de z oo m (M in ia[...]

E S-5 D u r a c i ó n d e l a p i l a y n ú m e r o d e d i s p a r o s ( t i e m po d e g r a b a c i ó n )  Nú me r o d e i m ág en e s y d u r ac ió n de l a pi la : Ut il i z an do SL B- 1 0 A Vi da d e la pila /Núm ero de i máge nes Cond icio nes Imag en fi ja Apro x. 1 20 MIN/ Apro x. 2 40 disp aros Uso de l a pi la t ota lmen te [...]

E S-6 A l u t i l iz a r l a c á m a r a p o r p r i m e r a v e z  Carg ue c ompl etam ent e la pil a re carg able an tes de u tili zar la cáma ra p or p rime ra vez.  Si l a cá mara se enc iend e po r pr imer a ve z, apar ecer á un men ú para est able cer la fech a, h ora e id ioma en el moni tor LCD. Este me nú n o a pare cer á de n[...]

E S- 7 I n d i c a d or d e l m o n i t o r L C D El m o n it or L CD p r e se nt a in fo r m ac ió n ac er c a d e l a s fu n c io ne s y la s se le c c io ne s de l a to ma . P ar a m á s in f o rm ac i ó n, c o n su lt e el ma nu a l d e u s ua ri o in cl u i do e n el C D de s o f tw ar e . <I ma g e n y e s ta do c om pl e t o> Nº De[...]

E S-8 AU TO Sele ccio ne e ste mod o pa ra t omar una fot o r ápid a y fáci l con el m ínim o de in tera cció n po r pa rte del usu ario . En e ste modo , pu ede sel ecci onar los men ús bási cos. Para sel ecci onar un men ú av anza do, sele cci one el o tro modo de cáma ra. PR OG R A MA Si s elec cion a el mo do a utom átic o, l a cá mar[...]

E S-9 T o m a r u n a f o t o g r a f í a  Có mo t om ar u na f o t og ra f í a 1. Enci enda la cáma ra y de spué s sele ccio ne e l mo do de d ispa ro que dese e co n el di al d e mo dos de l a pa rte supe rio r de la cáma ra. 2. Suje te l a cá mara se gún se m uest ra. 3. Confi rme la c ompo sic ión. 4. T ome un a fo tog rafí a  [...]

E S- 1 0 R e p r o d u cc i ó n , e l i m i n a c i ó n y p r o t e c c i ó n d e i m á g en e s 2. Para aña dir imág ene s qu e dese e bo rrar , p ulse el botó n T . – Bot ón I zqu ierd a/De rech a : Sele ccio na i máge nes – Bot ón T : Co mpru eba si s e h an borr ado – B otó n O K : Con firm a l a s ele cci ón 3. Sele ccio ne [...]

E S- 1 1  Mo do d e co n e xi ón d e PC 1. Inst ale el s oftw are sum inis trad o. 2. Desc argu e la s im áge nes – Con ecte la cáma ra y el orde nado r co n el ca ble USB sumi nist rado y d esc argu e la imag en e n el ord ena dor para guar darl a.  Re qu i s it os d el s i s te ma Para Wi ndow s Pa ra M acin tos h Ento rno de apoy o US[...]

E S- 1 2 E s p e c i fi ca c i o n e s Sens or d e la imag en – T ipo : CD C 1/ 1.72 ” – Píxe les efec tivo s: Apro x.13 .6 M egap íxe les – Píxe les tota les: ap rox. 13. 9 me gapí xele s Lent e – Dist anci a fo cal: len te N V f = 6. 0 ~ 21. 6 mm (Equ ival enci a a pel ícul a de 35 mm: 28~1 02 m m) – F No . : F2.8 (W) ~ F5 .7(T [...]

E S- 1 3 E s p e c i fi ca c i o n e s – Imag en e n mo vimi ent o • Con audi o o sin aud io ( sele ccio nadl e po r e l usua rio, tie mpo de grab ació n: e n fu nció n d e la capa cida d de la mem oria , má x. 2 hor as) • T amaño: 800 x592 (20F PS), 640 x48 0 (30F PS,1 5FPS ), 3 20x 240( 30FP S, 15FP S) • V elocida d d e cu adro s: 15[...]

E S- 1 4 E s p e c i fi ca c i o n e s Inte rfaz – Cone ctor de sali da digi tal : USB 2. 0 de alt a velo cida d Co nect or de 20 p atil las – Audi o: M onof ónic o ( Parl ante , Audíf onos ) – Sali da d e vi deo : NT SC, P AL (s ele ccio nabl e po r el usua rio) – Adap tado r CC : 4. 2 V , Con ecto r de 20 pat illa s Fue nte d e al i me[...]

F R - 1  Micr osof t Wi ndow s e t le log o Wi ndow s so nt des marq ues dépo sées app arte nan t à Micr osof t Co rpor ati on i ncor pora ted aux État s Un is e t/ou da ns d ’aut res pays .  T ous le s no ms de m arqu e et de prod uit s qu i ap para isse nt d ans ce m anue l so nt d es marq ues dépo sées app art enan t au x so ciét [...]

F R -2 D é c o u v r ir v o t r e a p p a r e i l p h o t o Le s y m bo le A VE RT IS SE ME N T i nd iq u e u n d a ng er é ve nt u e l qu i , si v o u s ne s ui ve z pa s l e s co n s ig ne s de s é c ur it é , p eu t en tr a î ne r de s b l es su r e s gr a v es , v o ir e m o rt el l e s. N’ut ilis ez pa s le flas h à prox imit é de s [...]

