Samsung SCC-C4339P Bedienungsanleitung

User Manual Power Zoom Camera SCC-C4237P SCC-C4337P SCC-C4239P SCC-C4339P imagine the possibilities Thanks you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please visit our website www.samsungsecurity.com SCC-C4239P-TRK-ENG.indd 1 SCC-C4239P-TRK-ENG.indd 1 2009-10-9 9:28:54 2009-10-9 9:28:54[...]

2_ overview overview CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates that dangerous voltage consisting a risk of electric shock is present within this unit. This symbol ind[...]

English _3 English fi re or electric shock. If any unusual smells or smoke come from the unit, stop using the product. In such case, immediately disconnect the power source and contact the service center. Continued use in such a condition may cause fi re or electric shock. If this product fails to operate normally, contact the nearest service cen[...]

overview 4_ overview IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources su[...]

English _5 English CONTENTS OVERVIEW 2 4 Important Safety Instructions 5 Contents 6 Features 7 What’s Included 7 Part Names and Functions INSTALLATION & CONNECTION 11 11 Preparing Installation 11 Connecting the Cables SETUP 14 14 Main Menu 15 Profi le 17 Camera Set 26 Intelligent Video 28 Privacy Zone 29 Preset 30 Other Set 31 Communication [...]

overview 6_ overview FEATURES With the state-of-the-art digital signal processing technology, full digital image processing and special algorithm of 600-line high resolution implemented. High Sensitivity: It implements images of high sensitivity using the up-to-date Super- HAD IT CCD(SCC-C4237P/C4337P)/ExView-HAD PS CCD(SCC-C4239P/C4339P). VPS(Virt[...]

English _7 English PART NAMES AND FUNCTIONS SIDE VIEW Wipe out a dirty surface of the lens softly with a lens tissue or cloth to which you have applied ethanol. M  WHAT’S INCLUDED Please check if your camera and accessories are all included in the product package. Camera Camera Holder (Mount Adaptor) 2 Screws User's Manual Mount Adapter F[...]

overview 8_ overview Rear Panel      SCC-C4337P      SCC-C4237P  Input/Output Connector This connector has input and output ports for RS-485 control signals, DAY/NIGHT switching, and alarm output signals. SCC-C4339P           SCC-C4239P SCC-C4239P/C4339P SCC-C4237P/C4337P SC[...]

English _9 English 1. ALARM OUT Alarm out jack for motion detection. (Open Collector, On Gnd) 2. GND Grounding jack. 3. TRIGGER IN (SCC-C4239P/C4339P) Displays the current still image when it receives the Trigger signal. (Normal Open Type) 4.5.6 FOCUS, COM, ZOOM This port is used for ZOOM/FOCUS, MENU CONTROL, HOME RETURN, and ONEAF by using an exte[...]

10_ installation & connection * 2 : For short voltage supply during MENU OFF, executes ONEAF and for more than 2 second * 3 : For more than 2 second long voltage supply, moves to the PRESET 0(HOME) position. 7. 5V OUT Power supply jack for RS-485 JIG. Use within typical DC +5V 100mA. 8. DAY/NIGHT IN This is a function to receive the external DA[...]

English _11 English installation & connection PREPARING INSTALLATION T o install and use the camera, fi rst prepare the following cables.  POWER ADAPTER CABLE (SOLD SEPARATELY) The requirements for the power adapter, which connects to the camera’s POWER IN terminal, are as follows: - SCC-C4237P/C4239P : DC 12V 600mA - SCC-C4337P/C4339P: A[...]

installation & connection 12_ installation & connection 3. Plug in the power adapter(not inlcluded). Use a “minus” screwdriver to connect one part of the power adapter, which consists of two lines, to the POWER terminal of the camera as follows : 1 2 3 4 5 6 7 8 1. ALARAM OUT 2. GND 3. TRIGG ER IN 4. FOCUS 5. COM 6. ZOO M 7. 5V O UT 8. [...]

English _13 English 4. Determine the type of power supply and set the POWER SELECTION switch accordingly. Next, plug the power adapter into a wall outlet. 5. If the camera operates normally, the following screen will be displayed for 5 seconds and then disappears. 6. The requirements for RS485 control is as follows : - Signaling Speed: 9600 bps - D[...]

