Sharp SJ-F73SPSL Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sharp SJ-F73SPSL an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sharp SJ-F73SPSL, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sharp SJ-F73SPSL die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sharp SJ-F73SPSL. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sharp SJ-F73SPSL sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sharp SJ-F73SPSL
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sharp SJ-F73SPSL
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sharp SJ-F73SPSL
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sharp SJ-F73SPSL zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sharp SJ-F73SPSL und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sharp finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sharp SJ-F73SPSL zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sharp SJ-F73SPSL, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sharp SJ-F73SPSL widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    REFRIGERA T OR - FREEZER OPERA TION MANUAL CONTENTS • W ARNING ............. .............. ................. ...... 3 • CAUTION ...................... .............. .............. . 3 • INST ALLA TION....................... .............. ...... 3 • DESCRIP TION .............. .............. .............. . 4 • OPERA TION .............[...]

  • Seite 2

    (A982)_cover.fm Pag e 2 Monday, March 2, 2009 2 :13 PM[...]

  • Seite 3

    3 ENGLISH 中文 ■ Highly volatile and flammable materials such as ether , petrol, propane gas, adhesive agent s and pure alcohol etc. are liable to explode. Do not store these materials in the refrigerator . ■ Dust deposited on the power plug may cause fire. Wipe it off carefully . ■ Do not attempt to change or modify this refrigerator . Thi[...]

  • Seite 4

    4 W hen transpor ting • Using the casters, it is possible to move back and forth. • Carry the refrigerator by holding the handles located on the rear and bottom. Before using your refrigerator Clean the inside part s with a cloth soaked in warm water . If soapy water is used, wipe it of f thoroughly with water . 1. Door pocket 2. Refrigerator s[...]

  • Seite 5

    5 ENGLISH 中文 Contro l panel Deodorizing unit Deodorizing catalyst is inst alled on the routes of cold air . No operation and cleaning are required. Defros ting Defrosting is fully automatic due to a unique energy saving system. ḥ SELECT EXPRESS ICE LCD display button button Finalizes the setting. SELECT button Press to select the Feature mark[...]

  • Seite 6

    6 Contr olling T emper a ture The refrigerator controls its temperature automatically . However , if needed, adjust the te mperature as follows. Express Ice Making Ice cubes can be made quicker than normal. • This feature cannot be used simultaneously with Express Freezin g. Press the "EXPRESS ICE" button. The mark appear s and operatio[...]

  • Seite 7

    7 ENGLISH 中文 Plasmac luster The plasmacluster automatically starts operating when the refrigerator is powered on. Plasmacluster light of the refrigerator compartment lights up blue during operation. T o cancel operation Press the "SELECT" button and select the "Plasma- cluster" mark. Press the / button and select "OFF&q[...]

  • Seite 8

    8 Door Alar m When the refrigerator or freezer door is left open, the door alarm will sound. • The door alarm will sound 1 minute after opening the door and again after 1 minute (once in each case). • If the door is left open for approx. 3 minut es, the alarm will sound continuously . T o cancel operation Press the "SELECT" button and[...]

  • Seite 9

    9 ENGLISH 中文 Refrigeration reduces the rate of food spoilage. T o maximize the shelf life of perishable food products, ensure that the food is the freshest possible quality . The following is a general guide to help promote longer food storage. F r uit / V e getables T o minimize moisture loss, fruit and vegetables should be loosely enclosed in[...]

  • Seite 10

    10 WA R N I N G ■ Unplug the refrigerator f irst to prevent electric shock. ■ Do not splas h water dire ctly on the outer cabine t or the interior . This may lead to rusting and deterioratio n of the electri cal insulation . IMPORT ANT T o prevent cracking on in side surfaces and plastic component s, foll ow these tip s. • Wipe any food oils [...]

  • Seite 11

    11 ENGLISH 中文 ■ 乙醚、汽油、丙烷氣、粘合劑、純 乙醇等高揮發性物質 和易燃性物質有爆炸之危險。請勿 將這類物質保存在冰 箱內。 ■ 電源插頭上積滿灰塵是引起火災的 原因。因此,請時常 將其擦淨。 ■ 請勿改裝冰箱。修理技術人員以外 的人員拆卸和修理?[...]

  • Seite 12

    12 搬運時 • 可以使用移動車輪前後移動。 • 請用冰箱背面和底部的把手進行搬運。 在使用冰箱前 用溫水浸泡過的軟布清潔冰 箱內部。如果使用肥皂液,請用水徹 底擦掉殘留肥皂液。 1. 門盒 2. 冷藏室盤架 3. 盤架 4. 瓶盒 (左) 5. 蔬果保鮮室 當拉出此盒時,則?[...]

  • Seite 13

    13 ENGLISH 中文 控制面板 脫臭裝置 已經將脫臭觸媒設置在冷氣 的通道上。不需要進行操作和 清潔。 除霜 本冰箱透過獨特的節約能源系統, 完全實現自動除霜。 ḥ SELECT EXPRESS ICE 請注意 • 如果連續 30 秒無操作 , 顯 示將會自動回到初 始內容。 如果連續 3 分鐘無?[...]

  • Seite 14

    14 溫度調節 本冰箱會自動調節溫度。 如有需要,請按如下方法調節溫 度。 快速製冰 製冰會比平常更快。 • 本功能不能與 “ 快速冷凍 ” 同時使用。 按 “EXPRESS ICE” (快速製冰)按鈕 。 標記出現,運行開 始。 冰塊製成後,移走冰塊。 取消運行 再次按 “EXPRES[...]

  • Seite 15

    15 ENGLISH 中文 離子簇 當冰箱通電時,離子簇將自動進 入工作狀態。 冷藏室的離子簇指示燈在工作時 亮起藍色。 取消運行 按下 “SELECT”按鈕並選擇 “離子簇 ”標記。 按下 / 按鈕並選擇 “O FF” (關閉) 。 按下 “ ”按鈕。 開始操作 請以步驟 選擇 “ON” (開?[...]

  • Seite 16

    16 門報警器 當冷藏室或者冷凍室沒有關閉時 ,門報警器會響起。 • 門報警器將會在開門 1 分鐘後響起 , 並過 1 分鐘後 再次響起 (每次響一次) • 如果門保持開啟狀態約 3 分鐘 ,報警器將會連續響起。 取消運行 按下 “SELECT”按鈕並選擇 “門報警 器”標記。 [...]

  • Seite 17

    17 ENGLISH 中文 將食品冷藏起來時,食品腐 爛的速度就會減緩。要延長易 於腐爛食品的保存期限,就 應當盡可能選擇較新鮮的食 品。下面為延長食品保存期 限的簡要介紹,可供您參考。 水果/蔬菜 為儘量減少水份的流失,水 果和蔬菜要用保鮮膜及袋子 (不封口?[...]

  • Seite 18

    18 警告 ■ 為了防止觸電,首先拔掉冰箱 的電源插頭。 ■ 請勿直接將水灑在冰箱的內部 和外部。這樣會導致生 銹及絕緣性能下降。 重要提示 為防止冰箱內板表面和塑膠部件 發生開裂,請遵從如 下操作提示。 • 食用油沾上塑料部件時,請將之擦掉。 • 某些家?[...]

  • Seite 19

    (A839)Eng.fm Page 8 Thursday, September 13, 200 7 5:38 PM[...]

  • Seite 20

    Printed in Thailand TINS-A982CBRZ 09DK TH 1 SHARP CORPORA TION (A982)11-18 CHI.fm Page 19 Monday, March 2, 200 9 2:03 PM[...]