F R -3 D é c o u v r ir v o t r e a p p a r e i l p h o t o M I SE E N GA RD E Le sy mbo le MIS E E N G A R DE av ert it d’u n d a n ge r é ven tue l q ui, si v ou s ne su ive z p as les co n s ig nes de sé cur ité , pe ut ent raî ner de s b l e ss ure s lé gèr es ou ass ez gra v e s . Reti rez les p iles lor sque vou s pr évoy ez d e ne [...]

F R - 4 C a r a c t é ri s t i q u e s / Ac c e s s o i r e s d e l ’ a p p a r e i l p h o t o V oyan t d’ ét a t de l ’a pp arei l phot o Écran LCD Mode L ectur e/ T ouche Impre ssion T ou c he z oo m T ( Z oo m nu mé r iq ue ) Fn /T ouc h e Su pp ri m er T ou c he m ul ti f on ct io n T ou c he E ( Ef fet ) T ou c he z oo m W ( Ap er ?[...]

F R -5 D u r é e d e v i e d e l a p i l e e t N o m b r e d e p r i s e s d e v u e ( d u r é e d ’ e n r e g i s t r e m e n t )  No mb r e d ’i m a ge s e t d ur é e d e v i e de l a ba t t er ie : Ut il i s at io n du S L B -1 0A Duré e de vie de l a pile /Nom bre d'im ages Cond itio ns PHOT O 120 minu tes ou 2 40 phot os Av ec [...]

F R - 6 L o r s q u e v o u s u t i l i s e z l ’ a p p a r e i l p h o t o p o u r l a p r e m i è r e f o i s  Char gez enti èrem ent la batt erie rec harg eab le a vant d’u tili ser l’ap pare il p hoto la pre mièr e fo is.  Si v ous allu mez l’a ppar eil phot o po ur l a p remi ère fois , un me nu vous per mett ant de para mét[...]

F R - 7 I n d i c a t eu r d e l ' é c r a n L C D L' éc r a n à c r is ta u x l iq u i de s a f fic he l es i n f or ma t i on s p o ur l e s f on c t io ns et s é l ec ti o n s de p ri se d e vu e . Re po r t ez -v o u s au m an ue l d’ ut i l is at i o n se t r o uv an t su r l e C D d e l og i c ie ls p ou r d a va nt a g e d?[...]

F R -8 S é l e c t e ur d e m o d e  V o u s po u v ez s é l ec ti o n ne r l e m od e de p r i se d e vu e s o uh ai t é à l ’ a id e d u s él e ct eu r de m o d e si t u é su r la p a r ti e s u pé ri e u re du b o î ti er v ot re a pp ar e i l ph o t o. AU TO MA TI QU E Séle ctio nnez ce mod e po ur u ne p rise de pho to r apid e e[...]

F R -9 P r e n d r e u n e p h o t o  Co mm e n t pr e n dr e u n e ph o t o 1. Mett ez l ’app arei l p hoto sou s tens ion, pui s sé lec tion nez le mode de pris e de vu e so uhai té à l’ aide du séle cte ur d e mo de situ é su r la par tie sup érie ure du boît ier votr e ap par eil phot o. 2. T enez l a ca mér a co mme l’in diqu [...]

F R - 1 0 L e c t u r e , S u p p r e s s i o n e t P r o t e c t i o n d e s i m a g e s 2. Pour ajo uter des im ages à su ppr im er , ap pu ye z su r l a to uc he T . – T ouche Gau che/ Droi te : Perm et d e sé lect ion ner des imag es – T ouche T : Per met de véri fier les élém ents à s upp rime r – T ouche OK : Pe rme t de confi r[...]

F R - 1 1  Mo de d e co n n ex io n au P C 1. Inst alle z le log ici el f ourn i. 2. Télé char gez les ima ges – Rel iez l’ap pare il p hot o à l’ ordi nate ur à l’a ide du câbl e USB four ni, puis sé lect ionn ez Ordi nart eur sur l’é cran , télé char gez les ima ges sur votr e or dina teur afi n de les sauv egar der .  C[...]

F R - 1 2 C a r a c t é ri s t i q u e s Capt eur d’ imag e – T ype : C CD 1/1, 72” – Pixe ls e ff ecti fs : En viro n 13 ,6 m égap ixel s – Nomb re t otal de pix els : En viro n 13 ,9 m éga pixe ls Obje ctif – Dist ance foc ale : Ob ject if S amsu ng f = 6,0 ~ 21 ,6 mm ( équi vale nt à un film 35 mm : 28 ~ 102 mm) – N° F : F2 [...]

F R - 1 3 C a r a c t é ri s t i q u e s – Vi déo • A ve c o u s a ns so n (pe ut êt re sé l ec ti onn é par l’ u ti li sat eu r , dur ée d’ e nr e gi st rem en t : s e lo n l a cap ac ité de la m émo ir e, 2 h eu r es m ax) • Réso luti on : 800 x592 (20 IPS ), 640x 480 (30 IPS, 15 IPS) , 320x 240 (30 IPS, 15 IPS ) • Nomb re d [...]

F R - 1 4 C a r a c t é ri s t i q u e s Inte rfac e – Co nn e c t e ur d e s or ti e n um ér i q u e : US B 2 . 0 Ha ut e v it es s e Conn ecte ur ( 20 p att es) – Audi o : Mono (ha ut- parl eur , éco ute urs) – Sort ie v idéo : N TSC , P AL ( choi x pa r l ’uti lisa teur ) – Adap tate ur C C : 4,2 V , conne cteu r ( 20 p atte s) Sou[...]

M e m o[...]

M e m o[...]