14_ setup setup Using OSD icons ◄► : If these icons appear in the left and right corner of a menu item, you can use them move to the previous or next menu. (EXIT): Exits the menu setup screen. Before exiting the setup screen, select < SAVE > to save your settings to the whole menus, or < QUIT > to cancel them. (RET): Saves your sett[...]

English _15 English COMMUNICATION Confi gures the settings pertaining to RS-485 communication. SYSTEM INFO Shows the system information such as the camera version or communication settings. LANGUAGE Select a preferred one from the supported languages. PROFILE You can select one from the pre-determined confi gurations as appropriate to your speci?[...]

16_ setup setup CAMERA SETUP MENU STANDARD ITS BACKLIGHT DAY/NIGHT GAMING Parent Menu Sub-menus VPS OFF ON OFF OFF OFF IRIS ALC ALC ALC ALC ALC ALC ----- LEVEL 00000 BACKLIGHT OFF OFF WDR OFF OFF WDR ----- WEIGHT Custom Setting Custom Setting MEDIUM Custom Setting Custom Setting WDR LEVEL Custom Setting Custom Setting 0 Custom Setting Custom Settin[...]

English _17 English CAMERA SET You can confi gure the general settings of the camera module. Select <MAIN MENU> - <CAMERA SET>. The Camera Setup menu appears. Change the settings as necessary, or select an item to check. CAMERA ID Provide the ID and location for a camera that displays on the screen. Select <CAMERA SET> - <CAME[...]

18_ setup setup IRIS The IRIS menu is useful if you set to adjust the intensity of radiation incoming to the camera. ALC : Adjust the open and close of the iris. - LEVEL : Select an overall brightness level. - BLC : With < BACKLIGHT > set to < BLC >, you can specify the BLC area. With AREA set to < USER >, you can spec- ify the po[...]

English _19 English AGC With this, you can adjust the AGC level of a camera. With AGC active, if the signal strength falls below the standard level, AGC will amplify the video signal to automatically improve the sensitivity. If < SENS-UP > is set to < OFF > or < FIX > mode, the < MOTION > menu will switch to < AGC >. W[...]

20_ setup setup SHUTTER You can select a fi xed fast electronic shutter speed in 7 options ranging from 1/120 to 1/10k, which is mostly used to take a picture of a fast moving object. As long as SENSE UP is set to AUTO, FIXED / FLICKERLESS to ON / BACKLIGHT to WDR, the SHUTTER menu is not available. SENS-UP Automatically senses the darkness level [...]

English _21 English setup DAY/NIGHT You can specify a recording mode according to the scene. Select <CAMERA SET> - <DAY/NIGHT>. Select a screen transition mode according to the illumination, and set options as appropriate. DAY : Fixed to DAY mode, regardless of the scene. NIGHT : Fixed to NIGHT mode, regardless of the scene. If BURST is[...]

22_ setup setup If < BACKLIGHT > is set to < BLC >, the MASK AREA function is not available. EXT : The interface to an external alarm enables an automatic switch between DAY and NIGHT mode. If you use an infrared light source while in AUTO mode, this may cause a failure in AUTO SWITCH or AUTO FOCUS. WHITE BAL If you need to adjust the c[...]

English _23 English Select < CAMERA SET > - < WHITE BAL >. Select a mode where you set the < WHITE BAL >. DAY : You can set the RED, and BLUE value in DAY mode. The screen will be displayed in colors according to your settings. You can set the R-GAIN, and B-GAIN value only in < AWC > mode. NIGHT : You can set the < WHITE [...]

24_ setup setup FOCUS MODE You can select a focus mode according to the angle that you adjusted for camera recording. - AF : This will monitor the screen continuously to focus automatically. If you adjust the focus manually, that will operate the same as in < MF >. This will also restore focus after the operation of zoom. - ONEAF : Restores f[...]

English _25 English V-SYNC You can set the V-SYNC mode. - If you select < INT >, the camera will use the internal synchronization. - If selecting < LINE >, the camera will use an external power frequency for synchronization. The LL-PHASE can be adjusted as appropriate. It’s a must to use AC 24V power supply when you select line lock f[...]

