Deutsch dropdown-ico

Scarlett SC-HB42F05 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-HB42F05 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Scarlett SC-HB42F05, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Scarlett SC-HB42F05 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Scarlett SC-HB42F05. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Scarlett SC-HB42F05 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Scarlett SC-HB42F05
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Scarlett SC-HB42F05
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Scarlett SC-HB42F05
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Scarlett SC-HB42F05 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Scarlett SC-HB42F05 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Scarlett finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Scarlett SC-HB42F05 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Scarlett SC-HB42F05, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Scarlett SC-HB42F05 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTION M A NU A L РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛ У АТА ЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB FOOD PROCESS OR- BLENDER .................................................................... 4 RUS КУХОННЫ Й ПРОЦЕССОР - БЛЕНДЕР ....................................................... 5 CZ KUCH[...]

  • Seite 2

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 2 GB DESCR IPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛ ИЯ 1. Motor unit 2. Speed/Pu lse buttons 3. Bowl (50 0 ml) 4. Bowl dr ive s haft 5. Crushin g knife 6. W hisk s tick 7. Hand blend er 8. Measuring cu p (600 ml) 9. Resealab le Lid 10. Access ory adapter 1. Моторная часть 2. Кнопки ск [...]

  • Seite 3

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 3 KZ С И П АТ Т АМ А SL STAVBA VÝROBKU 1. Қозғал тқыш бө лік 2. Жылдамды қ / имп у льсті к режим бат ырмалары 3. Шара (500 ml) 4. Шараның жетегі 5. Ұсақта у ға а рналған пыш ақ 6. Сұйық өн імдерді ?[...]

  • Seite 4

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 4 GB INSTRUCT I ON M AN U AL IM PO RT ANT S AF E GU AR D S • Before connec ting the appli ance for t he first tim e check that voltage ind icated on the rating la bel correspond s to the ma i ns voltage in your hom e. • For hom e use onl y. Do not use f or industr ial purpos es. Do not use the appli ance f[...]

  • Seite 5

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 5 Food Maximum qua ntity Maxim um time, Sec Almonds 100g 15 Boiled e ggs 200g 10 Breadcrum bs 20g 15 Garlic 150g Pulse Gruyere 100g 15 Ham 200g 15 Hazelnuts 100g 15 Ice cream 200g 20 Light Batter 0.4 L 15 Onions 200g Pulse Parsle y 30g 10 Pepper 0.2 L 30 Shallots 2 00g Pulse Spice 0.2 L 30 Steak 150 - 200g 15 [...]

  • Seite 6

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 6 ВНИМ А НИЕ: Запре щено переполнят ь прибор или использов ать его без прод уктов. Не превы шайте допустим ое время неп рерывной раб оты. • Не помещ айте в процесс ор горячи?[...]

  • Seite 7

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 7 ПРИ МЕЧАНИЕ : Время непре рывной ра боты процесс ора н е должно превы шать 1 м ин., а пере рыв м ежду включени ями – не ме нее 4 мин. • Запрещает ся снимать любые прин адлежно[...]

  • Seite 8

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 8 • Za m letí jednou ruk ou držte m otorovou jednotk u, druhou – mísu na m letí . • Po použit í nejdříve ods traňte m otorovou je dnotku . • Potom ods traňte pohon mísy . • Opatrně v yndejte nů ž na m letí . • Teprve pot om vylo ž te r ozem leté potraviny z m ísy na mletí . METLA[...]

  • Seite 9

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 9 • Децата не т рябва да се оставят сам и до фурнат а и не трябв а да им се разр ешава да играят с нея . • Не оставяйт е включения уред б ез надзор. • Използва йте само със тав?[...]

  • Seite 10

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 10 Обрабо тван проду кт Максимално тегло / обем Максимално време з а непрекъсн ато обрабо тване (сек) Бадем 100 г 15 Варени я йца 200 г 10 Галет а 20 г 15 Чесън 150 г Кратки натискан ия [...]

  • Seite 11

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 11 • Наприкінц і р оботи, пер ш, ніж в итягати пр одукти та насадки, відключі ть пр илад з ел ектромер ежі та дочекай теся повної з упинки елек тродвиг у на . • У ВАГ А: Зніміт ?[...]

  • Seite 12

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 12 Циб уля 200 г Коротк ими нат исканням и Пе тр уш ка 30 г 10 Пере ць 0,2 л 30 Циб уля - шалот 200 г Коротк ими нат исканням и Приправи 0,2 л 30 Стейк 150 – 200 г 15 Волос ький го ріх 100 г 15 ПРИМ[...]

