Deutsch dropdown-ico

Sony CDX-GT210 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT210 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sony CDX-GT210, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sony CDX-GT210 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT210. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sony CDX-GT210 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sony CDX-GT210
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sony CDX-GT210
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sony CDX-GT210
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sony CDX-GT210 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sony CDX-GT210 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sony finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sony CDX-GT210 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sony CDX-GT210, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sony CDX-GT210 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    © 2006 Sony Corporation Owner’ s Record The model and ser ial numbers are located on the bottom of the unit. Record th ese numbers in th e space pro vide d belo w . Refer to these num bers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. Seria l No. CDX-GT210 CDX-GT21W T o ca ncel the demo nstr ation (DEM O) di splay , s[...]

  • Seite 2

    2 Wa r n i ng For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation[...]

  • Seite 3

    3 T able of Contents Welcome ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Getting S tarted Setting th e clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Detaching t he front pa nel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Attachin g the front panel . . . . . . . . . . . . . . . 5 Location of controls and basic operations Main uni[...]

  • Seite 4

    4 W elcome ! Thank you for purch asing t his Sony Com pact Disc Pla yer . Y ou can enjoy your drive with the following f unctio ns. • CD playbac k Y ou can pl ay CD-DA (als o contai ning CD TEXT*) and CD-R/CD-R W (MP3/WMA files also co ntaini ng Multi Sessio n (pag e 10)). • Radi o recept ion – Y o u can s tore u p to 6 sta tions per ba nd (F[...]

  • Seite 5

    5 Attaching the fr ont panel Engage p art A of t he fr ont pa nel w ith pa rt B of the unit , as illu strate d, and push the le ft si de into position u ntil it c licks. Note Do not put anything o n the in ner sur f ace of the fron t panel. B A[...]

  • Seite 6

    6 Location of controls and basic operations Main unit Refer t o the page s list ed for details. A OFF button T o power off; st op the so urce . B EQ (equalizer) button 8 T o sele ct an equaliz er typ e ( XPLOD , N A TURAL, HARD, UPBEA T , V OC AL, CUSTOM o r OFF). C V olume cont r ol dial /sel ect b utto n 8 T o adjust v o lume (r otate); select se[...]

  • Seite 7

    7 CD Display items *1 Album number is di splayed only wh en the a lbum is changed. *2 When playing an MP3, ID3 tag is displ a yed, and when playing a W MA, WM A tag i s displayed. T o change displa y items, p ress (DSPL) ; sc roll display items, se t “ A.SCRL-ON” (page 8). Tip Display ed items will diff er , depending on the disc type, recorded[...]

  • Seite 8

    8 Other functions Changing the sound settings Adjusting the balance and fader — BAL/F AD 1 Press th e select button re peate dly until “BAL ” or “F AD” a ppears. The it em changes as fo llo ws: LO W * 1 t HI * 1 t BAL (left-righ t) t FA D (fro nt- rear) t AU X * 2 *1 When EQ lite is activated (pag e 8). *2 When AUX source is a ctivated (p[...]

  • Seite 9

    9 Using optional equipment A uxiliary audio e quipment By co nne cting an opti onal port able audio d evi ce to the A UX input jack (ste reo mini jack) on the unit an d then si mply sel ecting the sour ce, you can listen on your car speake rs. The vo lume le vel is adju stabl e for any differe nce betw een th e unit and the port able a udio de vice[...]

  • Seite 10

    10 Additional Information Precautions • If your car ha s been parked in direc t sunlight, allow the unit to cool off before ope rating it. • Power ant enna (a erial) w ill exten d au tomati cally whil e the u nit is o perati ng. Moisture condensation On a rainy day or in a very damp a rea, moi sture condensa tion may occur in side the lense s a[...]

  • Seite 11

    11 Playbac k order of MP3/WMA files Notes • When n aming an MP3 f ile/WM A file, be s ure to add the file extension “.mp3” /“.wma ” to the file name. • Dur ing playback of a VBR (var iable bit ra te) MP3 / WMA fi le or f as t-f orwar d/ re v ers e, elap sed pla ying time may not display accurately . • When the disc is r ecorded in Mul[...]

  • Seite 12

    12 2 Remove the unit. 1 Insert b oth re lease k eys simultaneo usly until the y click. 2 Pull the rel ease keys t o unse at the u nit . 3 Slide the unit out of the mounting. Specifications CD Pla y er sectio n Signal-to- noise ratio: 95 dB Fr equency r espons e: 10 – 20,00 0 Hz W ow and flutter: Below me asurab le l imit T uner s ection FM T unin[...]

  • Seite 13

    13 T roubleshooting The foll owing checklis t will help you re medy problems you may enc ounter wi th your unit. Before goi ng through t he che cklist below , check the connec tion and ope rating pr ocedures. Gen er al No power is bein g supplied to the u nit. Check th e connec tio n. If e verythi ng is in or der , check the fuse . The power antenn[...]

  • Seite 14

    14 Error displays/Mes sages If these solutio ns do not help improve the situa tion, consult you r neares t Sony dealer. If you t ake the unit to be repaire d beca use of C D playback trouble, bring t he disc th at was used at the time th e pro ble m began. ERROR • The disc is dirty or insert ed upside down. t Clean or inser t the disc correc t ly[...]

  • Seite 15

    [...]

  • Seite 16

    2 Avertissement A vertisse ment si le c ont act de v otre v oiture ne dispose pas d’une pos ition AC C V eille z à régler la fonction Auto Of f (page 9). L ’app areil s’ét eint co mpl èteme nt et automatiq uement aprè s le lap s de temps c hoisi une fo is l’appa rei l mis hors tensio n afin d’évite r que la ba tteri e ne se déch ar[...]