26_ setup setup If you set the digital zoom to a larger ratio than the actual enlargement for compensation, the < DIS > function will be disabled. < DIS > may not work properly in the following images: Flat, i.e., no regular-patterned image / Low contrast scene / High frequency image taken under a fl uorescent lamp / Regular-patterned [...]

English _27 English MASK AREA Select the number of the area to be masked that will be excluded from motion detection. Select the mask number and set the mask size and its coverage. DISPLAY When selected < ON >, it displays the motion detected and detection of confi gured advanced function. SENSITIVITY Sets the sensitivity of motion sensor. R[...]

28_ setup setup PRIVACY ZONE You can set up to 12 privacy zones that will be hided for privacy of the subject when recording. Zone Setup Select <MAIN MENU>-<PRIVACY ZONE>. Select the number of the zone and press [ENTER]. The Zone setup screen appears. Select the <ZOOM> and press [ENTER]. Using ▲▼ ◄► to locate zoom position[...]

English _29 English PRESET This function provides preset camera settings such as zoom and focus so to enable quicker and easier accessing and monitoring, which supports up to 512 presets. Select <MAIN MENU>-<PRESET>. Select the preset number. Select <POSITION>. Set <PRESET ID> to <ON> and enter the name. For entering t[...]

30_ setup setup OTHER SET You can reset the system by running FACTORY DEFAULTS, or set the font color etc. Select <MAIN MENU>-<OTHER SET>. Select each item and set appropriately. EXTERNAL TRG Set the EXTERNAL TRG menu to ON and press the SETUP switch to display the appropriate screen. You can set the STILL TIME to 0~4 seconds. If DELAY [...]

English _31 English CTRL TYPE By inputting the wire remote port, you may set up the A, B, C or D mode. Code Tele Wide Far Near A -6V +6V +6V -6V B -6V +6V -6V +6V C +6V -6V +6V -6V D +6V -6V -6V +6V COMMUNICATION You can set the RS-485 communications setting in regard of the camera. Select <MAIN MENU>-<COMMUNICATION>. Select each item a[...]

32_ setup setup W LANGUAGE X   EN GL IS H ENGLISH P У CCKN Й P У CCKN Й PO LS KI POLSKI Č ESKY Č ESKY TÜ RK ÇE TÜRKÇE LANGUAGE You can set the language of the user interface. Select <MAIN MENU>-<LANGUAGE>. Select your language using the up/down keys. 1. 2. SCC-C4239P-TRK-ENG.indd 32 SCC-C4239P-TRK-ENG.indd 32 2009-10-9 9[...]

English _33 English appendix SHORTCUT KEYS You may control this camera by using Controller (SSC-5000). Function Key CAMERA SET DAY/NIGHT - DAY [PRESET] + [5] + [1] + [2] + [ENTER] DAY/NIGHT - NIGHT [PRESET] + [5] + [1] + [3] + [ENTER] DAY/NIGHT - AUTO [PRESET] + [5] + [1] + [4] + [ENTER] DAY/NIGHT - EXT [PRESET] + [5] + [1] + [5] + [ENTER] IRIS –[...]

appendix 34_ appendix SPECIFICATIONS Item Description Product Type Power Zoom Camera Power Source SCC-C4237P/SCC-C4239P: DC12V SCC-C4337P/C4339P : AC 24V(50Hz), DC 12V Power Consumption SCC-C4237P, SCC-C4239P: 4.2W SCC-C4337P, SCC-C4339P: 5.6W TV Standard PAL STANDARD COLOR SYSTEM Image Sensor SCC-C4239P/C4339P: ExView-HAD PS CCD SCC-C4237P/C4337P:[...]

English _35 English Item Description WDR SCC-C4239P/C4339P: x160 WDR is not available for SCC-C4237P/C4337P. Signal Output COMPOSITE VIDEO OUT : 1.0 Vp-p 75 ohms/BNC Lens x34 Zoom Lens Integrated Focal length : 3.4 ~ 115.6mm Aperture : F1.65(Wide) F3.7(Tale) - MOD(Minimum Object Distance) : 1000mm Electronic shutter speed High Speed: OFF~1/10K sec [...]

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of [...]