  • Seite 13

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 13 • Ст авите мутил ицу на к у ћиште с мотором. Да бис те додатак одговарај уће причврсти ли, ок рените га у смер у супротном од кре тања каз аљке да би с е стрелица н а кућишт [...]

  • Seite 14

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 14 • Испуните зах теве оде љка ЧИ ШЋЕЊЕ И ОДРЖА ВАЊЕ. • Чувајте уређај на с увом и чистом мес ту. EST KA SUT USJUHEND OHUTUSNÕU A NDED • Enne seadm e esim est vooluvõrku lül itamist k ontrollige, et se adme etik etil osutatud an dme[...]

  • Seite 15

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 15 KA SUTA M I NE • Veenduge, et köögik ombain on pan dud kokk u täielikult j a õigesti. • Ühendag e kögikom bain vooluvõrk u. • Vajutage j a hoidk e impulssre ž iimi nup p – köögik ombain töötab s elle nupu vabastam iseni. – I (madal k iirus) – ved elate toiduainet e jaoks . – II (k?[...]

  • Seite 16

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 16 • UZM A NĪBU: Aizlie gts pārpildīt ierīci vai izmantot to b ez produk tiem. Nepār s n iedziet p ieļaujam o nepārtrauk t a s darbības laiku. • Neliecie t procesorā k arstus produk tus (> 70 ºC). • Ja izstrā dājums k ādu laiku ir atr adies tem peratūrā ze m 0 ºC, pir ms ieslēgš anas[...]

  • Seite 17

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 17 PIEZĪ ME: Proceso ra n epārtrau ktas darb ības laiks ned rīkst pārsn iegt 1 min., bet pārtraukums starp ieslēgšanām nedrīkst būt mazāks p ar 4 min . • Aizliegts noņemt j ebkādus piederum us proces ora darbības l aikā . • Lai nes abojātu asm eņus, neapstrā dājiet pār āk cietus produ[...]

  • Seite 18

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 18 • Įdėkite v ariklį į indo pavarą ir pas ukite kol pas igirs spra gtelėjim as . • Prietaisu i veikiant v iena rank a laikykite varik lį, o kita rank a laikykite sm ulkinim o indą. • Baigus n audotis priet aisu vis ų pirma nuimk ite variklį. • Po to nuim kite indo p avarą. • Atsar giai i?[...]

  • Seite 19

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 19 • A kés z ülék kel való játs zás elker ülése érdek ében tartsa a g yermek eket felügyelet alatt. • Felüg y ele t nélkül ne hag yja a k észüléket bek apcsolva . • Ne haszná ljon géphe z nem tarto zó tartozék ot . • Ne haszná lja a kés züléket sérült c satlakozóv al . • N[...]

  • Seite 20

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 20 Dió 100 g 15 Fagy lalt 200 g 20 Könnyű tés zta 0,4 l 15 Ha gy ma 200 g Rövid nyom ással Petrezsel yem 30 g 10 Paprik a 0,2 l 30 Salot - hagy ma 200 г Rövid nyom ással Fűszerek 0,2 l 30 S zté k 150 – 200 g 15 Közönsé ges dió 100 g 15 MEGJEG YZÉS : A f olytonos működé s ne legyen több 1 [...]

  • Seite 21

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 21 • Е гер бұйым б іршама уақ ыт 0ºC - тан т өмен темпе ратурада тұ рса, іске қоса р алдында оны кем деген де 2 сағат бөлме темп ературасы нда ұс тау керек . • Өндір уші бұйы мны?[...]

  • Seite 22

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 22 Стейк 150 – 200 г 15 Грек жаңға ғы 100 г 15 ЕСКЕРІ М : Процессор дың үздіксі з жұмыс істеу уақы ты 1 минуттан аспа уға, ал іске қосу аралықт арындағы үзілі с 4 минутт ан кем болма у?[...]

  • Seite 23

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 23 • Drvič nie j e ur čený pr e dr venie ľadu a ni na mletie veľmi tvr dých potravín ako kávové zrná, muškátov ý orec h, obiln iny. • Upozorne nie! Č epeľ noža na m letie je veľm i ostrý! Dr ž te ho len za hornú č asť z um elej hmot y ! • Nastavte n ôž na mleti e na čap upros tre[...]