  • Seite 17

    3 T able des matières Félicitatio ns ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Prépar ation Réglage de l’h orloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Retrait de la façade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installa tion de l a façade . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Emplaceme nt des comm andes et opérati[...]

  • Seite 18

    4 Félicitations ! Nous v ous remer cion s d’ avoi r fait l’ac quis iti on de ce lect eur de di sques co mpa cts Sony . Ce lec teur vo us of fre les fon ction s su i v ant es. • Lec tur e de CD V ous pouvez li re des C D-DA (conte nant égalem ent d es inf ormati ons C D TE XT*) et des CD-R /CD- R W (fichier s MP3/W MA c onten ant égal ement[...]

  • Seite 19

    5 Installat ion de la façade Insé rez la partie A de la fa çade da ns la par tie B de l’appare il, tel qu’ill ustré, puis poussez sur le côté gauc he jusq u’au d éclic de mise en pl ace. Remarque Ne posez r ien sur la f ace inter ne de la façade. B A[...]

  • Seite 20

    6 Emplacement des commandes et opérations de base Appareil pri ncipal Pour plus de déta ils, rep ort ez- v ous a ux numér os de pa ges indi qués . A T o uche OFF Mise ho rs tens ion de l’ appare il ; arrêt de la source . B T o uche EQ (égaliseur) 8 Sélecti on d’un ty pe d’égali seur (XPL OD, N A TURAL, HARD, UPBEA T , V OC AL, CUSTOM [...]

  • Seite 21

    7 CD Rubriques d’afficha ge *1 Le numéro de l’album s’af fiche unique ment lorsq ue vous changez d’ album. *2 Lors de l a lecture d ’un fi chier MP 3, une éti quette ID3 s’affich e ; lors de la lect ure d’u n fichier W MA, une étiq uette WMA s’affiche. Pour cha nger les rubr iques d’ aff ichag e, appuy ez sur (DSPL) ; pour les [...]

  • Seite 22

    8 Recherche automatique d es fréquences 1 Sélectionne z la bande , puis appuyez sur ( SEEK) –/+ pour re chercher la station. Le balayage s’ interro mpt lors que l’appa reil capt e une st ati on. Répé tez ce tte procé dure jusq u’à ce que v ous cap tiez la stati o n souhai tée. Conseil Si vous connaisse z la fréq uence de l a station[...]

  • Seite 23

    9 Conseil V ous po uvez égalem ent rég ler d’au tres typ es d’égalis eurs. Réglage des paramètres de configuration — SET 1 Appuyez s ur la t ouche de sélection e t mainte nez-la enfoncée . L ’ écran de c onfigurat ion a ppar aît. 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche de sélection jusqu’à ce que le param ètre de votre choix ap[...]

  • Seite 24

    10 Raccordement de l’appareil audio por tatif 1 Mettez l’ap pareil a udio port atif hors tens ion. 2 Baissez l e v olume sur l’appa reil. 3 Proc édez au raccor dement à l’a ppar eil . * V eillez à utiliser une fich e droite. Réglage du niveau de volume V eill ez à régl er le v olume de chaque appare il audio ra ccor dé av ant la lec [...]

  • Seite 25

    11 • Les disq ues de form e non stand ard (ex. : en f orme de cœu r , de carré ou d’ étoile) ne pe uvent pas êtr e lus a vec ce t ap par eil. V ous ris quez d’e ndom mage r vo tre ap par eil si vo us es sayez de l e fai re. N’utilisez pas de tels disque s. • Ce lect eur ne perme t pas de lire des CD de 8 cm (3 1 / 4 po). • A vant la[...]

  • Seite 26

    12 Rema rques sur les WMA • Les fich iers compr imés sa ns per te ne peuvent pas être lus avec cet appareil. • Les fich iers protég és par une techn ologie de protecti on des dr oits d’au teur ne peuvent pa s être lus. Si vous a vez des questions ou des pr oblèmes concerna nt cet ap pareil qui ne sont pas ab ordés dan s ce mode d’ em[...]

  • Seite 27

    13 Caractéristiques techniques Lecteur CD Rapp ort signa l/bru it : 95 dB Réponse en fréque nce : 10 à 20,000 Hz Pleurag e et scintil lement : en dessous du se uil mesurable Radio FM Plage d e synton isation : 87 ,5 à 107, 9 MHz Bor ne d’ante nne : Connect eur d’ante nne ex terne Fréquen ce intermé diair e : 10,7 MHz/450 kHz Sensi bilit [...]

  • Seite 28

    14 Affichage d es erreurs et messages L ’affich age disp ar aît de la fenê tre d’a ffich age ou il n’appara ît pas. • Le régulat eur de lum inosité est régl é à « DI M-ON » (pag e 9) . • L ’aff ichag e disparaî t si vous maintenez la to uche (OFF) enfoncée . t Mainte nez la touche (OFF) de l’ appare il enfoncée jusqu ’?[...]

  • Seite 29

    15 Si ces solutions ne perm ettent pas d’am éliorer la situa tio n, co mmu nique z avec votre déta illa nt So ny le plus proche . Si vous portez l’appa reil à rép arer en raison d’ un problème de lecture de CD, apporte z le disque utilisé a u mom ent où le pr oblème s’ est p roduit. NO NAME Aucun nom d’album ou de plage n’est é[...]

  • Seite 30

    [...]

  • Seite 31

    [...]

  • Seite 32

    Sony Corporation Printed in China http://www .sony .net/ If you have any questions/problems regarding this product, tr y the following: 1 Read T roub leshooting in these Operating Instructions. 2 Please contact (U .S.A. only); Call 1-800-222-7669 URL http://www .SONY .com[...]